恨幸福来过
| '''恨幸福来过''' | ||||
[image] | ||||
| '''2016년 8월 23일 발매''' | ||||
| <rowcolor=#FFFFFF> '''트랙''' | '''곡명''' | '''작사''' | '''작곡''' | '''편곡''' |
| '''1''' | '''타이틀곡''' | 金钟国 (김종국) | 林俊杰(임준걸) | 方文山 (방문산) |
1. 개요
2016년 8월 23일에 발매한 김종국의 중국어 싱글 앨범이다.
2. 수록곡
2.1. 恨幸福来过
| '''恨幸福来过''' |
2.1.1. 중국어
| '''恨幸福来过''' |
| '''김종국''' 转角小巷的浓 咖啡在去年同样的 座位只是没有你陪一个人的我 不打算睡霓虹熄灭冷清的街最后一班地铁 好累少了你什么都 不对恨幸福来过 恨我没有把握最爱的时候 却让你最难过恨幸福来过恨你为了我 改变那么多而我却 自私的 还想自由客厅空了的红 酒杯还有淡淡薄荷 烟味我在门口赔罪却已进不去 你的世界你情绪还不到 落泪只是有点微醉 好累语气却舍不得 责备恨幸福来过 恨我让你寂寞心缺了什么 不敢对你 承诺恨幸福来过恨你满满的 爱只给过我这辈子 怎么还 一生不够继续争辩 继续埋怨感觉已经 越走越远而我该给 的抱歉 你却听不见开始沉淀 开始怀念身边有你 的画面那镜子前 我悔恨的脸恨幸福来过恨我让你寂寞心缺了什么 不敢对你 承诺恨幸福来过这辈子 怎么还 一生不够 这辈子 怎么还 死都不够 |
2.1.2. 병음
| '''恨幸福来过''' |
| '''김종국''' zhuǎn jiǎo xiǎo xiàng de nóng kā fēizài qù nián tóng yàng de zuò wèizhī shì méi yǒu nǐ péiyī gè rén de wǒ bú dǎ suàn shuìní hóng xī miè lěng qīng de jiēzuì hòu yī bān dì tiě hǎo lèishǎo le nǐ shí me dōu bú duìhèn xìng fú lái guò hèn wǒ méi yǒu bǎ wòzuì ài de shí hòu què ràng nǐ zuì nán guòhèn xìng fú lái guòhèn nǐ wéi le wǒ gǎi biàn nà me duōér wǒ què zì sī de hái xiǎng zì yóukè tīng kōng le de hóng jiǔ bēihái yǒu dàn dàn báo hé yān wèiwǒ zài mén kǒu péi zuìquè yǐ jìn bú qù nǐ de shì jiènǐ qíng xù hái bú dào luò lèizhī shì yǒu diǎn wēi zuì hǎo lèiyǔ qì què shě bú dé zé bèihèn xìng fú lái guò hèn wǒ ràng nǐ jì mòxīn quē le shí me bú gǎn duì nǐ chéng nuòhèn xìng fú lái guòhèn nǐ mǎn mǎn de ài zhī gěi guò wǒzhè bèi zǐ zěn me hái yī shēng bú gòujì xù zhēng biàn jì xù mái yuàngǎn jiào yǐ jīng yuè zǒu yuè yuǎnér wǒ gāi gěi de bào qiàn nǐ què tīng bú jiànkāi shǐ chén diàn kāi shǐ huái niànshēn biān yǒu nǐ de huà miànnà jìng zǐ qián wǒ huǐ hèn de liǎnhèn xìng fú lái guòhèn wǒ ràng nǐ jì mòxīn quē le shí me bú gǎn duì nǐ chéng nuòhèn xìng fú lái guòzhè bèi zǐ zěn me hái yī shēng bú gòu zhè bèi zǐ zěn me hái sǐ dōu bú gòu |
2.1.3. 한국어
| '''恨幸福来过''' |
| '''김종국''' 모퉁이 좁은 골목 안의 짙은 커피작년과 같은 자리너만 없을 뿐이야나 혼자 잠들고 싶지 않아네온사인이 꺼진 쓸쓸한 거리마지막 지하철 너무 힘들어너가 없으니 모든 것이 틀어졌어지나간 행복이 후회스럽고잡지 못한 내가 원망스러워가장 사랑한 그 때오히려 너를 힘들게 했어지나간 행복이 후회스러워너가 나를 위해그렇게 많이 바꾸었는데오히려 이기적으로 자유를원했던 내가 원망스러워방 안에 비어 있는 와인잔그리고 옅은 민트 담배 연기문 앞에서 용서를 구하지만이미 너에게 갈 수 없어네 마음은 눈물을 흘린 만큼이 아니지그냥 조금 취했어 힘들어뭘 탓할 수 없는 말투지나간 행복이 후회스럽고너를 외롭게 한 내가 원망스러워무엇이 모자라 내 마음이감히 너에게 약속할 수가 없어지나간 행복이 후회스러워너의 가득찬 사랑을받기만 한 내가 원망스러워이 생에서 어떻게 다 같아야 할까일평생도 모자라계속 다투고 계속 원망해이미 점점 더 멀어지는 느낌이야내가 해야 할 사과를 너는 듣지 못해쌓이고 그립기 시작해너가 내 옆에 있던 장면그 거울 앞 후회하는 내 얼굴지나간 행복이 후회스럽고너를 외롭게 한 내가 원망스러워무엇이 모자라 내 마음이감히 너에게 약속할 수가 없어지나간 행복이 후회스러워이 생에서 어떻게 다 갚아야 할까일평생도 모자라이 생에서 어떻게 다 갚아야 할까 죽어서도 모자라 |
3. 여담
- 중국에서 첫 싱글 앨범을 발매하였다.