うぃーきゃん☆フレフレっ！
'''WE CAN☆플레이 플레이! '''
1. 개요
BanG Dream!의 밴드인 헬로, 해피 월드!의 곡.
2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
| [image] | ||||
| 기본 정보 | BPM | 시간 | 타입 | |
| 180 | 1:39 | 오리지널 | ||
| 난이도 | Easy | Normal | Hard | Expert |
| 9 (164) | 15 (289) | 18 (415) | 26 (720) | |
| 수록 | 2020년 3월 31일 | |||
| 해금 방법 | 제110회 이벤트 추가곡 (풀스윙! 헬로해피 소프트볼) | |||
| 밴드 | | |||
| 노래 | 츠루마키 코코로(CV: 이토 미쿠) 세타 카오루(CV: 타도코로 아즈사) 키타자와 하구미(CV: 요시다 유리) 마츠바라 카논(CV: 토요타 모에) 오쿠사와 미사키(CV: 쿠로사와 토모요) | |||
3. 가사
| さぁ！ホームラーーン‼ 사아 호-무란 자! 홈런!! 持てるチカラ ぜんぶ 모테루 치카라 젠부 가진 힘 전부 勇気と自信で フルスイングっ‼！ 유우키토 지신데 후루스윙구 용기와 자신감으로 풀 스윙!!! (フレっ！フレっ！)キミは とーっても (후레후레) 키미와 톳테모 (Hurray! Hurray!) 너는 무척이나 (フレっ！フレっ！)がんばり屋さん (후레후레) 간바리야상 (Hurray! Hurray!) 열심히 하는 사람 (フレっ！フレっ！)ひとみの奥は (후레후레) 히토미노 오쿠와 (Hurray! Hurray!) 눈동자 속은 (フレっ！フレっ！)メラメラきれい！ (후레후레) 메라메라 키레이 (Hurray! Hurray!) 이글이글 예뻐! (フレっ！フレっ！)あせらないでっ (후레후레) 아세라나이데 (Hurray! Hurray!) 서두르지 말고 (フレっ！フレっ！)思い出すんだ (후레후레) 오모이다슨다 (Hurray! Hurray!) 기억해 내는 거야 (フレっ！フレっ！)自分のことを (후레후레) 지분노 코토오 (Hurray! Hurray!) 나 자신을 (フレっ！フレっ！)持ってる勇気でね♪ (후레후레) 못테루 유우키데네 (Hurray! Hurray!) 가진 용기로 말이야♪ 生き方にルールなんてなーい！ 이키가타니 루루 난테나이 사는 방식에 룰 같은 건 없어! なんでも楽しんで なんでも笑ってゆこー！ 난데모 타노신데 난데모 와랏테 유코- 뭐든지 즐기고 뭐든지 웃으며 가자! スマーイル‼ 스마이루 스마일!! 信じるのだっ！キミは で・き・る！ 신지루노다 키미와 데키루 믿는 거야! 너는 할 수・있・어! ＼フレっフレっ！／ ＼후레후레／ ＼Hurray! Hurray!／ 世界へジャジャーンっと(恐れずに登場っ！) 세카이에 쟈쟌토 (오소레즈니 토-죠) 세계에 짜잔 하고 (두려워 말고 등장!) 努力は何より強い味方☆ 도료쿠와 나니요리 츠요이 미카타 노력은 무엇보다도 강한 아군이야☆ どんなときも キミは最高のキミ！ 돈나 토키모 키미와 사이코-노 키미 어떤 때라도 너는 최고의 너야! あとは思いっきり かっ飛ばせ イエーイ‼ 아토와 오모잇키리 캇토바세 이에이 다음엔 마음껏 날려버려 예이!! (フレっ！フレっ！)キミはとーっても (후레후레) 키미와 톳테모 (Hurray! Hurray!) 너는 무척이나 (フレっ！フレっ！)いっしょうけんめい！ (후레후레) 잇쇼-켄메이 (Hurray! Hurray!) 열심히 하네! (フレっ！フレっ！)だから時々 (후레후레) 다카라 토키도키 (Hurray! Hurray!) 그러니 가끔씩은 (フレっ！フレっ！)ケガしちゃう日もある (후레후레) 케가시챠우 히모 아루 (Hurray! Hurray!) 다칠 때도 있어 (フレっ！フレっ！)やすむことも (후레후레) 야스무 코토모 (Hurray! Hurray!) 쉬는 것도 (フレっ！フレっ！)ときには必要！ (후레후레) 토키니와 히츠요- (Hurray! Hurray!) 가끔씩은 필요해! (フレっ！フレっ！)元気になれば (후레후레) 겐키니 나레바 (Hurray! Hurray!) 건강해지면 (フレっ！フレっ！)また始めればいい◎ (후레후레) 마타 하지메레바 이이 (Hurray! Hurray!) 다시 시작하면 되니까◎ 魔法のコトバは いつも 마호-노 코토바와 이츠모 마법의 말은 언제나 勇気と自信を つなげてくれているっ！ 유우키토 지신오 츠나게테 쿠레테이루 용기와 자신감을 이어주고 있어! スマーイル‼ 스마이루 스마일!! 信じるのだっ！キミは で・き・る！ 신지루노다 키미와 데키루 믿는 거야! 너는 할 수・있・어! ＼フレっフレっ！／ ＼후레후레／ ＼Hurray! Hurray!／ 世界をドドンっと(奮い立てましょっ！) 세카이오 도돈토 (후루이타테마쇼) 세계를 두둥 하고 (분발시키자!) その笑顔は みんなのハピネス☆ 소노 에가오와 민나노 하피네스 그 웃는 얼굴은 모두의 해피니스☆ どんなときも ボクらは最強のチーム！ 돈나 토키모 보쿠라와 사이코-노 치-무 어떤 때라도 우리는 최강의 팀! あとは思いっきり ヒット＆ラン‼ 아토와 오모잇키리 힛토 엔도 란 다음엔 마음껏 히트 앤 런!! 「はじめまして」のドキドキ 하지메마시테노 도키도키 「처음 뵙겠습니다」의 두근거림 「いっしょに」つくるワクワク 잇쇼니 츠쿠루 와쿠와쿠 「함께」 만드는 두근거림 「できた」ときのキラキラは みんな 데키타 토키노 키라키라와 민나 「해냈을」 때의 반짝임은 모두 一つ残らず(ナイスキャッチで)たたえ合おう！ 히토츠 노코라즈 (나이스 캿치데) 타타에 아오- 하나도 남기지 않고 (나이스 캐치로) 서로 칭찬하자! そうすれば 1番カッコいい 소-스레바 이치반 캇코이이 그러면 제일 멋진 キミと出会えるはずだよ！ 키미토 데아에루 하즈다요 너를 만날 수 있을 거야! Can do it☆ キミを知り ボクを知ることで 키미오 시리 보쿠오 시루 코토데 너를 알고 나를 아는 것으로 ひとりじゃないって(気づいてほしいんだ) 히토리쟈 나잇테 (키즈이테 호시인다) 혼자가 아니란 걸 (깨달았으면 좋겠어) この あたたかさの中 Everyday☆ 코노 아타타카사노 나카 에브리데이 이 따뜻함 속에서 Everyday☆ どんなときも キミは最高のキミ！ 돈나 토키모 키미와 사이코-노 키미 어떤 때라도 너는 최고의 너야! あとは思いっきり(遠慮せず！) 아토와 오모잇키리 (엔료세즈) 다음엔 마음껏 (사양 말고) 楽しんで かっ飛ばせ イエーイ‼ 타노신데 캇토바세 이에이 즐겁게 날려버려 예이!! |