舞台少女体操

'''무대소녀 체조'''

1. 개요

---

'''舞台少女体操'''
			'''가수'''	스타라이트 99조 (スタァライト九九組)
			'''작사'''	나카무라 카나타 (中村彼方)
			'''작곡'''	이시쿠라 타카유키 (石倉誉之), 코바야시 카츠야 (小林克也)
			'''편곡'''	이시쿠라 타카유키 (石倉誉之), 코바야시 카츠야 (小林克也)
			'''발매일'''	2019년 8월 7일
'''일반판'''	'''BD 한정판'''

2. 소개

---

스타라이트 99조 여섯번째 싱글의 세컨드 트랙.

3. 가사[2]

---

まるいち 深呼吸　吸って吐いて吸って 마루이치 신코큐- 스읏테 하이테 스읏테 처음에는 심호흡, 들이쉬고 내뱉고 들이쉬고 もっともっと深く　背筋をぎゅっぎゅっぎゅっ 모옷토 못토 후카쿠 세스지오 귯귯귯 좀 더 좀 더 깊게 등을 쭉 쭉 쭉 くるくる腕を回そう 쿠루쿠루 우데오 마와소- 빙글빙글 팔을 돌려보자 リズムに合わせながら 리즈무니 아와세나가라 리듬에 맞추면서 ゆらゆら揺られてみよう 유라유라 유라레테미요- 흔들흔들 흔들려보자 風にそよぐ木のポーズ 카제니 소요구 키노 포-즈 바람에 흔들리는 나무 포즈 ジャンプ　ジャンプ　ジャンプ　ぱぱぱん 쟈음프 쟈음프 쟈음프 파파팡 점프 점프 점프 파파팡 スウィング　スウィング　スウィング　らららん 스윙그 스윙그 스윙그 라라랑 스윙 스윙 스윙 라라랄 舞台少女は歩き続ける 부타이 쇼-죠와 아루키 츠즈케루 무대 소녀는 계속 걸어나가 空に光る　あの星に届くように　さあ行こう 소라니 히카루 아노 호시니 토도쿠 요-니 사- 유코- 하늘에서 빛나는 저 별에 닿을 수 있도록 자 가자 ほら　シャンシャンシャン 호라 샹샹샹 봐봐 딸랑 딸랑 딸랑 キラめき出す 키라메키다스 반짝이기 시작해 とんでもないダイスキに 토은데모나이 다이스키니 엄청나게 좋아하는 것과 出会えたら　こっちへおいで 데아에타라 코옷치에 오이데 만나게 된다면 이쪽으로 오렴 君も舞台少女 키미모 부타이 쇼-죠 너도 무대 소녀야 はい次は柔軟　手のひら上に 하이 츠기와 쥬-나은 테노히라 우에니 자 다음은 유연하게, 손바닥 위에 せーので前に　地面をぎゅっぎゅっぎゅっ 세-노데 마에니 지메은오 귯귯귯 하나 둘 하면 앞으로 지면을 꾹 꾹 꾹 体起こして　もう一度柔軟 카라다 오코시테 모- 이치도 쥬-나은 몸을 일으켜서 다시 한 번 유연하게 腰に手を当て　後ろにぎゅっぎゅっぎゅっ 코시니 테오 아테 우시로니 귯귯귯 허리에 손을 대고 뒤로 꾹 꾹 꾹 ふわふわ弾んでみよう 후와후와 하즈은데미요- 둥실둥실 튀어올라보자 羊の雲のように 히츠지노 쿠모노 요-니 양 모양의 구름처럼 しゃかしゃか引っかいてみよう 샤카샤카 힛카이테미요- 뒤적뒤적 긁어보자 爪のお手入れ　猫のように 츠메노 오테이레 네코노 요-니 손톱 관리는 고양이처럼 ジャンプ　ジャンプ　ジャンプ　ぱぱぱん 쟈음프 쟈음프 쟈음프 파파팡 점프 점프 점프 파파팡 スウィング　スウィング　スウィング　らららん 스윙그 스윙그 스윙그 라라랑 스윙 스윙 스윙 라라랄 舞台少女は歌を届ける 부타이 쇼-죠와 우타오 토도케루 무대 소녀는 노래를 전달해 一つずつラッピング　リボンかけて　さあ行こう 히토츠즈츠 라앗핑그 리보은 카케테 사- 유코- 하나씩 포장하고 리본을 달아서 자 가자 ほら　シャンシャンシャン 호라 샹샹샹 봐봐 딸랑 딸랑 딸랑 一歩進もう 이잇포 스스모- 한 걸음 나아가자 マイペースを保って 마이페-스오 타모옷테 마이페이스를 유지하고 無理しないで　大丈夫だよ 무리 시나이데 다이죠-부다요 무리는 하지 마 괜찮으니까 君も舞台少女 키미모 부타이 쇼-죠 너도 무대 소녀야 スキが一番の才能なんだ！！ 스키가 이치바응노 사이노- 나은다!! 좋아한다는 것이 최고의 재능이야!! ほら　シャンシャンシャン 호라 샹샹샹 봐봐 딸랑 딸랑 딸랑 キラめき出す 키라메키다스 반짝이기 시작해 とんでもないダイスキに 토은데모나이 다이스키니 엄청나게 좋아하는 것과 出会えたら　こっちへおいで 데아에타라 콧치에 오이데 만나게 된다면 이쪽으로 오렴 君も舞台少女 키미모 부타이 쇼-죠 너도 무대 소녀야 ほら　シャンシャンシャン 호라 샹샹샹 봐봐 딸랑 딸랑 딸랑 一歩進もう 이잇포 스스모- 한 걸음 나아가자 マイペースを保って 마이페-스오 타모옷테 마이페이스를 유지하고 無理しないで　大丈夫だよ 무리 시나이데 다이죠-부다요 무리는 하지 마 괜찮으니까 君も舞台少女 키미모 부타이 쇼-죠 너도 무대 소녀야 さあ　前を向いて　曲げる運動 사- 마에오 무이테 마게루 우은도- 자 앞을 바라보고 구부리는 운동 体を横に　左右へぎゅっぎゅっぎゅっ 카라다오 요코니 사유-에 귯귯귯 몸을 옆으로, 좌우로 꾹 꾹 꾹 最後に深呼吸　吸って吐いて吸って 사이고니 신고큐- 스읏테 하이테 스읏테 마지막으로 심호흡, 들이쉬고 내뱉고 들이쉬고 もっともっと深く　はい　これで完了！ 모옷토 못토 후카쿠 하이 코레데 카은료-! 좀 더 좀 더 깊게, 자 이걸로 끝이야!

[1] 번역 출처

[2] 번역 출처