스타크래프트/1.20 패치

 


1. 개요
2. 패치 내용
2.1. 1.20.0
2.1.1. 1.20.0.2595
2.1.2. 1.20.0.2598
2.2. 1.20.1
2.3. 1.20.2
2.4. 1.20.3
2.5. 1.20.4
2.6. 1.20.5
2.6.1. 1.20.5.2785
2.6.2. 1.20.5.2788
2.7. 1.20.6
2.7.1. 1.20.6.2842
2.7.2. 1.20.6.2912
2.8. 1.20.7
2.8.1. 1.20.7.2994
2.8.2. 1.20.7.3012
2.9. 1.20.8
2.9.1. 1.20.8.3052
2.9.2. 1.20.8.3060
2.10. 1.20.9
2.10.1. 1.20.9.3100
2.10.2. 1.20.9.3164
2.11. 1.20.10
2.12. 1.20.11
2.12.1. 1.20.11.3277
2.12.2. 1.20.11.3301
4. 관련 문서


1. 개요


스타크래프트: 리마스터를 정식 출시하면서 적용한 패치. 기존 스타크래프트와 리마스터에는 같은 패치를 적용했지만, 게임내 설정의 이용가능 설정사항에 차이가 있다. /dnd 명령어 입력해도 반응도 없고 귓속말 차단되지 않습니다.

2. 패치 내용



2.1. 1.20.0



2.1.1. 1.20.0.2595


적용 날짜: 2017-08-15

한국어 패치 노트

'''리마스터 기능'''

◾대전 상대 찾기 기능으로 종족 기반 실력 등급이 비슷한 전세계 플레이어들을 상대할 수 있습니다.

◾1대1 래더 순위표에서 친구 또는 전세계 플레이어들의 순위를 확인하고, 높은 순위에 도전할 수 있습니다.

◾자산이 세밀하게 리마스터되어, 이제 최대 4K 해상도까지 지원합니다.

◾실시간 조명, 부드러운 유닛 회전, 와이드스크린 지원, 기타 옵션 등을 통해 원하는 그래픽 설정으로 스타크래프트를 플레이할 수 있습니다.

◾스타크래프트: 리마스터 화면의 차이를 못 느끼시겠다면, F5 또는 HD 그래픽 옵션 버튼을 눌러 SD와 HD 화면을 오가며 비교할 수 있습니다.

◾캠페인의 기존 초록색 텍스트에 더해 새로운 중간 화면이 추가되어 시각적 깊이가 배가됩니다.

◾프로필에 여러분의 성적, 전적 진척도가 기록되며, 클라우드 저장소를 통해 리플레이를 확인할 수 있습니다.

◾대전 상대 찾기 기능으로 게임을 플레이하고 승리하여 진척도를 올리고 초상화를 해제할 수 있습니다.

'''기능 및 개선 사항'''

일반 Battle.net

◾이제 멀티플레이어 게이트웨이(서버)에 접근하기 위해서는 Battle.net 계정이 필요합니다.

◾이전 계정을 최신 Battle.net 계정에 연동하여 기존 프로필을 영구적으로 보존할 수 있습니다.

◾각 게이트웨이당 최대 3개의 프로필을 생성 또는 연동할 수 있습니다.

◾이제 친구 목록에서 최신 블리자드 게임을 플레이하는 친구들의 접속 상태를 확인하거나 귓속말을 보낼 수 있습니다.

◾NumPad 0을 눌렀을 때 표시되는 전적이 플레이어 이름 순서로 정렬됩니다.

◾인기 지도(Popular Maps) 폴더에 최근 24시간 동안 가장 많이 플레이된 지도가 표시됩니다.

◾리플레이와 저장된 게임이 클라우드 기반으로 저장되며, 로그인한 이후 확인할 수 있습니다.

대화 패널

◾대화 패널이 모든 멀티플레이어 화면에 추가되었습니다.

◾대화창 입력줄의 채널 이름을 클릭하면 가장 최근 방문한 채널이 표시됩니다.

◾/1, /2, 또는 /w (플레이어 이름) 명령어로 메시지를 보낼 대상을 변경할 수 있습니다.

