My Precious World

 




1. 개요


'''My Precious World'''
[image]
'''Track.01 My Precious World'''
'''작사'''
岩越涼大
'''작곡'''
GRP・岩越涼大
'''가수'''
TRIGGER

2. 소개



  • 게임 플레이(EASY)

  • 게임 플레이(MASTER)
게임 아이돌리쉬 세븐의 유닛 TRIGGER의 곡. LA DANSE MACABRE 이벤트 후 통상곡으로 추가되었다.

3. 가사


​Starlight 見えるだろ 希望色した無数の光
Starlight미에루다로 키보-이로시타 무수-노 히카리
Starlight보이지? 희망의 색이였던 무수한 빛
弱者強者も Lonely 輝き求め生きるのさ
쟈쿠샤쿄-샤모 Lonely 카가야키 모토메 이키루노사
약자강자도 Lonely 반짝임을 원하면서 살아가는거야
それぞれの Pride 飛び交う Stage
소레조레노 Pride 토비카우 Stage
각자의 Pride 난무하는 Stage
騙して悔やんで繰り返す Everyday
다마시떼 쿠얀데 쿠리카에스 Everyday
속이고 후회하기를 반복하는 Everyday
何が正義なんて答えよりも
나니가 세이기난떼 코타에요리모
무엇이 정의라고 대답하기보다도
君のためにSo負けないさ
키미노 타메니 So 마케나이사
너를 위해서 So 지지 않아
破壊的 Dancing 終わりなき Conflict
하카이테키 Dancing 오와리나키 Conflict
파괴적인 Dancing 끝이 없는 Conflict
たとえ滅びゆく運命(さだめ)でも
타토에 호로비유쿠 사다메데모
설령 멸망하는 운명이라해도
掴み取れ Freedom 譲れぬ Desire
츠카미토레 Freedom 유즈레누 Desire
붙잡아 Freedom 양보할 수 없는 Desire
本当の自分抱き締めろ
혼토-노 지분 다키시메로
진정한 자신을 끌어안아
​(Hey!) 涙流したって (Hey!) 笑みを零したって
(Hey!)나미다나가시탓떼 (Hey!) 에미오 코보시탓떼
(Hey!)눈물 흘린다해도 (Hey!) 웃음이 흘러나온다 해도
​この時間はもう Don’t Stop One Chance
코노 지칸와 모- Don’t Stop One Chance
이 시간은 더 이상 Don’t Stop One Chance
​(Hey!) 躊躇う暇なんて (Hey!) 一秒だってない
(Hey!)타메라우 히마난떼 (Hey!)이치뵤-닷테나이
(Hey!)망설일 여유따위 (Hey!) 일초도 없어
​光亡一閃 変えてやる My Precious World
코-보-잇센 카에떼야루 My Precious World
광망일섬으로 바꿔주겠어 My Precious World
​Sunrise 胸踊る 壮大な景色 目に焼き付けて
Sunrise 무네오도루 소-다이나 케시키 메니 야키츠케떼
Sunrise 마음이 춤춰 장대한 경치가 눈에 새겨져
​永遠 それも不自由 自由なき世界の中さ
에이엔 소레모 후지유- 지유-나키 세카이노 나카사
영원, 그것도 자유롭지 못해 불편한 세계 속이야
​誰もがきっと Joker 戦いにEnding
다레모가 킷또 Joker 타타카이니 Ending
누군가도 분명 Joker 싸움에 Ending
ケリをつけよう 時を超え Challenger
케리오 츠케요- 토키오 코에 Challenger
결착을 짓자 시간을 뛰어넘어 Challenger
真実を歌う旅路の果て
신지츠오 우타우 타비지노 하테
진실을 노래해 여행길의 끝에서
​君の明日 So 煌めいて
키미노 아시타 So 키라메이떼
너의 내일은 So 반짝여
破壊的 Dancing 鳴り響く Anthem
하카이테키 Dancing 나리히비쿠 Anthem)
파괴적인 Dancing 울려퍼지는 Anthem
不確かな道を掻き分けて
후타시카나 미치오 카키와케떼
불확실한 길을 헤쳐나가
​絶望は Chance 執念の Resurrect
제츠보-와 Chance 슈-넨노 Resurrect
절망은 Chance 집념의 Resurrect
限界を超えて立ち向かえ
겐카이오 코에떼 타치 무카에
한계를 넘어서 맞서
(Hey!) 何度倒れたって (Hey!) 這いつくばったって
(Hey!)난도 타오레탓떼 (Hey!)하이츠쿠밧탓떼
(Hey!)몇번이고 넘어져도 (Hey!) 엎어져버려도
決戦はもう Don’t Stop Heat Up
켓센와 모- Don’t Stop Heat Up
결전은 더 이상 Don’t Stop Heat Up
(Hey!) 一人じゃ誰だって (Hey!) 不完全Soldier
(Hey!) 히토리쟈 다레닷떼 (Hey!)후칸젠Soldier
(Hey!) 혼자선 누구라도 (Hey!)불완전한 Soldier
剛強無双 突き進め My Precious World
고-쿄-무소- 츠키스스메 My Precious World
강강무쌍 돌진해 My Precious World
​偽りの中で幽閉された希望
이츠와리노 나카데 유-헤-사레따 키보-
거짓 속에서 유폐된 희망
奪い取って 遥か遠く未来まで
우바이톳떼 하루카 토오쿠 미라이마데
빼앗아 아득히 먼 미래까지
破壊的 Dancing 終わりなき Conflict
하카이테키 Dancing 오와리나키 Conflict
파괴적인 Dancing 끝이 없는 Conflict
たとえ滅びゆく運命(さだめ)でも
타토에 호로비유쿠 사다메데모
설령 멸망하는 운명이라해도​
掴み取れ Freedom 譲れぬ Desire
(츠카미토레Freedom 유즈레누 Desire)
붙잡아 Freedom 양보할 수 없는 Desire
​本当の自分抱き締めろ
혼토-노 지분 다키시메로
진정한 자신을 끌어안아
(Hey!) 涙流したって (Hey!) 笑みを零したって
(Hey!)나미다나가시탓떼 (Hey!) 에미오 코보시탓떼
(Hey!)눈물 흘린다해도 (Hey!) 웃음이 흘러나온다 해도
この時間はもう Don’t Stop One Chance
코노 지칸와 모- Don’t Stop One Chance
이 시간은 더 이상 Don’t Stop One Chance
​(Hey!) 躊躇う暇なんて (Hey!) 一秒だってない
(Hey!)타메라우 히마난떼 (Hey!)이치뵤-닷테나이
(Hey!)망설일 여유따위 (Hey!) 일초도 없어
光亡一閃 変えてやる My Precious World
코-보-잇센 카에떼야루 My Precious World
광망일섬으로 바꿔주겠어 My Precious World