Kakushiaji!
'''Sumgyeojin Mat!(숨겨진 맛!)'''
1. 개요
| '''BD 특전 음반: Kakushiaji!''' | |
| [image][image] | |
| <color=white> '''Track 01. Kakushiaji!''' | |
| '''작사''' | nana hatori |
| '''작곡''' | PASSiON KiNG 사이토 료스케(サイトウリョースケ) nana hatori |
| '''편곡''' | 사이토 료스케(サイトウリョースケ) |
| '''가수''' | A·ZU·NA |
2. 소개
| |
러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회/애니메이션 Blu-ray 2권 특전 음반. 2021년 1월 27일 발매되었다.
위의 공식 유튜브 영상에서는 발매 일자를 2020년이라고 오타를 내놨는데, 영상을 새로 올리기는 귀찮았는지(...) 동영상 설명에 오류를 정정하는 것으로 끝냈다.
2절의 피망을 극구 거부하는 시즈쿠가 네타로 쓰이고 있다. 요리치 설정이 충실히 반영돼 크림 스튜에 타바스코를 넣으려고 시도하는(...) 세츠나도 웃음 포인트.
3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌
| <color=white> '''러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서''' | ||||
| ??? | → | '''Kakushiaji!''' | → | ??? |
| '''난이도''' | <color=azure> '''EASY''' | '''NORMAL''' | <crimson><color=snow> '''HARD''' | <color=#373a3c> '''EXPERT (RANDOM)''' | <black,#010101><color=#dc2020> '''MASTER (RANDOM)''' |
| '''레벨''' | | | | | |
| '''노트 수''' | | | | | |
| '''BPM''' | 182 | ||||
| '''비고''' | | ||||
- 랜덤이 아닌 정배치라면 (RANDOM)은 생략이 가능합니다.
4. 러브라이브! ALL STARS
| <color=white> '''러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서''' | ||||
| 스토리 장 번호 이전 곡 | → | '''Kakushiaji!''' | → | 스토리 장 번호 다음 곡 |
| <color=#fff> '''곡명''' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 이미지 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''권장 라이브 파워''' | <color=azure> '''초급''' | '''중급''' | <color=#373a3c> '''상급''' | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''권장 스태미나''' | <color=azure> '''초급''' | '''중급''' | <color=#373a3c> '''상급''' | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''S랭크 점수''' | <color=azure> '''초급''' | '''중급''' | <color=#373a3c> '''상급''' | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''라이브 기믹''' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 초급 라이브 기믹 | }}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 중급 라이브 기믹 | }}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 상급 라이브 기믹 | }}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''노트 기믹''' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| <color=#fff> '''어필 찬스 목록''' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. 가사
- 아유무 파트는 연분홍색, 시즈쿠 파트는 하늘색, 세츠나 파트는 붉은색으로 표기.
