가로 왈

Redirection...曰