게임 검색(Search Games) 화면

◾열린 게임에 플레이어 정보와 남은 자리가 자동으로 업데이트됩니다.

◾게임 목록 자동 새로고침 기능이 새로고침 버튼으로 대체되었습니다.

◾게임 이름, 게임 유형, 비공개 게임 표시, 최저 핑, 최소 플레이어 수 필터가 추가되었습니다.

관전자 모드

◾플레이어 이름을 오른쪽 클릭하여 해당 플레이어의 카메라를 따라다닐 수 있습니다.

◾유닛을 오른쪽 클릭하여 해당 유닛을 따라다닐 수 있습니다.

◾플레이어 이름을 왼쪽 클릭하여 해당 플레이어의 시야 영역을 켜거나 끌 수 있습니다.

◾'A'로 유닛, 자원 상황, 미니맵을 표시하거나 감출 수 있습니다.

◾Alt+U로 유닛 창을 표시하거나 감출 수 있습니다.

◾Alt+E로 통계 창을 표시하거나 감출 수 있습니다.

◾Alt+I로 미니맵을 표시하거나 감출 수 있습니다.

◾Alt+W로 버튼 메뉴를 표시하거나 감출 수 있습니다.

설정

◾단축키 설정 기능이 다시 추가되었습니다.

◾게임 생성(Create) 메뉴에 사용자 지정 단축키를 비활성화할 수 있는 기능이 추가되었습니다.

◾이제 메인 메뉴 화면에서 확장된 설정 화면을 확인할 수 있습니다.


2.1.2. 1.20.0.2598


적용 날짜: 2017-08-16

한국어 패치 노트

버그 수정

◾종료 시 일어나던 충돌 현상이 더 이상 발생하지 않습니다.

◾1.5GB VRAM 미만의 기기에서도 정상적으로 시네마틱 영상이 재생됩니다.

알려진 문제점

◾프로필, 리더 보드, 점수 카드의 안정성 개선 작업 중

◾설정이 저장되지 않는 문제 수정 작업 중


2.2. 1.20.1


적용 날짜: 2017-08-18

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾저그가 잠복 시 모습을 감추는 동작을 이전으로 되돌렸습니다. 이제 잠복 상태의 모습이 어두운 타일셋에서 더 뚜렷하게 보입니다.

버그 수정

◾이제 스타크래프트: 리마스터를 보유한 플레이어가 클라이언트를 실행하면 HD가 자동으로 활성화됩니다.

◾환상(할루시네이션)으로 생성된 유닛의 소멸 애니메이션이 올바르지 않은 위치에 나타나던 문제를 수정했습니다.

◾설정이 기본값으로 되돌아가던 문제를 수정했습니다.

◾캠페인 중간 영상의 음향 효과가 이제 올바르게 재생됩니다.

서버 업데이트

◾실제 게임 데이터에 기반한 전반적인 최적화와 성능 향상 작업이 진행되었습니다.

◾경기 결과가 올바르게 적용되지 않는 상황이 덜 발생하도록 대전 상대 찾기 과정이 개선되었습니다.

알려진 문제

◾데스크톱 바로가기 아이콘으로 스타크래프트를 실행할 때 클라이언트가 SD로 시작하는 문제 - 이 경우 F5키를 누르거나 설정에서 HD로 전환할 수 있으며, 다음 패치에서 수정될 예정입니다.

◾대전 상대 찾기에서 대전을 찾을 수 없는 문제 - 현재 이 문제의 해결책을 테스트하고 있습니다.


2.3. 1.20.2


적용 날짜: 2017-08-22

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾관전자 사용자 인터페이스 - F6을 누르면 카메라 확대/축소가 기본값으로 돌아갑니다.

버그 수정

◾주요 예외 처리를 포함하여 전반적인 안정성을 개선했습니다.

◾HD 저그 초상화가 사용자 인터페이스와 겹치지 않도록 수정했습니다.

◾이제 등급전 대전 검색을 취소할 때 플레이어의 Battle.net 상태가 올바르게 업데이트됩니다.

