BELIEVE IN YOURSELF
| '''BELIEVE IN YOURSELF''' | ||
| '''가수''' | 하츠네 미쿠 | |
| '''작곡가''' | Mitchie M | |
| '''작사가''' | ЯIRE | |
| '''조교자''' | Mitchie M | |
| '''페이지''' | | |
| '''공개일''' | 2019년 11월 5일 | |
[clearfix]
1. 개요
'''BELIEVE IN YOURSELF'''는 Mitchie M이 작곡하고 ЯIRE가 작사하여 Mitchie M의 앨범 '버추얼 팝스타'의 수록곡으로 2019년 11월 5일 공개된 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.
2. 영상
- 유튜브
| |
| Believe in Yourself (feat. Hatsune Miku)[1] 음원만 제공됨. |
3. 앨범 수록
| '''번역명''' | 버추얼 팝스타 | |
| '''원제''' | バーチャル・ポップスター | |
| '''트랙''' | 15 | |
| '''발매일''' | 2019년 11월 6일 | |
| '''링크''' | |
4. 가사
| ありふれた問掛けに don’t wanna more 答えたくないわ |
| 아리후레타 토이카케니 돈 워너 모어 코타에타쿠나이와 |
| 흔해빠진 질문에는 don’t wanna more 대답하고 싶지 않아 |
| 揺らいだDetermination もう一度取り戻さなくちゃ |
| 유라이다 디터미네이션 모오 이치도 토리모도사나쿠차 |
| 흔들렸던 Determination 다시 한 번 되찾아야 해 |
| You know who u are 鏡に映る You know who I am 君は誰 |
| 유 노우 후 유 아 카가미니 우츠루 유 노우 후 아이 엠 키미와 다레 |
| You know who u are 거울에 비치는 You know who I am 너는 누구야 |
| 耳の後ろ囁く声 Me n You いつかの二人 |
| 미미노 우시로 사사야쿠 코에 미 앤 유우 이츠카노 후타리 |
| 귀 뒤에서 속삭이는 목소리 Me n You 언젠가 둘이서 |
| It’s not eazy あきらめたくはないのたとえこの先 |
| 잇츠 낫 이지 아키라메타쿠와 나이노 타토에 코노 사키 |
| It’s not eazy 포기하고 싶진 않아, 설령 이 앞에서 |
| 簡単に打ち砕かれても With all my power |
| 칸탄니 우치쿠다카레테모 위드 올 마이 파워 |
| 손쉽게 쓰러지더라도 With all my power |
| |
| I am alive! 振り向かずに In to the light, go on 進むべき道 |
| 아임 얼라이브! 후리무카즈니 인 투 더 라이트, 고 온 스스무베키 미치 |
| I am alive! 돌아보지 말고 In to the light, go on 나아가야할 길이야 |
| No way to back! 大事なもの 守り抜く強いMy mind |
| 노 웨이 투 백! 다이지나 모노 마모리누쿠 츠요이 마이 마인드 |
| No way to back! 소중한 것을 지켜내는 강한 My mind |
| We’re in a corner そうこの手で Grab with your hands and more 叶えたい夢 |
| 위아 인 어 코너 소오 코노 테데 그랩 위드 유어 핸즈 앤 모어 카나에타이 유메 |
| We’re in a corner 그래, 그 손으로 Grab with your hands and more 이루고 싶은 꿈 |
| No way to hide! もう迷わずに Let’s get the future, Believe in yourself |
| 노 웨이 투 하이드! 모오 마요와즈니 렛츠 겟 더 퓨처, 빌리브 인 유어셀프 |
| No way to hide! 이젠 헤매지 말고 Let’s get the future, Believe in yourself |
| |
| 泡に溶けたReality No next step もう進めないなら |
| 아와니 토케타 리얼리티 노 넥스트 스텝 모오 스스메나이나라 |
| 물거품이 된 Reality, No next step 더 이상 나아갈 수 없다면 |
| A long story 交わし合った 約束鳴り止まないまま |
| 어 롱 스토리 카와시앗타 야쿠소쿠 나리야마나이 마마 |
| A long story 함께 나눴던 약속은 울리지 않은 채 |
| |
| Maybe ‘cause of you この寂しさは Baby my heart 時を止める |
| 메이비 커스 오브 유 코노 사비시사와 베이비 마이 하트 토키오 토메루 |
| Maybe ‘cause of you 이 외로움은 Baby my heart 시간을 멈춰 |
| 月の影揺れては消えた 微かな君の匂い |
| 츠키노 카게 유레테와 키에타 카스카나 키미노 니오이 |
| 달의 그림자가 흔들리고서 사라졌어, 희미한 너의 향기 |
| 幻想今も描く 現実胸に迫るよ |
| 겐소오 이마모 에가쿠 겐지츠무네니 세마루요 |
| 지금도 환상을 그리고, 현실이 가슴에 와닿아 |
| 簡単に打ち砕かれても With all my power |
| 칸탄니 우치쿠다카레테모 위드 올 마이 파워 |
| 손쉽게 쓰러지더라도 With all my power |
| |
| I am alive! 振り向かずに In to the light, go on 進むべき道 |
| 아임 얼라이브! 후리무카즈니 인 투 더 라이트, 고 온 스스무베키 미치 |
| I am alive! 돌아보지 말고 In to the light, go on 나아가야할 길이야 |
| No way to back! 大事なもの 守り抜く強いMy mind |
| 노 웨이 투 백! 다이지나 모노 마모리누쿠 츠요이 마이 마인드 |
| No way to back! 소중한 것을 지켜내는 강한 My mind |
| We’re in a corner そうこの手で Grab with your hands and more 叶えたい夢 |
| 위아 인 어 코너 소오 코노 테데 그랩 위드 유어 핸즈 앤 모어 카나에타이 유메 |
| We’re in a corner 그래, 그 손으로 Grab with your hands and more 이루고 싶은 꿈 |
| No way to hide! もう迷わずに Let’s get the future, Believe in yourself |
| 노 웨이 투 하이드! 모오 마요와즈니 렛츠 겟 더 퓨처, 빌리브 인 유어셀프 |
| No way to hide! 이젠 헤매지 말고 Let’s get the future, Believe in yourself |
| |
| I am alive! 振り向かずに In to the light, go on 進むべき道 |
| 아임 얼라이브! 후리무카즈니 인 투 더 라이트, 고 온 스스무베키 미치 |
| I am alive! 돌아보지 말고 In to the light, go on 나아가야할 길이야 |
| No way to back! 大事なもの 守り抜く強いMy mind |
| 노 웨이 투 백! 다이지나 모노 마모리누쿠 츠요이 마이 마인드 |
| No way to back! 소중한 것을 지켜내는 강한 My mind |
| We’re in a corner そうこの手で Grab with your hands and more 叶えたい夢 |
| 위아 인 어 코너 소오 코노 테데 그랩 위드 유어 핸즈 앤 모어 카나에타이 유메 |
| We’re in a corner 그래, 그 손으로 Grab with your hands and more 이루고 싶은 꿈 |
| No way to hide! もう迷わずに Let’s get the future, Believe in yourself |
| 노 웨이 투 하이드! 모오 마요와즈니 렛츠 겟 더 퓨처, 빌리브 인 유어셀프 |
| No way to hide! 이젠 헤매지 말고 Let’s get the future, Believe in yourself |
| 보카로 가사 위키 |
[1] 음원만 제공됨.