Betapa Sayangnya Aku

주위가 작사하고 유소프 이스마일이 작곡한 노래. 원곡 가수는 람라 람이며 1집 Sabarlah Sayang의 9번째 트랙이다. 1986년에 발매되었다.
뜻은 "내가 그대를 얼마나 사랑하는지 아시나요"이고, 나름 적절히 인기를 얻은(?) 노래이다.

1. 가사

---

Kau kekasih hatiku (그대는 내 마음의 사랑)
Membelai cintaku (내 사랑을 사랑하고)
Selembut hatimu (그대의 가슴은 부드러워요)
Kau teman yang setia (그대는 믿음의 벗)
Membelai sepiku (내 슬픔을 사랑하고)
Seindah cintamu (그대의 사랑은 아름다워요)
Kau insan yang menyayang (그대는 내가 사랑하는 이)
Memancarkan daku (그대는 창문으로)
Semenjak tingkapmu (나를 꺼냈죠)
Kau hanyalah satunya (그대는 오로지 하나)
Tiada pengganti (설상 그대가 떠나더라도)
Andainya kau pergi (새로운 애인은 없답니다)
Betapalah sayangnya (아, 사랑이여!)
Aku terhadapmu (내가 그대를 얼마나 사랑하는지)
Wahai kekasihku (그대는 알고 계시나요?)
Betapalah cintanya (아, 연인이여!)
Aku terhadapmu (내가 그대를 얼마나 사랑하는지)
Wahai pujaanku (그대는 알고 계시나요?)
Jika engkau tiada (만약에 그대가 없다면)
Betapa kurindu (그대 얼굴을 떠올리며)
Menatap wajahmu (그대를 매우 그리워한답니다)
Andainya engkau pergi (만약에 그대가 떠난다면)
Betapa kulara (아픔을 견뎌내며)
Menanggung derita (나는 슬퍼한답니다)
Kau tersangat kusayang (그대는 영원히)
Teramat kucinta (그토록 사랑하는 이이고)
Untuk selamanya (그토록 좋아하는 이입니다)
Kau tersangat kurindu (그대는 언제까지나)
Teramat kuperlu (그토록 그리워하는 이이고)
Sampai bila-bilanya (그토록 필요한 이입니다)
Kau kekasih hatiku (그대는 내 마음의 사랑)
Membelai cintaku (내 사랑을 사랑하고)
Selembut hatimu (그대의 가슴은 부드러워요)
Kau teman yang setia (그대는 믿음의 벗)
Membelai sepiku (내 슬픔을 사랑하고)
Seindah cintamu (그대의 사랑은 아름다워요)
Kau insan yang menyayang (그대는 내가 사랑하는 이)
Memancarkan daku (그대는 창문으로)
Semenjak tingkapmu (나를 꺼냈죠)
Kau hanyalah satunya (그대는 오로지 하나)
Tiada pengganti (설상 그대가 떠나더라도)
Andainya kau pergi (새로운 애인은 없답니다)
Betapalah sayangnya (아, 사랑이여!)
Aku terhadapmu (내가 그대를 얼마나 사랑하는지)
Wahai kekasihku (그대는 알고 계시나요?)
Betapalah cintanya (아, 연인이여!)
Aku terhadapmu (내가 그대를 얼마나 사랑하는지)
Wahai pujaanku (그대는 알고 계시나요?)
Jika engkau tiada (만약에 그대가 없다면)
Betapa kurindu (그대 얼굴을 떠올리며)
Menatap wajahmu (그대를 매우 그리워한답니다)
Andainya engkau pergi (만약에 그대가 떠난다면)
Betapa kulara (아픔을 견뎌내며)
Menanggung derita (나는 슬퍼한답니다)
Kau tersangat kusayang (그대는 영원히)
Teramat kucinta (그토록 사랑하는 이이고)
Untuk selamanya (그토록 좋아하는 이입니다)
Kau tersangat kurindu (그대는 언제까지나)
Teramat kuperlu (그토록 그리워하는 이이고)
Sampai bila-bilanya (그토록 필요한 이입니다)