◾이제 예약 구매 특전 건물 스킨이 선택한 그래픽 설정에 맞추어 표시됩니다.

◾설정에서 게임 음악을 끄더라도 계속 재생되던 문제를 수정했습니다.

◾이제 게임 대기실에서 다른 플레이어를 추방하려 할 때 확인 팝업창의 취소 버튼이 올바르게 작동합니다.

알려진 문제

◾설정이 기본값으로 되돌아가는 문제 - 현재 이 문제의 해결책을 준비하고 있습니다.


2.4. 1.20.3


적용 날짜: 2017-08-24

한국어 패치 노트

버그 수정

◾유효하지 않은 지도 데이터로 인해 클라이언트가 높은 빈도로 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

◾단축키 관련 버그를 수정했습니다. 이제 고스트와 인페스티드 테란의 다른 형태 그리고 시즈 모드 상태인 시즈 탱크에도 단축키를 지정할 수 있습니다.

◾이제 플레이어 프로필 전적에 인공지능을 상대로 한 대전 결과가 올바르게 표시됩니다.

◾등급전 중 상대방이 연결 끊김으로 게임에서 나갔을 때 MMR이 감소하던 문제를 수정했습니다.

◾이제 같은 LAN 환경에 있는 플레이어들의 프로필을 볼 수 있습니다.


2.5. 1.20.4


적용 날짜: 2017-08-30

한국어 패치 노트

버그 수정

◾메뉴에서 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 일부 문제를 수정했습니다.

◾게임에서 나갈 때 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 일부 문제를 수정했습니다.

◾대화 메시지로 인해 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 일부 문제를 수정했습니다.

◾들어 올린 테란 건물의 부속 건물 단축키가 누락되던 문제와 저그 디파일러와 퀸에게 공격 명령 단추키가 존재하던 문제 등 단축키와 관련된 여러 문제를 수정했습니다.

◾들어 올린 테란 구조물의 착륙 지점 반투명 이미지가 이제 올바르게 표시됩니다.

◾예약 구매 특전 스킨이 적용된 구조물 관련 오프셋과 전장의 안개 가시성 문제를 수정했습니다.


2.6. 1.20.5



2.6.1. 1.20.5.2785


적용 날짜: 2017-09-15

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾관전자 모드에 시계 기능이 추가되었습니다.

버그 수정

◾플레이어 초상화가 이제 대화방에 표시됩니다.

◾래더와 등급전 버튼의 텍스트가 사용자 인터페이스 크기에 맞게 조정되었습니다.

◾언어 변경 시 멀티플레이어 기능과의 연결이 끊기던 문제를 수정했습니다.

◾Mac – 클라이언트가 종료되었음에도 블리자드 앱이 클라이언트가 실행 중인 것으로 인식하던 문제를 수정했습니다.

내용에는 없지만 '''게임설정이 제대로 저장되지 않는 버그'''가 수정되었다. 다만, 설정을 맞춘 상태에서 다른 PC로 로그인하고 실행하면 그 설정을 맞춘 PC의 설정으로 바뀌는 버그와 가끔이지만 언어를 바꾸고 스타를 다시 켜면 변경전의 언어로 돌아가는 오류가 있다.

2.6.2. 1.20.5.2788


적용 날짜: 2017-09-16
패치노트를 찾을 수 없어 버전명과 적용 날짜만 기입하였다.

2.7. 1.20.6



2.7.1. 1.20.6.2842


적용 날짜: 2017-09-27

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾이제 관전자 사용자 인터페이스에서 유닛을 Ctrl + 마우스 왼쪽 클릭했을 때 여러 팀의 동일한 유닛이 올바르게 강조되고 선택됩니다.

◾백그라운드에서 게임 음악이 계속 재생되도록 하는 옵션이 추가되었습니다.

버그 수정

◾/help 명령어가 이제 생성, 참가, 게임 대기실, 등급전, 래더 순위표를 포함한 모든 Battle.net 대화창에서 올바르게 작동합니다.

◾/dnd 명령어가 이제 사용자가 대화 채널이나 게임 내에 있을 때 대화 채널 및 게임 내에 있는 다른 사용자의 귓속말을 차단합니다.
/dnd를 켜거나 끄면 해당 사용자의 상태가 다른 용무 중 또는 온라인으로 업데이트됩니다.

