헤어

 

1. 외국어 단어
2. 1968년에 초연된 브로드웨이 뮤지컬
2.1. 수록곡
3. 1을 원작으로 한 밀로스 포먼 감독의 뮤지컬 영화
3.1. 줄거리
3.2. 1과의 차이점
4. Ty Segall의 음반 제목


1. 외국어 단어


  • Hair : 영어머리카락을 지칭한다.
  • Heir : 영어로 상속자를 뜻하는 단어.
  • Hare : 영어로 산토끼를 뜻하는 단어.
  • Herr[hɛr] : 영어의 미스터에 해당하는 독일어 단어이다. 한국어로는 ~. 또한 신사, ~이라는 의미도 지닌다.[1] 영어에서도 이 Herr를 그대로 따와서 독일 남성을 지칭할 때 쓰기도 한다. 이외에도 영어의 Lord에 대응되기도 하는데, 역사적으로 쓰면 주군, 종교적으로 쓰이면 하느님이라는 뜻을 갖는다.
  • Heer[heːɐ] : 독일어로 육군 혹은 무리라는 뜻을 지닌다. 한국어 표기로만 보면 위의 Herr와 발음이 같아 보이지만 Herr의 e는 짧게([ɛ]), Heer의 ee는 '이'에 가까운 '에([eː])'를 길게 발음한다.
  • her[heːɐ] : '이쪽으로'를 뜻하는 독일어 부사. 위 Heer와 발음이 같다. Herkunft(유래), herkommen(이쪽으로 오다, 유래하다), heraus(밖으로), herein(안으로) 같은 단어에서 쓰인다.

2. 1968년에 초연된 브로드웨이 뮤지컬


[image]
1960년대히피 운동과 성혁명을 주제로 한 제임스 라도 원작의 락 뮤지컬. 히피 집단 '트라이브'의 구성원들이 주인공이다. 많은 곡들이 베트남 전쟁을 반대하는 평화시위를 주제로 하고 있다. 마약 합법화 주장, 성해방, 국기 모독, 전라 장면 등 당시 많은 논란을 불러일으킨 뮤지컬. 1960년대 히피 운동의 동시대적인 정신을 담고 있다. 락 음악과 뮤지컬을 접목시켜 성공한 최초의 사례로도 잘 알려져 있다.

2.1. 수록곡


1막
1. Aquarius
2. Donna
3. Hashish
4. Sodomy
5. I'm Black/Colored Spade
6. Manchester England
7. Ain't Got No
8. I Believe in Love
9. Air
10. Initials
11. I Got Life
12. Going Down
13. Hair
14. My Conviction
15. East to Be Hard
16. Don't Put It Down
17. Frank Mills
18. Be-In (Hare Krishna)
19. Where Do I Go?
2막
1. Electric Blues
2. Black Boys
3. White Boys
4. Walking in Space
5. Yes, I's Finished/Abie Baby
6. Three-Five-Zero-Zero
7. What a Piece of Work Is Man
8. Good Morning Starshine
9. The Bed
10. Aquarius(reprise)
11. Manchester England(reprise)
12. Eyes Look Your Last
13. The Flesh Failures(Let the Sunshine In)

3. 1을 원작으로 한 밀로스 포먼 감독의 뮤지컬 영화



[image]
헤어: 네이버 지식백과
1979년에 개봉한 영화. 밀로스 포먼 감독이 연출을 맡았다. 존 세비지, 트리트 윌리엄스, 비버리 단젤로, 애니 골든, 도시 라이트 등이 출연했다. 몇 가지 곡이 누락되었고, 원작과는 줄거리 차이가 있다.[2]

3.1. 줄거리


오클라호마 시골 출신인 클로드 부코우스키는 베트남 전쟁에 참전하기 위해 군입대를 앞두고 뉴욕으로 향한다. 클로드는 그 곳에서 조지 버거가 이끄는 히피 무리와 만나 우연찮게 친구가 된다. 입대하기 전까지 짧은 시간을 히피들과 함께 보내게 된 클로드는, 그들의 자유로움을 낮설어하면서도 점점 새로운 세상에 눈을 뜬다. 클로드는 우연히 만난 부잣집 아가씨 쉴라 프랭클린과도 사랑에 빠지지만, 결국 군입대를 하게 된다.
주의! 내용 누설이 있습니다.본 문서와 하위 문서 또는 이 틀 아래에 있는 내용은 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소를 설명하고 있습니다.작품의 내용 누설을 원하지 않는다면 이 문서를 닫아 주세요.
편지를 받고 클로드가 어느 부대에 있는지 알게 된 버거 일행은 그를 만나러 가지만, 당연히 부대에 들어갈 수 없었다. 꾀를 써서 장교의 군복을 훔친 버거는 히피의 상징이었던 긴 머리를 자르고 장교로 변장해서 부대로 들어가는 데 성공한다. 버거는 클로드에게 자신이 잠시 대신 있어 줄 테니 옷을 바꿔 입고 나가서 쉴라와 친구들을 만나라고 말한다. 클로드가 밖에서 친구들을 만나는 사이, 갑작스레 클로드의 부대가 베트남으로 전출되고, 버거는 클로드 대신 전쟁터로 끌려가 죽는다.

3.2. 1과의 차이점


여러 차이점이 존재하지만 그 중에서 주인공의 변화가 가장 두드러진다. 주인공 클로드 부코우스키는 원작 뮤지컬에서는 히피 집단 '트라이브'의 리더이지만, 영화에서는 오클라호마 출신 촌놈으로 등장한다. 주인공을 관찰자의 위치로 이동시킴으로써 후대의 관객들은 이질적인 히피 문화에 대한 보다 수월한 이입이 가능하다. 또한 원작 뮤지컬은 히피 리더이면서 베트남 전쟁에 참전해 사망하는 클로드의 내면 갈등에 초점이 맞춰진 반면, 영화에서는 버거가 클로드를 대신해 잘못 참전하는 바람에 사망한다. 이러한 플롯의 변화는 어딘지 유머러스하면서도, 무고한 젊은이들을 잘못된 전쟁으로 내몰아 죽이는 베트남 전쟁의 비극을 더욱 강조한다. 상징, 유머, 주제의식을 더욱 효과적으로 드러낸 밀로스 포먼 감독의 역량이 잘 발현된 영화이다.

4. Ty Segall의 음반 제목


타이 시걸 항목 참조.

[1] 일례로 Meine Damen und Herren(Herr의 복수형)이라고 하면 신사 숙녀 여러분 이라는 뜻이다.[2] 이 영화를 구해 볼 위키러들을 위해 덧붙이는데 dvd 자막은 거의 재앙 수준에 가깝다(...) 노래의 주제의식까지 바꿔버리는 발번역을 볼 수 있다. 가사는 영어로 보는 것을 추천.