아리랑(VOCALOID 오리지널 곡)

1. 개요

---

아리랑은 시유의 VOCALOID 오리지널 곡이다. 우리가 잘 알고 있는 아리랑의 테크노 댄스 버전으로 크리크루의 유명 업로더 가Gain과 위선의 과학 영상으로 유명한 튜훗이 콜라보레이션하여 만들어진 곡이다.
고퀄리티의 뮤비와 중독성 있는 멜로디로 인기를 끌었으며 한국적인 소재가 호평을 받았다. 시유 보컬로이드 공모전에서는 우수상을 차지했다. 2012년 6월 24일 크리크루 랭킹 1위에 등극하였고 5차 크리크루 Best UGC에서 5위에 올랐다.
SBS에서 발매한 시유의 컴필레이션 앨범 SV01 SeeU's Compilation Album에 수록되었다.

2. 영상

---

• 크리크루 링크(현재는 사라짐)
• 다음 tv팟 공모전 링크

21세기 크로스오버 아리랑 테크노버전입니다. 누구나 쉽고 즐겁게 따라부를 수 있게 대중성에 중점을 두고 만들었습니다. 한(sorrow)을 표현한 "아리랑"이란 단어는 어원도 불분명할 만큼 고유명사 취급을 받고 있지만 뭔가 직설적이지만 조소 섞인 감정의 표현이라 생각돼서 현대 여성들의 한을 재미있게 표현해 보았습니다. 영상과 애니메이션은 크리크루 MV계의 최종보스 튜훗님께서 함께하셨습니다.

3. 2차 창작 영상

---

• 크리크루 링크(현재는 사라짐)

Team. Idea에서 노래쟁이 & 그림쟁이의 비율을 1:1로 섞어서 만든 팬 뮤직 비디오. 영상 마지막에는 튜훗의 그림도 들어간다.

• 3D 모델러로 유명한 처리가 만든 안무 영상. 가게인의 유튜브 계정으로 올라왔다.

• Raiku-P 제작 MMD 영상

4. 가사

---

아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 네가 나한테 좀 잘하라고 그랬지 그런 넌 내게 뭘 그리 잘했는데 매일 넌 매일 똑같은 핑계를 대고 나를 외롭게 만들고 있잖아 I don't need to see you anymore Let me give up sicked up this love It would be bumpy bumpy boy 이젠 네가 나의 곁에 없는게 익숙해져 버렸어 Can you feel me Arirang Do you love me Arirang 그런 네가 나도 이젠 필요없어 For me Arirang Go away from me Arirang 차라리 나를 떠나가 줘 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 미래 미래 그놈의 지겨운 미래드립 그만 좀 어따 갖다 버리면 안 돼? 현실 현실이 뭐 어쨌다고 그러는데 나만큼만 자신감을 가져보면 어때? 너는 이것도 잔소리 잔소리 잔소리라고 하겠지 하지만 나는 진심이야 난 그렇게 인내심이 많은 여자가 아니란 것을 너도 이미 알고 있잖아 모른다고 끝나는 문제가 아니야 내 말 무슨 말인지 알겠지? 몇 번 만나고 헤어진 내 친구 말이 연애는 오래 할 게 못 된대 애인이 있는데 나는 항상 외로워 우린 뭔가 잘못 돼가고 있잖아 I don't wanna feel this loneliness Just like the like the others I'm a girl am a girl 뭐가 그리 중요한 일이 많니 나보다 중요하니 Can you feel me Arirang Do you love me Arirang 이젠 차근차근 내 맘도 지쳐가 For me Arirang Will you call me Arirang 제발 나를 좀 붙잡아 줘 나도 알아 네 맘 변치 않는다는 걸 하지만 넌 아니 이 순간 이렇게 난 네가 필요한데 Come back to me Arirang Do you want me Arirang 이젠 내 맘도 차갑게 식어가 For me Arirang Will you call me Arirang 차라리 나를 떠나가 줘 Please love me Arirang Will you see me Arirang Do you want me Arirang Really love me Arirang 제발 나를 좀 붙잡아 줘 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑 아리아리랑 아리랑

5. 중국어 가사

---

뤄톈이의 앨범 梦的七次方에 삽입된 중국어 커버 버전이다. 가사의 뜻은 같다. 유튜브

阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 你曾经 对我说 会将好好对待我 可是你 到最后 忘记当初的承诺 每一天 每一次 都是同样的借口 实在太幼稚 我不能接受 回不去了 果断的抉择 迈出我自己步调 唱着属于我的歌 早已习惯没有你在的生活 习惯自己生活 放弃吧 阿里郎 再见吧 阿里郎 忘掉了因为你束缚而受的伤 放弃吧 阿里郎 再见吧 阿里郎 卸下了为你而上的妆 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 未来 未来 根本无法看得见的未来 可不可以为了我覱时放弃 现实 现实 现实面对自己面对现实 为何你不能充满自信让生活潇洒 但对你来说可能只不过是唠叨吧 我并不能永远站在 你身后痴心的守候 我们都不相信天长地久 无法装傻逃避 我想你会理解我的真心 每一次 聚会后 朋友都会对我说 恋爱是 不需要 很漫长的 我现在 有你在 却还总是很寂寞 我们应该去寻找各自的国 面对彼此 没任何语言 走不进彼此的世界 你改变 我改变 是不是什么都比我更重要 都不肯对我笑 放弃吧 阿里郎 再见吧 阿里郎 忘掉了因为你束缚而受的伤 放弃吧 阿里郎 再见吧 阿里郎 卸下了为你而上的妆 啊 我知道我不在的每一分每一秒 你都很难熬吧那么就 趁现在再回到我的拥抱 回来吧 阿里郎 想要你 阿里郎 如今我的心已慢慢走向孤岛 回来吧 阿里郎 思念你 阿里郎 你的爱 我还是很需要 请爱我 阿里郎 看看我 阿里郎 回来吧 阿里郎 想要你 阿里郎 你为何还不将我拥抱 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎 阿里阿里郎 阿里郎