| 今夜のメニューはクリームシチュー콘야노 메뉴우와 쿠리이무 시츄우 오늘 저녁 메뉴는 크림 스튜 (クリームシチュー×2) (쿠리이무 시츄우x2) (크림 스튜x2) でもちゃんと美味しくできるかな?데모 챤토 오이시쿠 데키루카나? 그치만 제대로 맛있게 만들 수 있을까? 牛乳150ミリ (牛乳×2) 규우뉴우 햐쿠고쥬우 미리 (규우뉴우x2) 우유 150ml (우유x2) ってそんな細かく気にせず테 손나 코마카쿠 키니세즈그렇게 세세하게 신경쓰지 말고もっと自由に作ろう!못토 지유우니 츠쿠로오! 더 자유롭게 만들자! たとえば타토에바예를 들면タバスコ 入れてみる?타바스코 이레테미루? 타바스코를 넣어볼까? いや, ダメダメダメダメ絶対違う!이야, 다메 다메 다메 다메 젯타이 치가우! 아니, 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼, 절대 아니야! 星型のにんじん 入れていいかな?호시가타노 닌진 이레테 이이카나? 별 모양의 당근을 넣어도 될까? いいんじゃない!이인쟈 나이! 괜찮지 않을까! あと少しで完成 아토 스코시데 칸세이 이제 조금 있으면 완성이야 最高傑作! お味はいかが? 사이코오 켓사쿠! 오아지와 이카가? 최고의 걸작! 맛은 어때? みんなの愛情たっぷり 민나노 아이죠오 탓푸리 모두의 애정을 가득 담았어 優勝! これは優勝! 유우쇼오! 코레와 유우쇼오! 우승! 이건 우승감이야! 君の笑顔っていう調味料が何よりも 키미노 에가옷테 유우 쵸오미료오가 나니요리모 너의 미소라는 조미료가 무엇보다도 美味しい魔法のような隠し味 오이시이 마호오노요오나 카쿠시아지 맛있는 마법 같은 숨겨진 맛 何気ない日常が宝物 나니게나이 니치죠오가 타카라모노 별 것 아닌 일상이 보물이야 そろそろ出来上がり (いい匂い×2) 소로소로 데키아가리 (이이 니오이x2) 이제 슬슬 완성되려 해 (좋은 냄새x2) どのお皿を使えばかわいいかな?도노 오사라오 츠카에바 카와이이카나? 어떤 접시를 쓰면 귀여워 보일까? 写真映えするように (写真×2) 샤신 바에스루요오니 (샤신x2) 사진 찍을 수 있도록 (사진x2) 盛り付けてるから崩さないで!모리츠케테루카라 쿠즈사나이데!보기 좋게 담았으니까 흐트러뜨리지 마!これは芸術作品!코레와 게이쥬츠 사쿠힌! 이건 예술 작품이야! サラダつまみ食い ほらあ～んして♡사라다 츠마미구이 호라 아~앙시테♡ 샐러드를 집어서 자, 아~ 해봐♡ ちょっと, 嫌だ嫌だ嫌だ嫌だピーマン嫌い!춋토, 이야다 이야다 이야다 이야다 피이망 키라이! 잠깐, 싫어, 싫어, 싫어, 싫어, 피망은 싫어! テーブルに運んで테이부루니 하콘데테이블로 옮겨서ほらフォークとスプーン호라 호오쿠토 스푸운봐, 포크와 스푼あとは自由아토와 지유우나머지는 자유야 いただきます! みんなの 이타다키마스! 민나노 잘 먹겠습니다! 모두의 最高傑作! さぁ召し上がれ 사이코오 켓사쿠! 사아 메시아가레 최고의 걸작! 자, 맛있게 먹어 やっぱり手作りってのは 얏파리 테즈쿠릿테노와 역시 직접 만든 음식은 愛情! まさに愛情! 아이죠오! 마사니 아이죠오! 애정! 바로 애정! どのお店の料理よりも騒がしいけど 도노 오미세노 료오리요리모 사와가시이케도 어떤 식당의 요리보다도 떠들썩하지만 不器用な形をした隠し味 후키요오나 카타치오 시타 카쿠시아지 서투른 모양 속 숨겨진 맛 笑えるぐらいがちょうどいいよね 와라에루구라이가 쵸오도 이이요네 웃을 수 있는 정도가 딱 적당해 「んー! おいしい!」"응-! 오이시이!" "응! 맛있어!" 「私おかわりー!」"와타시 오카와리-!" "난 한 그릇 더!" 「え, 食べるの早くないですか!?」"에, 타베루노 하야쿠나이데스카!?" "어, 먹는 속도가 빠르지 않나요!?" 今夜は パーリナイっ おうちで 콘야와 파아리나잇 오우치데 오늘 밤은 Party night 우리 집에서 ロッケンロール ブギウギ Oh yeah! 롯켄로오루 부기우기 Oh yeah! 로큰롤 부기우기 Oh yeah! 無限に広がるレシピとチョイス 무겐니 히로가루 레시피토 쵸이스 무한히 넓어지는 레시피와 초이스 オリジナルフレーバー오리지나루 후레에바아 오리지널 플레이버 奇跡のような組み合わせ 키세키노요오나 쿠미아와세 기적 같은 조합 まるで君と私みたい 마루데 키미토 와타시미타이 꼭 너와 나 같아 みんなで笑ってる 민나데 와랏테루 다 함께 웃고 있는 時間が大好きなんだ 지칸가 다이스키난다 시간이 정말 좋아 ごちそうさまおなかが幸せ 고치소오사마 오나카가 시아와세 잘 먹었어, 배가 행복해 みんなの愛情で満腹민나노 아이죠오데 만푸쿠 모두의 애정으로 배가 불러 優勝! これは優勝! 유우쇼오! 코레와 유우쇼오! 우승! 이건 우승감이야! 君の笑顔っていう調味料が何よりも 키미노 에가옷테 유우 쵸오미료오가 나니요리모 너의 미소라는 조미료가 무엇보다도 美味しい魔法のような隠し味 오이시이 마호오노요오나 카쿠시아지 맛있는 마법 같은 숨겨진 맛 何気ない日常が宝物 나니게나이 니치죠오가 타카라모노 별 것 아닌 일상이 보물이야 |