HUG
[image]
1. 개요
BPM | 담당 아이돌 | 작사 / 작곡 / 편곡 |
- | 가나하 히비키 | 園田健太郎 |
2. 가사
指先に感じるぬくもりで 유비사키니 칸지루 누쿠모리데 손끝에 느껴지는 온기로 伝わるよ、なんとなく 츠타와루요, 난토나쿠 전해져와, 왠지 모르게 今日どんな事があったのかを 쿄오 돈나 코토가 앗타노카오 오늘은 어떤일이 있었는지 後でまた聞かせてね 아토데 마타 키카세테네 나중에 또 들려줘 うまくいく事ばかりじゃないから 우마쿠이쿠 코토바카리자 나이카라 잘되는일만 있는게 아니니까 笑顔が嬉しいんだ 에가오가 우레시이다 웃는 모습이 기쁜거야 繋がってくこの毎日を 츠나갓테쿠 코노 마이니치오 이어져가는 매일매일을 ゆっくりと歩いていこう 윳쿠리토 아루이테이코오 천천히 걸어나가자 きっといつでも平気じゃない 킷토 이츠데모 헤에키자 나이 분명 항상 괜찮은건 아니야 どんな時も強くはない 돈나 토키모 츠요쿠와 나이 어떨때는 강하지 않아 君がいるから 今頑張れる 키미가 이루카라 이마 간바레루 네가 있기에 지금 힘낼 수 있어 当たり前の幸せじゃない 아타리마에노 시아와세자 나이 당연한 행복이 아니야 言葉一つ足りないなら 코토바 히토츠 타리나이나라 말 한마디론 부족하다면 その瞳で教えてよ 소노 히토미데 오시에테요 그 눈동자로 가르쳐줘 抱きしめなくちゃ 分からない事 다키시메나쿠차 와카라나이 코토 끌어안지 않으면 알 수 없는 일 幸せってきっと そんな事 시아와세테 킷토 손나 코토 행복이란 분명 그런 것 背すじピンと張ったそのままじゃ 세스지핀토 핫타 소노 마마자 등을 빳빳하게 세운 그대로는 疲れちゃう時もある 츠카레차우 토키모 아루 피곤할 때도 있어 焦るなって言い聞かせてても 아세루낫테 이이키카세테테모 서두르지 말라고 타일러도 転んじゃう日もあるさ 코론자우 히모 아루사 넘어지는 날도 있지 君が落とした小さな優しさを 키미가 오토시타 치이사나 야사시사오 네가 떨어뜨린 작은 상냥함을 残さず見つけたいんだ 노코사즈 미츠케타이다 남김없이 찾고 싶어 もしも君がうつむいてても 모시모 키미가 우츠무이테테모 만약 네가 고개를 떨구더라도 大丈夫 ここにいるよ 다이조오부 코코니 이루요 괜찮아 여기 있다고 きっといつかは素敵になる 킷토 이츠카와 스테키니 나루 꼭 언젠가는 멋져질거야 そんな時を夢見ている 손나 토키오 유메미테이루 그럴때를 꿈꾸고 있어 私がいれば また頑張れる 와타시가 이레바 마타 간바레루 내가 있으면 다시 열심히 할 수 있는 そんな私で居てみたいんだ 손나 와타시데 이테미타이다 그런 나로 있고 싶어 手を伸ばせば触れるくらい 테오 노바세바 후레루쿠라이 손을 뻗어 닿을정도로 小さな世界 大切に 치이사나 세카이 타이세츠니 작은 세상 소중히 暖め合えるこの特別を 아타타메아에루 코노 토쿠베츠오 서로 따뜻하게 해 줄 수 있는 이 특별함을 忘れないように抱きしめた 와스레나이요오니 다키시메타 잊지 않도록 꼭 껴안았어 きっといつでも平気じゃない 킷토 이츠데모 헤에키자 나이 분명 항상 괜찮은건 아니야 どんな時も強くはない 돈나 토키모 츠요쿠와 나이 어떤 때는 강하지 않아 君がいるから 今頑張れる 키미가 이루카라 이마 간바레루 네가 있기에 지금 힘낼 수 있어 当たり前の幸せじゃない 아타리마에노 시아와세자 나이 당연한 행복이 아니야 言葉一つ足りないなら 코토바 히토츠 타리나이나라 말 한마디론 부족하다면 その瞳で教えてよ 소노 히토미데 오시에테요 그 눈동자로 가르쳐줘 抱きしめなくちゃ 分からない事 다키시메나쿠차 와카라나이 코토 끌어안지 않으면 알 수 없는 일 幸せってきっと そんな事 시아와세테 킷토 손나 코토 행복이란 분명 그런 것 |