파일:rubedo_chart.png