BRAVE STAR
[image]
1. 개요
| BPM | 담당 아이돌 | 작사/작곡/편곡 |
| 92 | 아마미 하루카 키사라기 치하야 시죠 타카네 아키즈키 리츠코 | 宮崎誠 미야자키 마코토 |
THE IDOLM@STER NEW YEAR LIVE 初星宴舞에서 피로되었다.
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| | 하루카 |
| | 치하야 |
| | 타카네 |
| | 리츠코 |
| | 합창 |
| 鳴り止まない胸の鼓動に 나리야마나이 무네노 코도-니 그칠 줄 모르는 가슴의 고동에 そっと耳をあてた 솟토 미미오 아테타 귀를 살짝 댔어 wow oh wow oh (wow oh wow oh) 臆病な曇り空は 何も答えず黙ってた오쿠뵤-나 쿠모리 소라와 나니모 코타에즈 다맛테타 소심하고 우울한 하늘은 아무런 대답도 없이 가만있었어 やがて涙の雨降らし 強い風に心も揺れそうだよ야가테 나미다노 아메후라시 츠요이 카제니 코코로모 유레소-다요 이윽고 눈물의 비가 내리는 강한 바람에 마음도 흔들릴 것 같아 そんな時君の 声が聞こえた 손나 토키 키미노 코에가 키코에타 그럴 때마다 너의 목소리가 들렸어 このままでいいの そんなわけないよ 코노마마데 이이노 손나와케나이요 이대로 좋을 거 없어 一か八かでも走るよ 晴天の方へ 이치카 하치카데모 하시루요 세이텐노 호우데 이판사판에서도 뛰자 맑은 하늘로 Don't give up!! Yeah!! 赤く赤く 強く強く 燃える情熱は (Hey!!) 아카쿠 아카쿠 츠요쿠 츠요쿠 모에루 죠-네츠와 (Hey!!) 빨갛게 빨갛게 강하게 강하게 타오르는 열정은 (Hey!!) 消しちゃいけない だって一人じゃない 케시챠이케나이 닷테 히토리쟈나이 지울 수 없다고 혼자가 아냐 高く高く高く高くもっと高くへ (Hey!!) 타카쿠 타카쿠 타카쿠 타카쿠 못토 타카쿠에 (Hey!!) 더 높이 더 높이 더 높이 더 높이 좀 더 높이 (hey!!) 未来へ 続く 険しい 空を 勇気連れて行くんだ 미라이에 츠즈쿠 케와시이 소라오 유-키 츠레테 이쿤다 미래로 이어지는 험한 하늘에 용기를 내자 wow oh wow oh (wow oh wow oh) やり過ごしては 大事なもの気付かないフリしてたよ야리스고시테와 다이지나 모노 키즈카나이 후리시테타요 넘어가며 소중한 것을 모르는 척 했었어 慣れという制御装置は「大事なもの」を記憶から消し去るんだ나레토이우 세이교소우치와 다이지나 모노오 키오쿠카라 케시키룬다 습관이라는 제어 장치는 「 소중한 것」을 기억에서 지우는 중이야 そんな時胸の奥で聞こえた 손나 토키 무네노 오쿠데 키코에타 그럴 때 마다 가슴 속에서 들렸어 沸々と燻り 刻む鼓動 후츠후츠토 쿠스부리 키자무 코도- 불끈 힘을 내어 고동 속에 새겼어 君が待つ場所へ走るよ 輝くため 키미가 마츠 바쇼에 하시루요 카가야쿠 타메 네가 기다리는 장소에 뛰어 오르기 위해 Don't give up!! Yeah!! 赤く赤く 強く強く 流れる感情は (Hey!!) 아카쿠 아카쿠 츠요쿠 츠요쿠 나가레루 칸죠-와 (Hey!!) 빨갛게 빨갛게 강하게 강하게 흐르는 감정은 (Hey!!) 止められはしないだってみんな 一緒さ 토메라레와 시나이 닷테 민나 잇쇼사 거침없이 모두 함께 하자 届け届け届け届け 空の果てまで (Hey!!) 토도케 토도케 토도케 토도케 소라노 하테마데 (Hey!!) 닿아라 닿아라 닿아라 닿아라 하늘 끝까지 (Hey!!) 高鳴る想い 見えない不安も 全部 連れて行くんだ 타카나루 오모이 미에나이 후안모 젠부 츠레테이쿤다 두근거리는 마음도 보이지 않는 불안도 전부 다 데려 갈거야 one more time 出かけよう新しい旅one more time 데카케요- 아타라시이 타비 one more time 떠나는새로운 여정 one more time 歌おう 歓喜を歌(こえ)にしてone more time 우타오- 칸키오 코에니 시테 one more time 환희 노래를 부르자 change your mind 世界は 僕らの 手の中 change your mind 세카이와 보쿠라노 테노 나카 change your mind 세계는 우리들 손안에 있어 響け勇敢な星 히비케 유-칸나 호시 울려라 용감한 별 Don't give up!! Yeah!! もっともっと 高く Let's Jump!! 못토 못토 타카쿠 Let's Jump!! 좀 더 좀더 높이 Let's Jump!! 赤く赤く 強く強く 燃える情熱は (Hey!!) 아카쿠 아카쿠 츠요쿠 츠요쿠 모에루 죠-네츠와 (Hey!!) 빨갛게 빨갛게 강하게 강하게 타오르는 열정은 (Hey!!) 消しちゃいけない だって 一人じゃない 케시챠이케나이 닷테 히토리쟈나이 지울 수 없다고 혼자가 아냐 高く高く高く高くもっと高くへ (Hey!!) 타카쿠 타카쿠 타카쿠 타카쿠 못토 타카쿠에 (Hey!!) 더 높이 더 높이 더 높이 더 높이 좀 더 높이 (hey!!) 未来へ続く 険しい 空を 勇気 連れて… 미라이에 츠즈쿠 케와시이 소라오 유-키 츠레테 미래로 이어지는 험한 하늘에 용기를 가지고… 全速力で 行くんだ 젠소쿠료쿠데 이쿤다 전속력으로 가자 wow oh wow oh (wow oh wow oh) | |