1. 개요
2. 소개
|
'''싱글 발매 소식'''
|
|
'''애니메이션'''
|
|
'''Full ver.'''
|
러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 2화에 나온
나카스 카스미의 솔로곡.
2화의 주인공인
카스미가 자신이 원하는 원더랜드의 모습을 정립하고 한층 성장을 이루었다는 것을 보여주는 노래. 카스미는 본래 귀여운 이미지를 중심으로 한 '세계 제일의 원더랜드'를 만들고 싶어했으나,
세츠나와의 방향성 충돌과 동호회의 와해를 겪으며 홀로 고군분투한다. 하지만 2화를 거치며 카스미는
아유무에게 귀여움을 강요한 자신의 행동을 반성하고, 세계 제일의 원더랜드는 바로 '귀여운 사람과 멋진 사람이 공존하며 사람마다 각자 다른 색과 매력을 자유롭게 표현할 수 있는 장소'라는 걸 깨달은 뒤 이 곡을 노래한다.
담당 성우인
사가라 마유는 이 곡과 관련한 인터뷰에서
카스미의 귀여움이 최대로 녹아내렸다고 평했으며 이 곡에 대한 애착을 드러냈다. 가장 좋아하는 장면으로는 위에 있는 영상 썸네일 부분을 뽑았다.
이 곡의 발표로 기존 솔로곡 개수 1등이었던
코사카 호노카와 동률을 이루게 되었다. 곧이어
아유무의
Awakening Promise가 나오며 셋이서 솔로곡 갯수로 동률을 이루게 되었다.
'''러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서'''
|
???
| →
| '''Poppin' Up!'''
| →
| ???
|
| '''EASY'''
| '''NORMAL'''
| '''HARD'''
| '''EXPERT
(RANDOM)'''
| '''MASTER
(RANDOM)'''
|
'''레벨'''
|
|
|
|
|
|
'''노트 수'''
|
|
|
|
|
|
'''BPM'''
| 215
|
'''비고'''
|
|
'''러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서'''
|
스토리 장 번호
이전 곡
| →
| '''스토리 장 번호
Poppin' Up!'''
| →
| 스토리 장 번호
다음 곡
|
'''곡명'''
|
[image]
|
'''권장 라이브 파워'''
| '''초급'''
| '''중급'''
| '''상급'''
|
-
| -
| -
|
'''권장 스태미나'''
| '''초급'''
| '''중급'''
| '''상급'''
|
-
| -
| -
|
'''S랭크 점수'''
| '''초급'''
| '''중급'''
| '''상급'''
|
-
| -
| -
|
'''라이브 기믹'''
|
| 초급 라이브 기믹
| }}}}}}
|
| 중급 라이브 기믹
| }}}}}}
|
| 상급 라이브 기믹
| }}}}}}
|
'''노트 기믹'''
|
- 초급[펼치기, 접기]
초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
| 초급 노트 기믹
|
|
- 중급[펼치기, 접기]
중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
| 중급 노트 기믹
|
|
- 상급[펼치기, 접기]
상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
| 상급 노트 기믹
|
|
'''어필 찬스 목록'''
|
- 초급[펼치기, 접기]
순번
| 목표
| 특수효과
| 1
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 2
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 3
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
|
|
- 중급[펼치기, 접기]
순번
| 목표
| 특수효과
| 1
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 2
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 3
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 4
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
|
|
- 상급[펼치기, 접기]
순번
| 목표
| 특수효과
| 1
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 2
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 3
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 4
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 5
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
| 6
| 어필 찬스 목표
| 특수효과 설명
|
|
5. 가사
Knock! Knock! 胸が
Knock! Knock! 무네가
Knock! Knock! 가슴이
Pop! Pop! Popping up!
Knock! Knock! 弾むよ
Knock! Knock! 하즈무요
Knock! Knock! 들떠
Knock! Knock! 夢が
Knock! Knock! 유메가
Knock! Knock! 꿈이
Pop! Pop! Popping up!
ドキドキ 始めよう
도키도키 하지메요오
두근두근 시작하자
どんなときでも (ワクワクしちゃおう!)
돈나 토키데모 (와쿠와쿠시챠오오!)
어떤 때라도 (두근두근거리자!)
360度 どこへでも
산뱌쿠로쿠쥬우도 도코에데모
360도 어디로든지
細胞レベルの (ウキウキしちゃおう!)
사이보오 레베루노 (우키우키시챠오오!)
세포 레벨로 (들썩들썩거리자!)
はじけるような瞬間をキミに
하지케루요오나 슌칸오 키미니
터질 듯한 순간을 너에게
たまにはね (Crying Crying)
타마니와네 (Crying Crying)
가끔은 말야 (Crying Crying)
うつむいちゃっても (Trying Trying)
우츠무이챳테모 (Trying Trying)
고개를 떨궈도 (Trying Trying)
そんな時こそね (Keep on smiling)
손나 토키코소네 (Keep on smiling)
그럴 때야말로 (Keep on smiling)
1秒でも長く かわいくいたいから
이치뵤오데모 나가쿠 카와이쿠 이타이카라
1초라도 길게 귀엽게 있고 싶으니까
届け! 届け!
