No.334 択捉
|
No.334 択捉改 (개장 레벨 : 37
|
'''함종'''
| 해방함
|
'''모델 함선'''
| 에토로후급 해방함 1번함 에토로후
|
'''성우'''
| 슈토 유키나(首藤志奈)
|
'''일러스트'''
| 아카사카 유즈[1][2] 기존에는 진수부 가구 등의 일러스트 등을 맡았다고 한다.
|
1. 소개
2017년 봄 이벤트의 드롭 보상. 성실하고 착실하지만 그래도 아이같은 면도 있는 성격이다.
2. 성능
레벨 37에 개장이 가능해 현존하는 해방함 중 가장 개장 레벨이 낮다. 운이 40으로 시무슈급에 비해서는 낮지만, 대신 화력이나 대공이 조금씩 높다. 해방함 특성상 야간 컷인을 쓸 일은 없겠지만 대신 명중이나 회피에서 이득을 더 얻을 수 있다. 또한 95식 폭뢰와 12.7cm 단장고각포(후기형)을 동시에 가지고 온다.
3.1. 2017년 가을 유카타
3.2. 2018년 장마철
3.3. 2018년 빙상축제
3.4. 2018년 꽁치축제
3.6. 2019년 즈이운 축제 <즈이파라!>
4. 드랍 해역
2017년 봄 이벤트의 E-4 보스, E-5 보스 (T)
2017년 여름 이벤트의 E-2, E-5 보스
2017년 가을 이벤트의 E-1 보스
추가적으로, 임무 보상으로 얻을 수 있다.
5. 대사
5.1. 기본 대사
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
입수/로그인
| 司令、おはようございます！択捉型海防艦一番艦、択捉です。今日も頑張ります！
| 사령, 안녕하세요! 에토로후급 해방함 1번함 에토로후 입니다. 오늘도 열심히 하겠습니다!
|
모항
| 頑張ります！
| 열심히 하겠습니다!
|
海防艦の務め、果たします！
| 해방함의 본분, 끝까지 해내 보이겠습니다!
|
司令、なんでしょう？船団護衛ですか？海峡警備？いつでも出られます！え？違うんですか？
| 사령, 무슨일 인가요? 선단호위 말인가요? 해협경비? 언제든지 가능합니다! 네? 그게 아닌가요?
|
결혼(가)
| 司令。たまにはご自身のお部屋も片付けたほうが…今日は私が綺麗にしておきますね。ええと…あれ、これは？ 司令、これはなんですか？ え、これは…私に？！ え、あのっ、ええと？！
| 사령. 가끔은 자신의 방도 정리하는게... 오늘은 제가 청소해드릴게요. 어디보자... 어라, 이건? 사령, 이건 뭔가요? 에, 이걸... 저에게?! 에, 저, 저기?!
|
결혼(가) 모항
| 司令！ 何時もお部屋は綺麗にって…あ、この写真。飾ってくれてるんだ？ ふふ、嬉しい♪ 司令、ありがとうございます。
| 사령! 항상 방을 깨끗하게 하라고.... 아, 이 사진. 걸어두셨구나? 후후, 기뻐라♪ 사령, 감사합니다.
|
편성/출격
| 海防艦択捉、抜錨します！
| 해방함 에토로후, 발묘 합니다!
|
출격 2
| 第一海上護衛隊択捉、出撃！みなさん、行きましょう！
| 제1 해상호위대 에토로후, 출격! 여러분, 가보아요!
|
원정/아이템 발견
| これは、ありがたいですね！
| 이건.. 감사히 잘 받겠습니다!
|
전투 개시/공격
| 敵、発見です。みなさん気をつけて！
| 적을 발견 했습니다. 여러분 조심해 주세요!
|
공격
| 撃ち方、はじめ、てえーー！
| 사격 개시, 쏴라 !!
|
야간전 돌입
| 突入します！みなさん続いてください。
| 돌입 하겠습니다! 여러분 절 따라와주세요.
|
야간전 공격/야간전 컷인/대공 컷인/지원함대 도착
| この海で好き勝手は、させませんから！
| 이 바다에서 마음껏 날뛰게 두지는 않을거에요!
|
피격 (소파) 1
| ひゃああああ！だ、大丈夫？
| 햐아아앗! 괘..괜찮아?
|
피격 (소파) 2
| ぐっ、っでも、まだ！
| 그읏..하지만.. 아직이야!
|
피격 (중파 이상)
| きゃあああああああ！機関部は？無事？まだ、まだまだです！
| 꺄아아아아아악! 기관부는? 무사해? 아직.. 아직까진 할수있어요!
|
MVP
| 私が一番ですか！そうですか。ありがたいです！もっと精進を重ね、みなさんの海を守れるよう、頑張ります！
| 제가 1등인건가요! 그렇군요. 감사합니다! 좀더 훈련을 더 해 저희들의 바다를 지킬수있게 힘낼게요!
