DEpArture from THe life
1. 개요
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 05에 수록된 미우라 아즈사, 키사라기 치하야, 시죠 타카네의 유닛 ARCANA의 커플링 곡이다.
제목에서 대문자로 표기된 알파벳만 모으면 DEATH가 된다.
| [image] |
| '''앨범 재킷''' |
| |
| '''샘플 버전 듣기''' |
| |
| '''풀 버전 듣기''' |
| BPM | 담당 아이돌 | 작사 / 작곡 | 편곡 |
| - | ARCANA | モリタコータ(모리타코타) | 小高光太郎(코다카 코타로) |
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 아즈사 | |
| 치하야 | |
| 타카네 | |
| 합창 | |
| Life, Death, Soul… そっと目を閉じて솟또메오토지테 살며시 눈을 감고 深く堕ちれば후카쿠오치레바 깊숙이 떨어지면 全てを包む스베테오츠츠무 모든 것을 감싸는 優しい深淵야사시이신엔 부드러운 심연 memento mori その身体から 意識は還る the end 소노카라다카라 이시키와카에루 the end 그 몸으로부터 의식은 돌아가니 the end 楔から解き放たれて逝きましょう쿠사비카라토키하나타레테이키마쇼우 쐐기로부터 풀려나와 출발하십시다 Prayer… 終わりの始まり 오와리노하지마리 끝의 시작 そして 世界とひとつに 소시테 세카이토히토츠니 그리고 세상과 하나되어 生まれた瞬間に 約束した 真実 우마레타슌칸니 야쿠소쿠시타 신지츠 태어났던 순간에 약속했던 진실 Say Good-bye 荊に塗れた 이바라니마미레타 가시장미에 파묻힌 この 코노치 나가레하테타나라 이 혈통 흐르기를 끝냈다면 安らかな 異邦からの 야스라카나 이호우카라노 편안한 이방에서의 醒めない夢見る Life 사메나이유메미루 Life 깨지않는 꿈을 꾸는 Life Delight… Time will tell きっとまた巡り킷또마타메구리 분명 다시 돌고돌아 순백으로 물들면 光と闇の히카리토야미노 빛과 어둠의 終わらない流転오와라나이루텐 끝나지않는 유전 memento mori 澱むことなく 願いを紡ぎ Halleluiah 요도무코토나쿠 네가이오츠무기 Halleluiah 괴이는 일 없이 소원을 자아내어 Halleluiah 動き始めた 鼓動には祈りを우고키하지메타 코도우니와이노리오 움직이기 시작한 고동에는 염원을 Remember… その身に 宿した 소노미니 야도시타 그 몸에 깃들은 新たな 時の流れも 아라타나 토키노나가레모 새로운 시간의 흐름도 懐かしい ユメの続き 나츠카시이 유메노츠즈키 그리운 꿈의 연속 まだ醒めないまま Life 마다사메나이마마 Life 아직 깨지않은 채로 Life 全てが 還る 場所 스베테가 카에루 바쇼 모든 것이 돌아갈 장소 命の刹那に もう一度見せて이노치노세츠나니 모우이치도미세테 목숨의 찰나에 한번 더 보여주길 儚い 想い 溶けて 消えないように하카나이 오모이 토케테 키에나이요우니 덧없는 마음이 녹아서 사라지지 않기를 I wish for you 終わりと始まり오와리토하지마리끝과 시작それは ウラオモテのように소레와 우라오모테노요우니 그것은 앞뒷면과도 같이 果てない循環に 生まれ変わる 邂逅하테나이쥰칸니 우마레카와루 카이코우 끝임없는 순환에 다시 태어나는 해후 Say Hello その身に 宿した 소노미니 야도시타 그 몸에 깃들은 新たな 時の流れも 아라타나 토키노나가레모 새로운 시간의 흐름도 懐かしい ユメの続き 나츠카시이 유메노츠즈키 그리운 꿈의 연속 まだ醒めないまま life 마다사메나이마마 life 아직 깨지않은 채로 life Life, Death, Soul… |