피스 메이커
| '''ピース・メイカー''' (PEACE MAKER) 피스 메이커 | |
| '''가수''' | 히야마 키요테루 |
| '''작곡가''' | nyanyannya |
| '''작사가''' | |
| '''일러스트레이터''' | 요칸코 |
| '''영상 제작''' | 하라 |
| '''페이지''' | |
| '''투고일''' | 2019년 10월 12일 |
| '''장르''' | 랩 |
| '''달성 기록''' | |
[clearfix]
1. 개요
피스 메이커는 nyanyannya가 제작한 히야마 키요테루 오리지널 곡이다.
2. 상세
3. 영상
- 유튜브
4. 미디어 믹스
4.1. 앨범 수록
4.2. 음반 수록
5. 가사
| Peace maker もっとラブアンドピース 못토 라브 and 피-스 좀 더 러브 앤드 피스 （もっとラブアンドピース） (못토 라브 and 피-스) (좀 더 러브 앤드 피스) もっと簡単に 못토 칸탄니 좀 더 간단하게 なんせ降りかかる火の粉だもの 난세 후리카카루 히노코다모노 아무튼 쏟아져내리는 불똥이잖아 やりたい放題やっちゃって 야리타이호-다이 얏챳테 하고 싶은 대로 다 해버려 オーケー議論は仕方がない 오-케- 기롱와 시카타가나이 오케이 의논은 어쩔 수가 없어 （Don't let me down） もう一度言ってほら…… 모- 이치도 잇테 호라 한 번 더 말해줘 어서…… （mighter than the gun） 黙れ 다마레 닥쳐 波間に魔に放つ銃弾 나미마니 마니 하나츠 쥬-단 파도 사이로 악마에게 쏘는 총알 Peace maker 敲く鼓動 飛沫浴びる糾弾 타타쿠 코도- 히마츠 아비루 큐-단 두드리는 고동, 물보라 뒤집어쓰는 규탄 撃ち落としてやる 우치오토시테야루 쏘아 떨어뜨려 주겠어 有象無象兎角謳う賞賛 우조-무조- 토카쿠 우타우 쇼-산 어중이떠중이 이러쿵저러쿵 찬양하는 칭찬 Peace maker 偽証ギミック欺瞞偽善上等 기쇼- 기믹크 기만 기젠 죠-토- 위증 기믹 기만 위선, 좋아 気楽でいたいだけさ 키라쿠데 이타이다케사 느긋하게 있고 싶을 뿐이야 Peace maker なんて冗談通じる？ 通じない？ 난테 죠-단 츠-지루 츠-지나이 이런 농담 통해? 안 통해? さながらジョンオブザラックランドの聴問会 사나가라 죤 오브 자 락크란도노 쵸-몽카이 흡사 존 오브 더 랙랜드의 청문회 マグナカルタのうだる調べ 마그나 카르타노 우다루 시라베 마그나 카르타의 나른한 조항들 （Don't let me down） 少しだけ聞いてほら…… 스코시다케 키이테 호라 조금만 들어줘 어서…… （mighter than the gun） 黙れ 다마레 닥쳐 アニマに真に放つ銃弾 아니마니 마니 하나츠 쥬-단 아니마에 진실하게 쏘는 총알 Peace maker 飼いならす死線鳴らす遊底 카이나라스 시센 나라스 유-테- 길들이는 사선, 울리는 노리쇠 ナルシシズムと 나르시시즈무토 나르시시즘과 昨日不安機能不全幻想 키노- 후안 키노- 후젠 겐소- 어제 불안 기능부전 환상 Peace maker 以上異常全部貫いて 이죠- 이죠- 젬부 츠라누이테 이상(以上)의 이상(異常)을 전부 꿰뚫고서 自分でいたいだけさ 지분데 이타이다케사 자신답게 있고 싶을 뿐이야 上々、多分朗報 放蕩気分で流れる情報 죠-죠- 타분 로-호- 호-토-키분데 나가레루 죠-호 최고야, 아마 좋은 소식. 방탕한 기분으로 흘러가는 정보 ジャック 存外異常気象 衣装奇妙 印象インテリジェント 쟉크 송가이 이죠-키소- 이쇼-키묘- 인쇼- 인테리졘토 잭 뜻밖에 이상기상 의상 기묘 인상 인텔리전트 平穏、音すら追い越す速さの電光石火はラブアンドピース 헤이온 오토스라 오이코스 하야사노 덴코-섹카와 라브 and 피-스 평온, 소리마저 추월하는 속도의 전광석화는 러브 앤드 피스 アンドピースなら当然叶えるニーズ and 피-스나라 토-젠 카나에루 니-즈 앤드 피스라면 당연히 이루는 니즈(needs) アンドエースならもれなく備えるピース and 에-스나라 모레나쿠 소나에루 피-스 앤드 에이스라면 빠짐없이 갖추는 피스(peace) もう乱れるままに絡まって 모- 미다레루마마니 카라맛테 이제 흐트러지는 대로 엉켜서 （mighter than the gun） in comming 夜さりに凪ぐ魔弾のシューター 요사리니 나구 마단노 슈-타- 밤중에 잔잔한 마탄의 슈터 Peace maker 握るその拳が望んでいる 니기루 소노 코부시가 노존데이루 움켜쥐는 그 주먹이 바라고 있다 危険危急不安不穏闘争 키켄 키큐- 후안 후온 토-소- 위험 위급 불안 불온 투쟁 Peace maker 震え痺れひり付く展開を 후루에 시비레 히리츠쿠 텡카이오 떨리고 짜릿하고 얼얼한 전개를 明日へ撃ち放つ銃弾 아시타에 우치하나츠 쥬-단 내일로 발사하는 총알 Peace maker 敲く鼓動 浴びる飛沫糾弾 타타쿠 코도- 아비루 히마츠 큐-단 두드리는 고동, 뒤집어쓰는 물보라 규탄 撃ち落としてやる 우치오토시테야루 쏘아 떨어뜨려 주겠어 有象無象兎角謳う賞賛 우조-무조- 토카쿠 우타우 쇼-산 어중이떠중이 이러쿵저러쿵 찬양하는 칭찬 Peace maker 偽証ギミック欺瞞偽善上等 기쇼- 기믹크 기만 기젠 죠-토- 위증 기믹 기만 위선, 좋아 独りでいたいだけさ 히토리데 이타이다케사 혼자 있고 싶을 뿐이야 Peace maker |
번역 : 치루미