|
함대 귀환
| 艦隊、無事戻りました。皆さん、お疲れ様です！
| 함대가 무사히 돌아왔습니다. 여러분, 수고하셨어요!
|
보급
| ありがたいです！
| 감사히 잘 받을게요!
|
장비/개수
| ありがとうございます！
| 감사합니다!
|
これは、新型ですか？
| 이건.. 신형 장비 인가요?
|
これは、ありがたいですね！
| 이건.. 감사히 잘 받겠습니다!
|
입거 (소파)
| すみません、少しお風呂に。
| 죄송합니다.. 잠시 몸을 씻고 나올게요.
|
입거 (중파 이상)
| ほんの少しだけ、お風呂、長く。はい、なるべく早く上がります！
| 아주 조금 정도.. 목욕을..길게 좀.. 네, 가능한 빨리 나오도록 할게요!
|
건조 완료
| 新造艦、完成です！
| 새로운함이 완성 됐습니다!
|
전적 표시
| 報告書ですね。お待ちください。私が！
| 보고서 말이죠. 잠시만 기다려주세요. 제가 가져다 드릴게요!
|
굉침
| 冷たい…私…そうです、か…皆さん、ごめんなさい。守れなく…って…
| 차가워...나... 그런..가.... 여러분..죄송합니다. 지켜주지...못해서...
|
방치
| 司令、仕事はしっかりなのに、お部屋が……仕方ない、私が片付けしてあげますね。あ、提督！このカメラはどこに仕舞いますか？え？せっかくだから、一緒に写真を？あ、はい……あの、あとで焼き増ししてもらって、いいですか？
| 사령, 일은 성실히 하시는데 방은... 어쩔수 없지, 제가 정리해 드릴게요. 아, 제독! 이 카메라는 어디에 두면 되나요? 에? 모처럼이기도하니 함께 사진 한장 어때요? 아,네.... 저기.. 나중에 따로 인화해둬도.. 괜찮나요?
|
5.2. 기간 한정 추가 대사
장마
| 雨、ですね。司令、こんな時はてるてる坊主を作ると良いみたい。ご一緒に作りませんか？ 手作りのてるてる坊主…ほら、可愛い♪
| 비가..내리네요. 사령, 이럴때는 테루테루보즈를 만들면 되는것같아요. 함께 만들래요? 직접만든 테루테루 보즈... 이것봐요, 귀엽죠♪
|
초여름
| また今年も、夏が近づいてくるんですね。色々思い出します。でも、今はまた皆と一緒。頑張ります！
| 올해도 여름이 가까이 다가왔네요. 여러일들이 생각 나네요. 하지만 지금은 또 다시 모두와 같이 있어요. 힘내겠습니다!
|
6. 2차 창작
다른 에토로후급 자매들과 동반출연하는 경우가 잦다. 주로 구축함보다 어린 유치원생들처럼 묘사되며 그에 따라 보모 역할을 해주는 다른 칸무스들과도 엮이는 편. 보모 역할은 만인의 어머니 포지션인 호쇼나 분위기가 차분한 타이요 정도. 심부름 중 한눈을 판다거나 하는 유치원생들이 흔히 벌이는 해프닝들이 묘사되기 때문에 소소한 웃음을 준다.
자매함들과 차별화되는 에토로후만의 캐릭터성은 대부분의 네임쉽들처럼 장녀 속성 정도다. 그 중에서는 그나마 똑부러지고 어른스러운 포지션이다.
초기 일러스트는 평범한 체형이지만 콜라보나 이벤트 등에서 새로운 일러가 나올수록 점점 통통해진다. 그래서 그런지 먹을 것과 관련된 네타도 종종 보인다.
7. 기타
일러가 처음 공개되었을 땐 밝은 채도의 붉은 머리, 기존의 칸무스들과는 다른 분위기의 버튼
세라복 등으로 인해
전함소녀의 캐릭터 같다는 평을 받았다. 덕분에 공개 당시엔 일러에 대한 평이 좋지 못했다. 시간이 지난 이후, 칸무스 중에서 유독 작은 체구와 귀여운 외모 때문에 '''
로리콘''' 제독들에게 새로운 다크호스로 주목 받게 되었다.
팬덤에서는 이름을 꼬아 '에로두부'(Erotofu)(...)라고 놀리기도 한다.
2017년 7월 14일을 기점으로 개장 일러가 변경되었다. 제작측에서도 어느정도 밀어주는듯.
2017 미츠코시 콜라보 일러에서 작은 인형을 가지고 있는데 자매함 하나가 나오는게 아닌가하는 추측이 있었는데 74식 추출결과
마츠와인 것으로 밝혀졌다.