2 Faced

 


1. 개요
2. 가사


1. 개요

'''나니와 단시'''의 다섯번째 오리지널 곡
센터는 '''후지와라 죠이치로'''

2. 가사

''' 2 Faced '''
'''ALL· 단체 발음 · 해석
후지와라 죠이치로 니시하타 다이고 오오하시 카즈야
타카하시 쿄헤이 오오니시 류세이 미치에다 슌스케 나가오 켄토'''

■ '''Shake it follows kiss'''


■ '''24時のデジャヴが交差してるcross road'''
'''니쥬우요지노 데자부가 코오사시테루cross road'''
'''24시의 데자뷰가 교차하는 crossroad'''
■ '''君の望むbeatはone&only story'''
'''키미노 노조무 beat와 one&only story'''
'''네가 바라는 beat은 one&only story'''
■ '''欲張りな高鳴りは 僕も望むトコロさ'''
'''요쿠바리나 타카나리와 보쿠모 노조무 토코로사'''
'''욕심 많은 두근거림은 나도 바라는 대로야'''
■ '''da da da da da da da da'''
■ '''進化系がルールの光る街をすり抜け'''
'''신카케에가루-루노 히카루 마치오 스리누케'''
'''진화계가 규칙인 빛나는 거리를 빠져나가고'''
■ '''大胆に境界を越えようかprincess'''
'''다이탄니 쿄오카이오 코에요오카 princess'''
'''대담하게 경계를 넘을까 princess'''
■ '''publicの顔からpersonalな顔へと'''
'''public노 카오카라 personal나 카오에토'''
'''public의 얼굴에서 personal한 얼굴로'''
■ {{{#ff8200 '''da da da da da da da da'''
■ '''Can you feel me? どちらもrealな自分さ'''
'''Can you feel me? 도치라모real나 지분사'''
'''Can you feel me? 어느쪽도 real한 나야'''
■ '''fakeじゃないemotion 踊り踊るduality'''
'''fake쟈나이 emotion 오도리오도루 duality'''
'''fake가 아닌 emotion 춤추고 춤추는 duality'''
■ '''今宵君に見せる 2Faced'''
'''코요이 키미니 미세루 2Faced'''}}}
'''오늘 밤 너에게 보여줄 2 Faced'''
■ '''C'mon! It's alright. I'm gonna show it.'''
■ '''全身で感じたいよ 繋がる運命を'''
'''젠신데 칸지타이요 츠나가루 운메이오'''
'''온몸으로 느끼고 싶어 이어질 운명'''
■ '''everybody alright 鮮明なmoment'''
'''everybody alright 센메이나moment'''
'''everybody alright 선명한moment'''
■ '''揺らしてるようなdreams I want you'''
'''유라시테루요오나dreams I want you'''
'''흔들리고 있는 dreams I want you'''
■ '''Oh... その瞳に僕を映してよ'''
'''Oh... 소노 히토미니 보쿠오 우츠시테요'''
'''Oh... 그 눈동자에 나를 비춰줘'''
■ '''Oh... Ah Can't you see my truth? 君となら'''
'''Oh... Ah Can't you see my truth? 키미토나라'''
'''Oh... Ah Can't you see my truth? 너라면'''
■ '''Are you ready?'''
■ '''戸惑いよりそれ以上 熱い瞳湛えて'''
'''토마도이요리 소레이조오 아츠이 히토미 타타에테'''
'''망설임보다 뜨거운 눈동자를 가지고'''
■ '''誰かじゃない僕らの 鮮烈なstory'''
'''다레카쟈나이 보쿠라노 센레츠나story'''
'''누군가 아닌 우리들의 선명한 story'''
■ '''生きた夢の魔法を かけてあげる今すぐ'''
'''이키타 유메노 마호오오 카케테아게루 이마 스구'''
'''살아 있는 꿈의 마법을 걸어주게 지금 당장'''
■■■ '''da da da da da da da da'''
■ '''白と黒じゃ語れない マジで恋は図れない'''
'''시로토 쿠로쟈 카타레나이 마지데 코이와 하카레나이'''
'''흑과 백은 말할 수 없어 진짜로 사랑은 도모할 수 없어'''
■ '''予想外に単純 でも読めない複雑'''
'''요소오가이니 탄준 데모 요메나이후쿠자츠'''
'''예상외로 단순해도 읽을 수 없는 복잡함'''
■ '''あどけない笑顔から 艶めいた真顔まで'''
'''아도케나이 에가오카라 아데메에타 마가오마데'''
'''천진난만한 미소부터 요염해보이는 정색까지'''
■ '''da da da da da da da da'''
■■■ '''Don't you know it? どっちだって愛しい君だろ'''
'''Don't you know it? 돗치닷테 이토시이 키미다로'''
'''Don't you know it? 어느쪽이라도 사랑스러운 너잖아'''
■■■■ '''カラダココロ揺らして 踊れ踊れduality'''}}}
'''카라다코코로 유라시테 오도레 오도레duality'''
'''몸도 마음도 흔들려 춤추고 춤춰라 duality'''
■■■■ '''今宵全部見せて 2Faced'''
'''코요이 젠부 미세테 2Faced'''
'''오늘 밤 전부 보여줘 2 Faced'''
■ '''C'mon! It's alright. You're gonna show it.'''
■ '''心臓の音 まるで呼び合ってるrhythem'''
'''신조오노 오토 마루데 요비앗테루rhythem'''
'''심장소리 마치 서로 부르고 있는 rhythem'''
■ '''Everybody alright da da da da da da da da'''
'''Everybody alright da da da da da da da da'''
'''Everybody alright 정열의 motion'''
■ '''焦らしてるようなvibes I need you'''
'''지라시테루요오나vibes I need you'''
'''애태우는 듯한 vibes Ineed you'''
■ '''Oh... この命が切に求めてる'''
'''Oh... 코노 이노치가 세츠니 모토메테루'''
'''Oh... 이 목숨이 간절히 바라고 있어'''
■ '''Oh... Ah Can I see your truth? どこまでも'''
'''Oh... Ah Can I see your truth? 도코마데모'''
'''Oh... Ah Can I see your truth? 어디까지라도'''

