심상신기루

 


[image]
'''프로필'''
'''제목'''
'''心象蜃気楼'''
심상신기루
'''작곡자'''
Orangestar
'''가수'''
메아리
'''기타'''
もやし
'''베이스'''
pino
'''믹싱'''

'''영상'''
Yuma Saito
'''일러스트'''
バチ子
'''페이지'''
니코니코 동화
유튜브
'''투고일'''
2016년 8월 15일
1. 개요
2. 영상
3. 가사
4. CHUNITHM AIR
7. 관련 항목


1. 개요


Orangestar입니다. 사막입니다. [1]

심상신기루는 CHUNITHM수록Orangestar의 오리지널 곡이다. 니코니코 동화2016년 8월 15일투고했다. 노래는 Orangestar의 곡이 잘 어울린다고 알려진 메아리가 불렀다.
Orangestar의 동인엘범 '未収録OSC'에 IA가 부른 버전이 수록되었다.

2. 영상





3. 가사


心を透写した世界で
코코로오 토-샤시타 세카이데
마음을 투영한 세계에서
僕らは居場所を探した
보쿠라와 이바쇼오 사가시타
우리들은 있을 곳을 찾았어
君のいない街でそれを失った
키미노 이나이 마치데 소레오 우시낫타
네가 없는 거리에서 그걸 잃어버렸어
世界は僕をもう映せなくなった
세카이와 보쿠오 모-우츠세나쿠낫타
세계는 나를 더 이상 비추지 않게 되었어
走れ My Sight 凪ぐ果て
하시레 My Sight 나구 하테
달려 My Sight 잔잔해지는 마지막
疾く地平線まで
토쿠 치헤이센마데
어서 지평선까지
君に逢える可能性は
키미니 아에루 카노-세이와
너에게 닿을 가능성은
揺らいでいた今
유라이데이타 이마
흔들리고 있던 지금
全てをこの目は映せるの?
스베테오 코노메와 우츠세루노
모든 것을 이 눈은 비출 수 있는거야?
青い空浮かぶ静に
아오이 소라 우카부 세이니
푸른 하늘을 띄는 조용함에
混ざり合う心象風景を越え向かうのさ
마자리아우 신쇼-후-케이오 코에무카우노사
서로 뒤섞이는 심상 풍경을 넘어 가는거야
枯れ果てる瞳
카레하테루 히토미
시들어가는 눈동자
映る虚の静寂は 砂漠のよう
우츠루 코-[2]노 세이쟈쿠와 사바쿠노요-
비추는 허공의 정적은 사막같은 모습
君、繰り返す じゃあまたね
키미 쿠리카에스 쟈-마타네
너는, 반복하는 '또 보자'
近づくほど遠ざかっていくんだ君の影
치카즈쿠호도 토오자캇테이쿤다 키미노 카게
다가갈 수록 멀어져 가는 너의 그림자
疲れきった光と 僕に残された心で
츠카레킷타 히카리토 보쿠니 노코사레다 코코로데
지쳐버린 빛과 나에게 남겨진 마음으로
繋いでいたいんだ全てを
츠나이데이탄다 스베테오
매어두고 싶은거야 모든 것을
あの日々を思い出せるよ
아노 히비오 오모이다세루요
그 날들을 기억해낼거야
だって君だけが僕の心を映せるの
닷테 키미다케가 보쿠노 코코로오 우츠세루노
그야 너만이 나의 마음을 비출 수 있는 걸
揺らいでいた今
유라이데이타 이마
흔들리고 있던 지금
全てをその目は映せるの
스베테오 소노 메와 우츠세루노
모든 것을 그 눈은 비출 수 있는거야?
青い空浮かぶ静に
아오이 소라 우카부 세이니
푸른 하늘을 띄는 조용함에
混ざり合う心象風景を
마자리아우 신쇼-후우케이오
서로 뒤섞이는 심상 풍경을
越え向かうのさ
코에 무카우노사
넘어서 가는거야

4. CHUNITHM AIR




MASTER 난이도 ALL JUSTICE 영상
CHUNITHM 난이도 체계
곡명
心象蜃気楼
아티스트
Orangestar
BPM
190
난이도
BASIC
ADVANCED
EXPERT
MASTER
3
5
9
11
노트수
436
796
1403
1532
CHUNITHM AIR가동에 수록되었다.

5. maimai 시리즈


maimai 난이도 체계
난이도
EASY
BASIC
ADVANCED
EXPERT
MASTER
3
5
7
9
12
노트 수
122
251
398
536
786
TAP
109
233
344
404
513
HOLD
4
7
24
64
62
SLIDE
7
7
24
60
201
BREAK
2
4
6
8
10
장르
ORIGINAL
BPM
190
REC
O

MASTER 난이도 ALL PERFECT 영상
2017년 8월 24일에 CHUNITHM STAR 가동 일환으로 이식되었다.

6. 온게키



온게키에도 추후 수록되어 세가 3대 리듬게임 프랜차이즈(게키츄마이)의 그랜드슬램 악곡이 되었다. MASTER 난이도는 12+. 그랜드슬램 악곡들 중에서는 가장 쉽다.

7. 관련 항목



[1] 니코동, 유튜브 투고 코멘트[2] 이렇게 읽는 건 드물다.