토도케! 토도케!
닿아라! 닿아라!
地球の果ての果てまで
치큐우노 하테노 하테마데
지구 끝의 끝까지
響け! 響け! (Yes! Super cutie smile)
히비케! 히비케! (Yes! Super cutie smile)
울려라! 울려라! (Yes! Super cutie smile)
私色の瞬きが溢れてる
와타시 이로노 마바타키가 아후레테루
내 색의 반짝임이 넘쳐나
だから笑って
다카라 와랏테
그러니 웃어줘
オンリーワンのきらめきを
온리이완노 키라메키오
온리 원의 빛을
信じて いつも Make My Way!!
신지테 이츠모 Make My Way!!
믿어줘 언제나 Make My Way!!
Knock! Knock! 夢が
Knock! Knock! 유메가
Knock! Knock! 꿈이
Pop! Pop! Popping up!
ドキドキ 始めよう
도키도키 하지메요오
두근두근 시작하자
笑顔はもちろん (Check! Check! しちゃおう!)
에가오와 모치론 (Check! Check! 시챠오오!)
웃는 표정은 물론 (Check! Check! 하자!)
困った顔 すねた顔だって
코맛타 카오 스네타 카오닷테
난처한 표정, 토라진 표정도
感動レベルの (Selfie しちゃおう!)
칸도오 레베루노 (Selfie 시챠오오!)
감동 레벨의 (Selfie 찍자!)
神級完璧 追求したい
카미큐우 칸페키 츠이큐우시타이
신급의 완벽을 추구하고 싶어
進化中 (Updating)
신카츄우 (Updating)
진화 중 (Updating)
昨日よりも もっと (Growing Growing)
키노오요리모 못토 (Growing Growing)
어제보다도 더 (Growing Growing)
"キュートな私になれ" (Keep on saying)
"큐우토나 와타시니 나레" (Keep on saying)
"큐트한 내가 되어라" (Keep on Saying)
かわいいはこの世界を救うから
카와이이와 코노 세카이오 스쿠우카라
귀여움은 이 세상을 구할 테니까
届け! 届け!
토도케! 토도케!
닿아라! 닿아라!
起こしちゃえ センセーション
오코시챠에 센세이숀
일으켜버려 센세이션
響け! 響け! (Yes! Super cutie smile)
히비케! 히비케! (Yes! Super cutie smile)
울려라! 울려라! (Yes! Super cutie smile)
私色に染まって 心
와타시 이로니 소맛테 코코로
내 색에 물들어 마음이
キュンとしたら笑って
큔토시타라 와랏테
뭉클해진다면 웃어줘
オンリーワンのきらめきを
온리이완노 키라메키오
온리 원의 빛을
貫いて いつも Love My Way!!
츠라누이테 이츠모 Love My Way!!
관철하며 언제나 Love My Way!!
いつ いかなるときも
이츠 이카나루 토키모
언제 어떤 때에도
(Anytime Anyway Every day)
私でいること...
와타시데 이루 코토...
나로 있는 것...
(Good day Bad day Every day)
絶対的 CONFIDENCE
젯타이테키 CONFIDENCE
절대적인 CONFIDENCE
欲しいな...
호시이나...
갖고 싶어...
きっといつか!
킷토 이츠카!
언젠가 반드시!
ああ 神様 見ていてください
아아 카미사마 미테이테쿠다사이
아, 신이여, 지켜봐주세요
届いて 届いて
토도이테 토도이테
닿아줘 닿아줘
空の果ての果てまで
소라노 하테노 하테마데
하늘 끝의 끝까지
見つけて 見つけて
미츠케테 미츠케테
찾아줘 찾아줘
ここにいるの
코코니 이루노
여기 있어
届け! 届け!
토도케! 토도케!
닿아라! 닿아라!
地球の果ての果てまで
치큐우노 하테노 하테마데
지구 끝의 끝까지
響け! 響け! (Yes! Super cutie smile)
히비케! 히비케! (Yes! Super cutie smile)
울려라! 울려라! (Yes! Super cutie smile)
私色の瞬きが溢れてる
와타시 이로노 마바타키가 아후레테루
내 색의 반짝임이 넘쳐나
だから笑って
다카라 와랏테
그러니 웃어줘
オンリーワンのきらめきを
온리이완노 키라메키오
온리 원의 빛을
信じるよ あきらめない
신지루요 아키라메나이
믿고 있어, 포기하지 않아
そう オンリーワンに輝いて
소오 온리이완니 카가야이테
그래, 온리 원으로 빛나며
進んでいくんだ Make My Way!!
스슨데이쿤다 Make My Way!!
나아가는 거야 Make My way!!
|