M.S.S.Phantom
[clearfix]
1. 개요
'''M.S.S.Phantom'''은 M.S.S Project가 2014년 3월 25일에 니코니코 동화에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.
M.S.S Project의 앨범 '''M.S.S.Phantom'''에 수록되었다.
1.1. 달성 기록
2. 영상
- 니코니코 동화
'''M.S.S.Phantom''' | |
'''가수''' | 하츠네 미쿠 |
'''작곡가''' | FB777 |
'''작사가''' | M.S.S Project |
'''일러스트레이터''' | ぼうし屋 |
'''영상 제작''' | |
'''페이지''' | |
'''투고일''' | 2014년 3월 25일 |
'''달성 기록''' | VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 |
*2016년 5월 4일에 VOCALOID 전설입성 |
記憶 歪んでいる |
키오쿠 유간데이루 |
기억 비뚤어져 있어 |
時間 跳躍しても |
지칸 쵸-야쿠 시테모 |
시간 도약해도 |
真理 とうに無くし |
신리 토-니 나쿠시 |
진리 이미 없앴고 |
正義 見たこともない |
세-기 미타 코토모 나이 |
정의 본 적도 없어 |
地獄 この世の果て |
지고쿠 코노 요노 하테 |
지옥 이 세상 끝 |
悪意 ありふれている |
아쿠이 아리후레테이루 |
악의 넘쳐나고 있어 |
世界 絶望して |
세카이 제츠보-시테 |
세계 절망해서 |
僕は このままなのか? |
보쿠와 코노마마 나노카? |
나는 이대로인가? |
|
響く音君の声 |
히비쿠 키미노 코에 |
울리는 너의 목소리 |
闇を超え届いて |
야미오 코에 토도이테 |
어둠을 넘어 전해져 |
動き出す孤高のハート |
우고키다스 코코-노 하-토 |
움직이는 고고한 하트 |
歯車は狂い出す |
하구루마와 쿠루이다스 |
톱니바퀴는 미쳐가 |
|
ありふれた日常が 幻で霞んだ |
아리후레타 니치죠-가 마보로시데 카슨다 |
흔해빠진 일상이 환상으로 흐려졌어 |
幻想を魅せるなら このまま覚めないで |
겐소-오 미세루나라 코노마마 사메나이데 |
환상에 매료된다면 이대로 깨어나지 말아줘 |
当たり前の現実を 変えられないのなら |
아타리마에노 겐지츠오 카에라레나이노나라 |
당연한 현실을 바꿀 수 없다면 |
なにもかもを連れて 消えるファントムになれ |
나니모카모오 츠레테 키에루 판토무니 나레 |
모든 것을 데리고 사라지는 팬텀이 되어라 |
|
苦痛 いつもの事 |
쿠츠우 이츠모노 코토 |
고통 항상 있는 일 |
願い 叶うはずない |
네가이 카나우 하즈나이 |
소원 이뤄질 리가 없어 |
誇り 失っても |
호코리 우시낫테모 |
긍지 잃는다고 해도 |
野望 失いたくない |
야보- 우시나이 타쿠나이 |
야망 잃고 싶지 않아 |
いつか僕は気づく |
이츠카 보쿠와 키즈쿠 |
언젠가 나는 깨달아 |
先に待っているモノに |
사키니 맛테이루 모노니 |
앞에서 기다리고 있는 것에 대해 |
明日は見えないけど |
아스와 미에나이케도 |
내일은 보이지 않지만 |
今は見えているのさ |
이마와 미에테이루노사 |
지금은 보이고 있는 걸 |
|
君の声 もう聞こえない |
키미노 코에 모- 키코에나이 |
네 목소리 더는 들리지 않아 |
幻影にさよならを |
겐에이니 사요나라오 |
환영에 작별 인사를 |
加速する色彩を |
카소쿠스루 시키사이오 |
가속하는 색채를 |
受け止めて動き出す |
우케토메테 우고키다스 |
받아들이고 움직이기 시작해 |
|
もう二度と見えないけど ありがとうを言うよ |
모- 니도토 미에나이케도 아리가토-오 이우요 |
이제 다신 볼 수 없지만 고맙다고 말할게 |
少年の迷妄は 未来へ受け継いだ |
쇼-넨노 메이모-와 미라이에 우케츠이다 |
소년의 미망은 미래로 계승됐어 |
いつか大人になり 全てを忘れても |
이츠카 오토나니 나리 스베테오 와스레테모 |
언젠가 어른이 되어 모든 것을 잊어버려도 |
心の奥底に 潜むファントムよ |
코코로노 오쿠소코니 히소무 판토무요 |
마음 깊은 곳에 숨어있는 팬텀이여 |
M.S.S.Phantom |
M.S.S.Phantom |
ありふれた日常が 幻で霞んだ |
아리후레타 니치죠-가 마보로시데 카슨다 |
흔해빠진 일상이 환상으로 흐려졌어 |
幻想を魅せるなら このまま覚めないで |
겐소-오 미세루나라 코노마마 사메나이데 |
환상에 매료된다면 이대로 깨어나지 말아줘 |
当たり前の現実を 変えられるのなら |
아타리마에노 겐지츠오 카에라레루노나라 |
당연한 현실을 바꿀 수 있다면 |
なにもかもを連れて 僕はファントムになるさ |
나니모카모오 츠레테 보쿠와 판토무니 나루사 |
모든 것을 데리고 나는 팬텀이 될 거야 |