이것은 좀비입니까

Redirection...이것은 좀비입니까?