파일:랑핑(2005년).jpg