■ '''Oh...'''
■ '''Can you feel me? どちらもrealな自分さ'''
'''Can you feel me? 도치라모real나 지분사'''
'''Can you feel me? 어느쪽도 real한 나야'''
■■ '''fakeじゃないemotion 踊り踊るduality'''
'''fake쟈나이 emotion 오도리오도루 duality'''
'''fake가 아닌 emotion 춤추고 춤추는 duality'''
■■ '''今宵君に見せる 2Faced'''
'''코요이 키미니 미세루 2Faced'''
'''오늘 밤 너에게 보여줄 2 Faced'''
■ '''Let's shake it kiss follow.'''

■ '''C'mon! It's alright. I'm gonna show it.'''
■ '''全身で感じたいよ 繋がる運命を'''
'''젠신데 칸지타이요 츠나가루 운메이오'''
'''온몸으로 느끼고 싶어 이어질 운명'''
■ '''everybody alright 鮮明なmoment'''
'''everybody alright 센메이나moment'''
'''everybody alright 선명한moment'''
■ '''揺らしてるようなdreams I want you'''
'''유라시테루요오나dreams I want you'''
'''흔들리고 있는 dreams I want you'''
■ '''It's alright. You're gonna show it.'''
■ '''心臓の音 まるで呼び合ってるrhythem'''
'''신조오노 오토 마루데 요비앗테루rhythem'''
'''심장소리 마치 서로 부르고 있는 rhythem'''
■ '''Everybody alright 情熱の motion'''
'''Everybody alright 조오네츠노 motion'''
'''Everybody alright 정열의 motion'''
■ '''焦らしてるようなvibes I need you'''
'''지라시테루요오나vibes I need you'''
'''애태우는 듯한 vibes Ineed you'''
■ '''Oh... その瞳に僕を映してよ'''
'''Oh... 소노 히토미니 보쿠오 우츠시테요'''
'''Oh... 그 눈동자에 나를 비춰줘'''
■ '''Oh... Ah Can't you see my truth? 君となら'''
'''Oh... Ah Can't you see my truth? 키미토나라'''
'''Oh... Ah Can't you see my truth? 너라면'''

분류