리빙 데드 돌/1기
1. 개요
2001년 3월에 발매된 1기 리빙데드돌을 다룬 문서이다.
[image]
2. 인형들
2.1. Sadie
[image]
'''새디'''. 리빙 데드 돌 중에 가장 먼저 만들어진 인형이다.
사망일 : 1969년 4월 26일
Watch this little one, She's pining away, With her butcher's Knife, Coffin purse And black bouquet.
이 작은 아이를 봐, 그녀는 여위어가고 있어, 그녀의 도살자의 칼[3]과 관 지갑 그리고 검정 꽃다발과 함께.
No one cared how she turned up dead. So Sadie chose to rise inetead.
Being easily forgotten wouldn't be fair, Death was something child has to share.
아무도 어떻게 새디가 죽음에 이르게 되었는지 신경 쓰지 않았다. 그래서 새디는 다시 살아나기로 했다.
쉽게 잊혀지는 것은 불공평하다, 죽음은 어린 아이가 나누어야 하는 것이다.
2.2. Sin[4]
[image]
'''씬'''
사망일 : 1966년 6월 6일
This little devil has a Pitchfork she uses.
She gives you a poke Instead of little bruises.
이 작은 악마는 쇠스랑을 사용한다.
그녀는 작은 상처를 입히는 대신 당신을 찌를 것이다.
Sweet little Sin consumed by flames at seven,
Better to forever serve in hell, than grow up and play in heaven.
귀여운 어린 씬은 일곱 살 나이로 불에 타 죽었다.
어른이 되어 천국에서 뛰노는 것보다는 영원히 지옥에 충성하는 것이 낫다.
2.3. Posey
[image]
'''포시'''
사망일 : 1970. 08. 08 4:01 AM
This little girl is
Out of the grave,
With one simple rose
Bloodied with rage.
이 작은 소녀는
무덤에서 나왔다.
분노로 피투성이가 된
단 한 송이의 장미와 함께.
Poor little Posey was buried alive.
Some things won't stay dead, even after they've died.
가엾은 어린 포시는 산 채로 매장당해 죽었다.
어떤 것들은 죽은 후에도 죽지 못한다.
2.4. Eggzorcist
[image]
'''에그조이스트'''
사망일 : 1967년 7월 15일
This little bunny
Is digging for sweets.
Roaches in baskets
Are her favorite treats.
이 작은 토끼는
사탕을 찾으려 땅을 파고 있다.
바구니의 바퀴벌레는
그녀가 가장 좋아하는 간식이다.
A drawstring used to fasten ears of a rabbit,
put this little bunny in a kiddie Casket.
토끼의 귀를 조이기 위해 사용되는 끈은
이 작은 토끼를 아이의 관에 넣는다.
이스터 버니가 모티브인 인형. 엑소시스트{Exorcist}를 뒤튼 에그조시스트가 이름이다.
이스터 에그가 있어야 할 바구니에는 바퀴벌레가 들어있다.
2.5. Damien[5]
[image]
'''데미안'''
사망일 : 1972년 2월 29일
This little boy has a trick
Up his sleeve.
At least one slingshot
And three books to read bleed.
And then there was Damien with a soul as empty as his eyes,
This wee little lad pronounced D.O.A., was already dead inside.
영혼이 없어 눈에 눈동자가 없다.
[1] 죄악이라는 뜻[2] 영화 오멘의 '데미안'이 모티브인 인형이다.[3] 말 그대로 도축을 위한 칼이며, 여담이지만 가톨릭에서는 성자의 상징으로 여겨진다고 한다.[4] 죄악이라는 뜻[5] 영화 오멘의 '데미안'이 모티브인 인형이다.