수반
1. 隨伴
붙좇아서 따르거나, 어떤 일과 더불어 생기다. 또는 그렇게 되게 하다. 등의 의미를 가진 단어를 의미한다.
보통 "OO을 수반하다" 라고 사용할라면, "갑"을 행하면 "병"을 수반한다. 라는 식으로 사용가능하다.
예: 투자는 수익을 주기도 하지만, 이에 따르는 위험부담을 수반하기도 한다.
1.1. Supervenience
"수반(隨伴)"은 분석철학에서 널리 쓰이는 개념인 'Supervenience'의 번역어로 사용되며[1] 수반 개념에 대한 일반적인 정의는 다음과 같다:
이러한 발상 자체는 20세기 초 G.E.무어의 연구에서 발견되지만 현대 심리철학에 수반 개념을 본격적으로 도입한 것은 도널드 데이빗슨이었다. 그리고 김재권은 이러한 수반 개념을 더욱 정교하게 다듬고 발전시켰다.[3]속성들의 유형 $$X$$, $$Y$$가 주어졌을 때 $$X$$는 $$Y$$에 수반한다($$X$$ supervenes on $$Y$$) := $$X$$에 있어서 차이가 있으려면 반드시 $$Y$$에 있어서 차이가 있어야 한다. 즉 $$Y$$에 있어서 아무런 차이가 없다면 $$X$$에 있어서의 차이점은 있을 수 없다.[2]
수반 개념의 특징들로는 다음과 같다.
- 수반은 환원보다 약한 개념이다. 예를 들어 수반 관계의 성립은 복수 실현의 성립과 양립가능하다.
이러한 심신수반논제에 대한 반론으로 철학적 좀비 논증이 유명하다.'''심적 속성은 중추신경계에서 수반한다''' 즉 중추신경계의 물리적인 속성이 달라지지 않는 한, 심적 속성에 있어서 어떠한 차이도 있을 수 없다.
2. 首班
우두머리의 한자어, Head 혹은 Prime Minister 라고 한다.
3. 水盤
물을 담아 두는 입이 넓은 그릇. 항아리 뚜껑에 물을 담으면 전형적인 수반이 된다.
4. 水飯
물에 만 밥.
쌀을 주식으로 밥을 해먹는 문화권에서는 흔히 먹어온 방식이다. 일본에서도 물에 밥을 말아서 먹다가 이것이 물 대신 차를 사용하여서 오차즈케가 되었다.
중국에서도 송나라 시절 카이펑에서 야시장에서 간단한 외식 메뉴로 팔기도 했다고 한다.
더위로 인해서 밥맛은 없고, 밥은 먹어야할 때 흔히 먹는 방식인데 이래뵈도 조선시대 임금님들도 밥을 먹던 방식이다. 조선 성종(成宗)은 신하들에게 "낮에 수반(水飯)을 올리는 것은 더운 날에나 알맞은 것(조선왕조실록 1470년 7월 8일)"이라고 말해 물만밥이 더울 때 먹는 음식임을 밝히고 있다. #
5. 캐나다의 하키 선수
P.K.수반에 대해서는 여기로
[1] 다만 "승반(乘伴)"이라는 번역어가 쓰이는 경우도 있다.#[2] 속성들의 유형이란 속성들의 종류로 생각하면 된다. 예를 들어 '따뜻함', '가려움', '통증' 같은 속성들은 '심적 속성들'의 유형(mental properties)에 속할 것이다.[3] 다만 무어는 '수반'이라는 용어를 사용하지는 않았다.