| 원어 | 한국어 |
| '''1절''' | |
| Мы, беларусы - мірныя людзі, 믜, 벨라루시 - 밀늬야 륫지 | 우리는 벨라루스인, 평화로운 사람들 |
| Сэрцам адданыя роднай зямлі, 세르참 앗단늬야 로디나이 쟘리 | 우리의 마음은 우리의 고향으로 향하리. |
| Шчыра сябруем, сілы гартуем 쉬츼라 샤브루옘, 시릐 갈투옘 | 우리는 깊은 우정을 간직하고 우리의 힘을 얻으리. |
| Мы ў працавітай, вольнай сям'і. 믜 우 프라차비타이, 볼나이 샴'이 | 근면 속의 자유로운 가족이여. |
| '''후렴''' | |
| Слаўся, зямлі нашай светлае імя, 슬라우샤, 쟘리 나사이 스볫라예 이먀, | 찬양하라 우리 조국의 빛나는 이름을, |
| Слаўся, народаў братэрскі саюз! 슬라우샤, 나로다우 브라테르스키 사유즈! | 찬양하라, 우리 국민의 형제로운 화합을! |
| Наша любімая маці-Радзіма, 나샤 류비마야 마치-라지마야, | 우리가 사랑하는 모국, |
| Вечна жыві і квітней, Беларусь! 볘츠나 즤비 이 크빗녜이, 벨라루스! | 그대는 영원히 번창하리, 벨라루스여! |
| '''2절''' | |
| Разам з братамі мужна вякамі 라잠 즈 브라타미 무즈나 뱌카미 | 우리의 형제들과 함께, 수백년 동안 우리는 |
| Мы баранілі родны парог, 믜 바라닐리 라드늬 파로그, | 용감하게 우리의 보금자리의 경계를 지켰네 |
| У бітвах за волю, бітвах за долю 우 빗바흐 자 볼류, 빗바흐 자 돌류 | 자유를 위한 전투들에서, 운명을 위한 전투들에서 |
| Свой здабывалі сцяг перамог! 스보이 즈다븨발리 스챠그 폐라모그! | 우리는 승리의 깃발을 쟁취했네! |
| '''3절''' | |
| Дружба народаў - сіла народаў - 드루즈바 나로다우 - 시라 나로다우 - | 사람들의 우애는 그들의 힘이며 |
| Наш запаветны, сонечны шлях. 나쉬 자파볫늬, 소녜츠늬 쉬랴흐 | 그것은 우리의 성스러운 빛나는 길이라네. |
| Горда ж узвіся ў ясныя высі, 고르다 즈 우즈비샤 우 야스늬야 븨시, | 맑고 푸른 하늘을 자랑스럽게 날아라, |
| Сцяг пераможны - радасці сцяг! 스챠그 폐라모즈니 - 라다스치 스챠그! | 승리의 깃발이여, 태양의 깃발이여! |