◾/friends list 명령어가 이제 해당 사용자의 모든 친구 목록을 표시합니다.

◾짧은 리플레이를 불러올 때 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

◾유럽 게이트웨이의 플레이어들이 이제 다른 플레이어의 프로필을 확인할 수 있습니다.

이 내용에는 없지만 '''15세 이용가 딱지도 붙었다.''' 줌 확대하면 유닛이 죽는 때에 잔인하게 나오기에 12세 이용가는 줌 확대기능이 비활성화된다.

2.7.2. 1.20.6.2912


적용 날짜: 2017-09-30

패치 노트 원문

◾Players will no longer see /ignored Players' text during in game, various menus and lobbies including Battle.net chat and LAN chat. Edit (this is no longer in 1.20.6, but should make its way into a patch soon)

영문 패치 노트 번역

◾플레이어는 '/ignore 플레이어' 글자를 게임 중에 쳐도 더 이상 다양한 메뉴들과 배틀넷 채팅과 LAN 채팅을 포함한 로비들을 볼 수 없습니다.


2.8. 1.20.7



2.8.1. 1.20.7.2994


적용 날짜: 2017-10-12

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾리플레이 화면을 개선하여 이제 모든 관전자 모드 기능뿐만 아니라 새롭게 바뀐 생산 탭을 사용할 수 있습니다.

◾동적 조명이 2GB VRAM 사양에서도 사용될 수 있도록 최적화를 진행하였습니다. 다만 아래 그래픽카드들에서는 최적화 문제로 인해 동적 조명의 사용이 불가하오니 참고 부탁드립니다.

엔비디아590

라데온HD 4850 X2

라데온HD 4870 X2

라데온HD 5970 2GB 버전

◾“마우스 가두기 사용” 옵션을 추가되어, 이제 마우스 커서가 게임 화면 밖으로 나가지 않게 가둘 수 있습니다.

◾“+”키를 사용하면 게임 내 지나간 10 건의 대화 메시지를 확인할 수 있습니다.

◾사용자 지정 게임 메뉴에서 게임 생성 시 단축키 Alt+S를 사용하여 지도 선택 화면을 열 수 있습니다.

◾대화 채널 내 플레이어들이 참가한 시간 순서로 정렬됩니다.

◾프로토스 콘솔 화면의 아트 스타일이 업데이트되었습니다.

◾대화방 운영자 명령어 사용이 가능해졌습니다.

버그 수정

◾대화 명령어를 사용할 때 간혹 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

◾대전 상대 찾기에 실패하면 이제 자동으로 대전 상대 찾기 대기열에 다시 등록됩니다.

◾게임 내에서 /dnd가 정상적으로 작동하도록 수정하였습니다.

◾게임 대기실에서 /help 명령어가 정상적으로 작동하도록 수정하였습니다.

◾/ignore 명령어가 대화 및 게임 대기실에서 정상적으로 작동하도록 수정하였습니다.

그러나 어째선지 맵 다운로드 속도가 느려졌다.

2.8.2. 1.20.7.3012


적용 날짜: 2017-10-14

패치 노트 원문

3012 was just released to fix two high frequency crashes related to a) navigating out of Battle.net menus and b) whispering.

영문 패치 노트 번역

◾a) 배틀넷 메뉴들과 b) 귓속말에 관련된 두 가지 고주파 충돌을 해결했습니다.


2.9. 1.20.8



2.9.1. 1.20.8.3052


적용 날짜: 2017-10-19

한국어 패치 노트

변경 및 개선 사항

◾대전 상대 찾기 시 클라이언트가 높은 지연 시간을 감지하면 이제 대전 상대 찾기 게임에 동적 턴 레이트 감소가 적용됩니다. 턴 레이트는 16으로 시작한 뒤 지연 시간에 적합하게 점진적으로 감소합니다. 이 변경 사항이 대전 상대 찾기의 지연 시간에 긍정적인 영향을 줄 것으로 기대하고 있습니다.

