파일:external/im.rediff.com/12cyclone1.jpg