Safe and Sound
'''Safe and Sound'''
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 Roselia의 곡. 2019년 2월 20일에 발매된 8th Single 타이틀 곡이다.
2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
EXPERT ALL PERFECT 영상
BanG Dream! 2nd Season #2 엔딩곡 수록 기념으로 추가된 곡이다.
| [image] | ||||
| 기본 정보 | BPM | 시간 | 타입 | |
| 182 | 1:33 | 오리지널 | ||
| 난이도 | Easy | Normal | Hard | Expert |
| 7 (117) | 12 (191) | 17 (328) | 24 (468) | |
| 수록 | 2019년 1월 10일 | |||
| 해금 방법 | BanG Dream! 2nd Season #2 엔딩 테마 악곡 선물 | |||
| 밴드 | | |||
| 노래 | 미나토 유키나(CV: 아이바 아이나) | |||
| '''Roselia - Safe and Sound''' |
| 유키나 • 사요 • 리사 • 아코 • 린코 |
| (la la la…) (la la la…) (la la la…) 遥かなる摩天楼 夢の頂には 하루카나루 마텐로오 유메노 이타다키니와 머나먼 마천루 꿈의 꼭대기는 目指せども遠くて 果てしなくて 메자세도모 토오쿠테 하테시 나쿠테 목표하기도 멀고 끝없어서 現実と理想を 天秤にかけては 겐지츠토 리소오오 텐빈니 카케테와 현실과 이상을 저울질하고는 唇を噛み締めて進む 쿠치비루오 카미시메테 스스무 입술을 악물으며 나아가 頬に落ちて伝う 悔しさを拭って 호호니 오치테 츠타우 쿠야시사오 누굿테 볼에 떨어져 흐르는 분함을 닦고 影に飲まれず手を振れ 光あれ 카게니 노마레즈 테오 후레 히카리 아레 그림자에 먹히지 않고 손을 흔드는 빛이 있어 冴え渡る熱い音が 夢の行方を追いかけて 사에와타루 아츠이 오토가 유메노 유쿠에오 오이카케테 맑아지는 뜨거운 소리가 꿈의 행방을 쫓아가서 何か失いそうになれば 나니카 우시나이 소오니 나레바 뭔가 잃어버릴것 같으면 そっと貴方は救いあげた 心で 솟토 아나타와 스쿠이아게타 코코로데 살며시 당신은 구해줬어 마음으로 私たちにないイロとカタチで 埋めてゆく日々は 와타시타치니 나이 이로토 카타치데 우메테 유쿠 히비와 우리들에게 없는 색과 형태로 채워가는 날들은 どんなものにも代えがたい 絆となる 돈나 모노니모 카에가타이 키즈나토 나루 어떤 것으로도 대신할 수 없는 인연이 돼 変わりゆく節目に 積もってゆく憂いに 카와리유쿠 후시메니 츠못테 유쿠 우레이니 변해가는 고비에 쌓여가는 걱정에 段々と悴む 決意の先 단단토 카지카무 케츠이노 사키 점점 위축되는 결심의 끝 未熟さに言葉が 霞んで揺らいでも 미쥬쿠사니 코토바가 카슨데 유라이데모 미숙함에 말이 흐려져서 흔들려도 掴んだものは離さないと 츠칸다 모노와 하나사 나이토 잡은 건 놓지 않으려고 ほろ苦くて すこし甘い居場所の中 호로니가쿠테 스코시 아마이 이바쇼노 나카 씁쓸하고 조금 단 이 곳 안에 飾らない私でいたいと願う 카자라 나이 와타시데 이타이토 네가우 꾸밈 없는 나로 있고 싶다고 바라 傍で奏で合う歌は 想いの丈を彩って 소바데 카나데 아우 우타와 오모이노 다케오 이로돗테 곁에서 서로 연주하는 노래는 마음만큼을 칠해 つたない台詞 ひたむきさで 츠타나이 세리푸 히타무키사데 어설픈 대사를 열심히 そっと貴方は拾いあげた 心で 솟토 아나타와 히로이아게타 코코로데 살며시 당신은 주워올려줬어 마음으로 私たちにないコエとカオリで 抱きしめる日々は 와타시타치니 나이 코에토 카오리데 카키시메루 히비와 우리들에게 없는 목소리와 향기로 그려가는 날들은 どんなものにも代えがたい 絆となる 돈나 모노니모 카에가타이 키즈나토 나루 어떤 것으로도 바꿀 수 없는 인연이 돼 人と人とが繋ぐ景色は こんなにも美しい 히토토 히토토가 츠나구 게시키와 콘나니 우츠쿠시이 사람과 사람이 잇는 경치는 이렇게나 아름다워 胸の奥へと優しく 幸せが咲いてゆく 무네노 오쿠에토 아샤시쿠 시아와세가 사이테 유쿠 가슴 속으로 부드럽게 행복이 피어가 冴え渡る熱い音が 夢の行方を追いかけて 사에와타루 아츠이 오토가 유메노 유쿠에오 오이카케테 맑아지는 뜨거운 소리가 꿈의 행방을 쫓아가서 何か失いそうになれば 나니카 우시나이 소오니 나레바 뭔가 잃어버릴것 같으면 そっと貴方は救いあげた 心で 솟토 아나타와 스쿠이아게타 코코로데 살며시 당신은 구해줬어 마음으로 私たちにないイロとカタチで 埋めてゆく日々は 와타시타치니 나이 이로토 카타치데 우메테 유쿠 히비와 우리들에게 없는 색과 형태로 채워가는 날들은 どんなものにも代えがたい 絆となる 돈나 모노니모 카에가타이 키즈나토 나루 어떤 것으로도 대신할 수 없는 인연이 돼 |