◾/friends 명령어가 업데이트 되었습니다.

◾/f l (또는 list) 명령어는 현재 스타크래프트: 리마스터에 접속한 모든 브루드 워 친구 및 블리자드 친구 목록을 표시합니다.

◾/f la (또는 list all) 명령어는 현재 스타크래프트: 리마스터 접속 여부와 관계없이 모든 브루드 워 친구 및 블리자드 친구 목록을 표시합니다.

◾/f lb (또는 listBlizzard) 명령어는 현재 스타크래프트: 리마스터 접속 여부와 관계없이 모든 블리자드 친구 목록을 표시합니다. 브루드 워 친구 목록은 표시되지 않습니다.

◾/f lo (또는 listOnline) 명령어는 현재 온라인 상태인 모든 친구 (스타크래프트: 리마스터에 접속한 브루드 워 및 블리자드 친구) 목록을 표시합니다.

◾친구 목록 화면의 성능이 향상되었습니다.

◾SD 모드에서 사용할 수 있는 이중선형 필터링 설정이 업데이트되어, 슬라이더로 조절할 수 있습니다. 슬라이더를 왼쪽으로 움직이면 선명도가 증가하며, 오른쪽으로 움직이면 이중선형 필터링의 강도가 증가합니다.

◾리플레이 사용자 인터페이스 중앙 콘솔의 사이즈가 약간 감소했습니다.

버그 수정

◾대전 상대 찾기 게임이 끝난 후에 때때로 빈 페이지가 표시되던 문제를 수정했습니다.

◾대화 채널에서 친구 및 친구가 아닌 플레이어의 초상화가 변경되면 이제 즉시 업데이트됩니다.


2.9.2. 1.20.8.3060


적용 날짜: 2017-10-20

패치 노트 원문

We are currently releasing 1.20.8.3060 to address some live crash instances found in 1.20.8.3052.

영문 패치 노트 번역

◾1.20.8.3052 버전에서 발생한 일부 실제 충돌 현상의 인스턴스를 수정했습니다.


2.10. 1.20.9



2.10.1. 1.20.9.3100


적용 날짜: 2017-10-26

한국어 패치 노트

'''기능 및 개선 사항'''

◾지도 다운로드에 허용되는 파일 크기가 증가했습니다.

◾Maps/ladder/FrontierLeague2017S1/ 폴더 위치에 래더 지도가 추가되었습니다.

◾HD 라이선스가 있는 플레이어들은 이제 30일 동안 오프라인으로 플레이할 수 있습니다.

◾대화 창에 “/help friends”를 입력하면 친구 명령어 관련 추가 정보를 확인할 수 있습니다.

◾채널 목록에서 우클릭으로 플레이어를 신고하면 이제 신고 유형이 포함된 창이 열립니다.

'''버그 수정'''

일반

◾스파이더 마인의 공격 아이콘이 HD로 변경되었습니다.

◾한국어 버전 윈도우에서 북미 Battle.net 계정을 사용하는 플레이어들은 이제 싱글 플레이어 모드에서 화면 확대 기능을 사용할 수 있습니다.

◾클라우드 업로드 메시지가 순간적으로 나타났다 사라지던 문제를 해결했습니다.

Battle.net

◾순위표와 프로필 화면에 발생하던 그래픽 이상 현상을 수정했습니다.

◾플레이어들이 대화 채널에서 다른 플레이어의 프로필을 확인할 수 없던 문제를 수정했습니다.

◾초상화 변경이 정상적으로 작동하지 않던 문제를 수정했습니다.

◾이미 관리자인 플레이어에게도 “관리자 임명” 옵션이 나타나던 문제를 수정했습니다.

◾응답하지 않은 플레이어에게 받은 귓속말이 이제 대화 목록에 나타납니다.

◾다른 플레이어에게 귓속말을 할 때 선택한 프로필 이름이 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.

안정성

◾지원하지 않는 지도 크기를 선택하면 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

◾/quit 또는 /logout 명령어를 사용하면 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

◾친구에게 귓속말을 받으면 간혹 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.


