宝石の雨

 

'''보석의 비'''
Houseki No Ame


'''TOKYO GIRL'''
2017. 2. 15. 발매
'''트랙'''
'''곡명'''
'''작사'''
'''작곡'''
'''비고'''
♬ 01
TOKYO GIRL
나카타 야스타카
[1]
♬ 02
宝石の雨
[2]
♬ 03
TOKYO GIRL -Original Instrumental-

♬ 04
宝石の雨 -Original Instrumental-

1. 개요
2. 상세
3. 영상
3.1. CM
3.2. 기타
4. 가사


1. 개요


Perfume의 메이저 데뷔 이후 스물세 번째 싱글 <TOKYO GIRL>의 커플링곡. 2017년 2월 15일에 발매되었다.

2. 상세


Ora² 'Ora² × Perfume 입가 Beauty Project'의 CM송으로 타이업되었다. 발매 전, CM을 통해 음원의 일부가 선공개되었다.
FM 음원을 기반으로 한 신스팝 사운드와 세련되고 통통 튀는 비트가 특징이다. 리스너들 사이에서 '타이틀곡보다 좋다'는 평도 종종 있을 정도.
2017년 6월 21일, 'Perfume FES!!'에서 첫 무대를 선보였다.

3. 영상



3.1. CM


Perfume新曲公開/サンスター「Ora2」CM

Ora2✕Perfume All Day くちもとBeauty篇

Ora2×Perfume &ステインケア篇

Ora2✕Perfume WEEKENDの新習慣篇


3.2. 기타


Perfume ハイヒールで華麗なダンスを披露!新曲「宝石の雨」「Ora2×Perfume All Day くちもとBeauty」篇

Perfume新曲公開/サンスター「Ora2」CMメイキング

Ora2✕Perfume 「Impressions of Ora2」インタビューVol.1

Ora2✕Perfume 「Impressions of Ora2」インタビューVol.2

Ora2✕Perfume All Day くちもとBeauty篇 メイキングムービー

Ora2✕Perfume WEEKENDの新習慣篇 インタビュー

Ora2✕Perfume WEEKENDの新習慣篇 メイキングムービー


4. 가사


Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Rainy하고 아름답게 제련을 거치면
ほんのマジックみたいなの
정말 마법을 보는 것 같아
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Rainy할 정도로 수수한 그것에
宝石の粒を 降らすの
보석의 알을 뿌려봐
甘い雨が 降り止んだ後も 当然のように
달콤한 비가 그치고 난 뒤에도 당연한 듯이
上見上げてる そう少女のように
위를 올려다 봐 그래 소녀처럼
期待ばかりしても Already
기대만 잔뜩 하더라도 Already
空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
하늘은 활짝 개고 꿈에선 깨지 않은 채
街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ
온 거리에 마법을 걸어보자 아직 웃고 싶잖아
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Rainy하고 아름답게 제련을 거치면
ほんのマジックみたいなの
정말 마법을 보는 것 같아
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Rainy할 정도로 수수한 그것에
宝石の粒を 降らすの
보석의 알을 뿌려봐
白い空に 隠したヒミツは まだ言えないけど
하얀 하늘에 숨겨놓은 비밀은 아직 말할 수 없지만
透明で見えない 階段を上ったら
투명해 보이지 않는 계단을 올라가면
いつかわかるはず Already
언젠가는 알 수 있겠지 Already
空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
하늘은 활짝 개고 꿈에선 깨지 않은 채
街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ
온 도시에 마법을 걸어보자 아직 웃고 싶잖아
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Rainy하고 아름답게 제련을 거치면
ほんのマジックみたいなの
정말 마법을 보는 것 같아
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Rainy할 정도로 수수한 그것에
宝石の粒を 降らすの
보석의 알을 뿌려봐
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Rainy하고 아름답게 제련을 거치면
ほんのマジックみたいなの
정말 마법을 보는 것 같아
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Rainy할 정도로 수수한 그것에
宝石の粒を 降らすの
보석의 알을 뿌려봐

[1] 니혼 TV 드라마 '도쿄 타라레바 아가씨'의 주제가로 타이업되었다.[2] Ora² 'Ora² × Perfume 입가 Beauty Project'의 CM송으로 타이업되었다.