Scenery in your eyes
1. 개요
EAjRock이 부른 Cytus II의 등장인물 Cherry의 테마곡이다.
2. 가사
遙想 那一年的冬夜
yáoxiǎng nàyìniándedōngyè
아득히 그리운 그 해의 겨울밤
眺望 美麗的星座
tiàowàng měilìdexīngzuò
멀리서 바라본 아름다운 별자리
孩提時無邪的畫面 萌芽微小心願
háitíshíwúxiédehuàmiàn méngyáwēixiǎoxīnyuàn
어린 시절 티 없는 화면, 자그마한 소원이 싹트네
你還沒察覺
nǐháiméichájué
너는 아직 눈치채지 못했지만
從有記憶以來 就在身邊
cóngyǒujìyìyǐlái jiùzàishēnbiān
그 추억 이래로 곁에 있었어
直率的話語卻 難以實現
zhíshuàidehuàyǔquè nányǐshíxiàn
솔직한 말은 꺼내기가 어려워
再更靠近一點 勇敢說出口邀約
zàigèngkàojìnyìdiǎn yǒnggǎnshuōchūkǒuyāoyuē
좀 더 가까이 다시 한 번, 용감하게 말해봐
讓沉默街燈點亮這瞬間
ràngchénmòjiēdēngdiǎnliàngzhèshùnjiān
침묵이 비끼는 거리, 가로등이 이 순간을 밝히고
想將過往思念 編成未來的詩篇
xiǎngjiāngguòwǎngsīniàn biānchéngwèiláideshīpiān
오고 가는 그리움, 엮이는 미래의 시
就用撩起髮梢那一抹微笑 將真心傳遞
jiùyòngliāoqǐfāshāonàyīmŏwēixiào jiāngzhēnxīnchuándì
입술 끝 치켜든 일말의 미소로 전해지는 진심
期待著那份幸運 解開在你眼眸 最深奧的課題
qīdàizhenàfènxìngyùn jiěkāizàinǐyǎnmóu zuìshēnàodekètí
그 행운을 기대하며 너의 눈동자 깊이 가장 심오한 문제를 풀어
仰望著那年冬夜最閃亮的結局
yǎngwàngzhenàniándōngyè zuìshǎnliàngdejiéjú
올려다봐, 그 해 겨울의 가장 빛나는 결말을
不停地 向前走 前方有什麼等著我
bùtíngdì xiàngqiánzǒu qiánfāngyǒushénmeděngzhewǒ
멈추지 않고, 앞으로 나아가, 무엇이 앞에 나를 기다릴까?
預習了 多少遍 得安撫胸前的鼓動
yùxíle duōshaobiàn déānfǔxiōngqiándegǔdòng
여러 번 연습해, 가슴의 고동을 달래기 위해
如果能 將緊握 這雙手的瞬間停留
rúguǒnéng jiāngjǐnwò zhèshuāngshǒudeshùnjiāntíngliú
만약 두 손으로 이 순간을 붙잡을 수 있다면
嚮往 燦爛星空
xiàngwǎng cànlànxīngkōng
찬란한 별하늘을 꿈꿔
聽見你輕聲說 隱藏在心頭那份悸動
tīngjiànnǐqīngshēngshuō yǐncángzàixīntóunàfènjìdòng
자그맣게 들리는, 네 가슴 속에 감춰진 그 설레임
想將過往思念 編成未來的詩篇
xiǎngjiāngguòwǎngsīniàn biānchéngwèiláideshīpiān
오고 가는 그리움, 엮이는 미래의 시
就用撩起髮梢那一抹微笑 將真心傳遞
jiùyòngliāoqǐfāshāonàyīmŏwēixiào jiāngzhēnxīnchuándì
입술 끝 치켜든 일말의 미소로 전해지는 진심
期待著那份幸運 成為多年以後 最深刻的回憶
qīdàizhenàfènxìngyùn chéngwéiduōniányǐhòu zuìshēnkèdehuíyì
그 행운을 기대하며 몇 년이 지나 가장 깊은 추억으로
緊挨著分享冬夜中微熱的風景
jǐnāizhefēnxiǎngdōngyèzhōngwēirèdefēngjǐng
가까이 붙어 겨울 밤의 따뜻한 풍경을 함께 나눠
Ah Ah～
Ah Ah～Ah Ah
scenery in your eyes