2.10.2. 1.20.9.3164


적용 날짜: 2017-11-08

패치 노트 원문

We are currently deploying 1.20.9.3164 to address an issue with Korean IME input and the latest Windows 10 update.

Additionally, we have tweaked the responsiveness of the dynamic turn-rate system to update more quickly.


영문 패치 노트 번역

◾윈도우 10 업데이트 시 한글 입력이 안되는 현상을 수정했습니다.

◾보다 빠른 업데이트를 위해 동적 턴 레이트 시스템을 조정했습니다.


2.11. 1.20.10


적용 날짜: 2017-11-16

한국어 패치 노트

'''기능 및 개선 사항'''

◾게임 내에서 턴 레이트가 변동될 때 플레이어에게 알림이 표시됩니다.

◾프로토스 콘솔 화면 아트가 업데이트되었습니다.

◾블리즈컨 2017 입장권 및 가상 입장권 보유자가 활성화할 수 있는 특별한 콘솔 HUD가 추가되었습니다!

◾“+”키로 대화 기록을 확인할 수 있는 기능이 재작업되어, 대화 상자 사용자 인터페이스가 포함되고 일반 대기실 대화가 제외됩니다.

◾플레이어간 대화 메시지와 관련된 문제를 수정했습니다. 이 문제를 계속해서 주시하며 향상시켜 나갈 예정입니다.

'''버그 수정'''

일반

◾유닛 이름을 UTF-8 문자로 사용자 지정한 유즈맵 설정 지도를 저장하고 불러왔을 때 텍스트가 올바르게 표시됩니다.

◾보호막 피해 효과 (위에서 아래로 움직이는 파란색 반구)가 예약 구매 특전 스킨이 적용된 넥서스 상단에 올바르게 표시됩니다.

◾SD 그래픽이 활성화되어 있을 때 한글 문자가 이제 올바르게 표시됩니다.

Battle.net

◾이전에 다른 지도를 선택한 후 대기실에 참가 또는 빠른 참가했을 때 올바른 지도 미리보기 이미지가 표시됩니다.

◾이제 /f lo 명령어를 사용하면 현재 온라인 상태인 친구가 캐릭터 이름으로 표시됩니다.

◾클라우드 설정이 플레이어가 별도로 수정하지 않는 한 기본값으로 유지됩니다.

◾오른쪽 클릭으로 플레이어를 신고하는 기능이 이제 완전히 현지화되었습니다.


2.12. 1.20.11



2.12.1. 1.20.11.3277


적용 날짜: 2017-11-29

한국어 패치 노트

기능 및 개선 사항

◾/f m 및 /f ma 명령어로 메시지를 보낼 때 최신 Battle.net 친구들이 포함됩니다.

◾이제 친구가 Battle.net에 접속하거나 나갔을 때와 게임에 들어갔을 때 알림이 표시됩니다.

◾이제 잘못된 사용자에게 /f r 명령어를 사용했을 때 알림이 표시됩니다.

버그 수정

◾새로운 사용자 지정 게임 또는 친선 대전 대기실을 생성할 때 사용자 지정 게임 턴 레이트 변경값이 유지됩니다.

◾새로고침 버튼을 눌렀을 때 게임 목록에 특정 게임이 여러 번 표시되는 문제를 수정했습니다.

◾게임 생성 화면에서 클라우드 지도에 접근할 때 클라이언트가 비정상적으로 종료되던 문제를 수정했습니다.

싱글 플레이 커스텀 시에 플레이어 6~8의 종족을 저그로 바꿀 수 없는 문제가 있다.

2.12.2. 1.20.11.3301


적용 날짜: 2017-12-01

패치 노트 원문

This hotfix addresses a high frequency crash on exit and also gives players an option to turn the friend location notifications off and on.

영문 패치 노트 번역

◾게임에서 나갈 때 고주파 충돌이 일어나는 문제를 해결하였습니다.

◾이제 친구 위치 알림을 끄고 켤 수 있는 기능이 추가되었습니다.


3. 문제점


  • 방 선택에서 랙이 발생하며 방에 들어가다가 갑자기 로그아웃이 되는 경우가 있다.

4. 관련 문서


[각주]