니혼바시 고가 아래 R 계획

 

'''日本橋高架下R計画'''
(니혼바시 고가 아래 R 계획)
'''가수'''
IA
'''작곡가'''
진(프로듀서)
'''작사가'''
'''영상제작'''
니혼바시R프로|호소카네 타쿠야
maxilla inc. [1]
'''페이지'''

'''투고일'''
2012년 4월 4일
'''달성 기록'''
VOCALOID 전당입성
VOCALOID 전설입성
1. 개요
1.1. 설명
1.2. 달성 기록
2. 영상
3. 가사
4. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

じんです。

4月25日発売の『IA/01 -BIRTH-』の企画として細金卓矢さんにフルアニメーションPVを作って頂きました！

限定版のDVD-ROMにはこの楽曲のVSQXやギターやベース・ドラム等それぞれのステムのWAV音源や、アニメーションの設定・原画・動画等のAfter Effectsの作業データ等、アニメの実作業ファイル一式など満載です！

是非宜しくお願い致します。

진입니다.

4월 25일 발매인 『IA/01 -BIRTH-』의 기획으로 호소카네 타쿠야씨가 풀 애니메이션 PV를 만들어 주셨습니다!

한정판의 DVD-ROM에는 이 악곡의 VSQX나 기타나 베이스, 드럼등 각자각자의 스템의 WAV음원이나, 애니메이션의 설정, 원화, 동영상드의 After Effects의 작업 데이터등, 애니메이션의 실제 작업 파일 전부등 가득입니다.

아무쪼록 잘 부탁 드립니다.

니혼바시 고가 아래 R 계획은 진(자연의 적P)이 2012년 4월 4일에 니코니코 동화에 투고한 IA의 VOCALOID 오리지널 곡이다.

1.1. 설명

현재 니코니코 동화에 있는 니혼바시 고가 밑 R계획은 IA 앨범인 『IA/01 -BIRTH-』에 수록된 곡의 short 버전으로 1절만 투고되어있다. 영상과 가사가 꽤나 사차원이다. 진이 제작한 곡이지만 카게로우 프로젝트에 포함되지 않는다. short버젼임에도 불구하고 236회 주간 보컬로이드 랭킹에서 1위를 했으며 그 주간 보컬로이드 랭킹에서 2012년 4월 12일 기준으로 모든 진의 곡이 올라오는 전설이 일어났다.[2]

1.2. 달성 기록

*2012년 4월 5일에 VOCALOID 전당입성
*2018년 2월 13일에 VOCALOID 전설입성

2. 영상

  • PV

  • Youtube[3]

고화질 영상(vimeo)
  • 메이킹 필름
메이킹 필름 페이지

3. 가사

3,2,1,0で瞑想中。アンテナを張ってみよう
쓰리, 츄, 완, 제로데 메이소-츄- 안테나오 핫테미요-
3,2,1,0으로 명상 중.안테나를 뻗어보자
3,2,1僕は研究中。ミラー越しに見てた
쓰리, 츄, 완, 보쿠와 켄큐-츄- 미라- 코시니 미테타
3,2,1 나는 연구중. 거울 너머로 보았던
愛なんて信じちゃいけないよ？
아이난테 신지챠 이케나이요?
사랑따위 믿으면 안 돼?
その雰囲気（ムード）はちょっとダサいね
소노 무-도-와 춋또 다사이네
그 분위기(무드)는 조금 촌스럽네
濁っちゃった空気は知らないよ
니곳챳타 쿠-키와 시라나이요
탁해진 공기는 몰라
無視してさ、進もう
무시시테사 스스모-
무시하고, 나아가자
白線を踏み外さないように未来へ
하쿠센오 후미하즈사 나니요-니 미라이에
흰선을 벗어나지 않도록 미래에
振り向いて、忘れないように右へ倣った
후리 무이테 와스레 나이요니 미기에 나랏타
뒤돌아보고, 잊지 않도록 오른쪽으로 따랐어
自動車も自販機もいないのかい？
지도-샤모 지한키모 이나이노카이?
자동차도 자판기도 없는 거니?
切なくって
세츠나쿳테
괴로워서
飛行機は空からキラキラ光ってた
히코-키와 소라카라 키라키라 히캇테타
비행기는 하늘에서 반짝반짝 빛났어
嘘つき土曜日もコンクリートは見ていて
우소츠키 도요-비모 콩쿠리-도와 미테-테
거짓말쟁이 토요일도 콘크리트는 바라보는
真夜中が何度も廻るよ
마요나카가 난도모 마와루요
한밤중이 몇 번이고 반복 돼
[4]

4. 관련 문서


[1] Movie Produce가 따로 있다.[2] 출처 오리위키 니혼바시 고가 밑 R계획 페이지[3] 공식 채널 업로드[4] 출처 오리위키 니혼바시 고가 밑 R계획 페이지

분류