| '''IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS!''' | ||||
| 27화 ~ 31화 | | 32화 ~ 35화 | | 36화 ~ 38화 |
| → | '''なつっこ音頭 ''' | → | '''さよならアロハ''' | |
| BPM | 담당 아이돌 | 주요 이미지 | 작사 | 작곡/편곡 |
| | 아카기 미리아, 류자키 카오루, 죠가사키 리카, 타치바나 아리스, 유우키 하루 | Cool/Passion | 三浦誠司 | 岡野裕次郎 |
| 「さぁて皆さんお待ちかね！ 楽しい音頭の時間だよ！」 "사아테미나상오마치카네! 타노시이온도노지칸다요!" "자- 그럼 여러분 많이 기다렸죠! 즐거운 음두할 시간이야!" （あ よいしょ！） (아 요이쇼!) (아 영차!) 毎日あっちち夏休み（あちち！） 마이니치앗찌치나츠야스미(아치치!) 매일매일 앗 뜨뜨 여름 방학 (아 뜨뜨!) 山の向こうに陽も落ちた 야마노무코우니히모오치타 산자락 너머로 해도 떨어졌다 ハアァ～ みんなで盆踊り（あ そーれ！） 하아아~ 민나데봉오도리(아 소-레!) 하아-~ 다같이 봉오도리 (아 얼쑤-!) 明日の天気も（ハイハイ！）日本晴れ（わっしょーい！） 아시타노텐키모(하이하이!)니혼바레(왓쇼-이!) 내일의 날씨도 (으이으이!) 화창하여라 (허이야-!) （ごきげんよう！） (고키겐요우!) (안녕하시길!) |
| 「さぁて皆さんお待ちかね！楽しい音頭の時間だよ！」 "사아테미나상오마치카네!타노시이온도노지칸다요!" "자- 그럼 여러분 많이 기다렸죠! 즐거운 음두할 시간이야!" （あ よいしょ！） (아 요이쇼!) (아 영차!) 毎日あっちち夏休み（あちち！） 마이니치앗찌치나츠야스미(아치치!) 매일매일 앗 뜨뜨 여름 방학 (아 뜨뜨!) ちょっぴり退屈してたけど（おやっ？） 춋삐리타이쿠츠시테타케도(오얏?) 살짝궁 지루하게 지냈었는데 (얼씨구?) 太鼓ドンドコ聞こえたら타이코돈도코키코에타라 태고가 쿵덕덕 들려오더니 ピョンとハネあがるワクワク感（ドドンと！） 푱토하네아가루와쿠와쿠칸(도동토!) 뿅하고 튀어오르는 두근두근함 (덩기덕!) 猫も杓子もよっといで네코모샤쿠시모욧또이데너나 할 것 없이 모이고선年に一度のお楽しみ넨니이치도노오타노시미 일년에 한 번뿐인 즐길거리 ハアァ～ 待ってた夏祭り（あ そーれ！） 하아아~ 맛떼타나츠마츠리(아 소-레!) 하아-~ 고대하던 여름 마쓰리 (아 얼쑤-!) キミも来るかな 会えるかな 키미모쿠루카나 아에루카나 너도 왔으려나 만나려나 そりゃ～ ノンビリしてないで（あ よいしょ！） 소랴~ 논비리시테나이데(아 요이쇼!) 그야~ 어물쩡거리지 말고 (아 영차!) 宿題あるけど（ハイハイ！）後まわし（ポイッと！） 슈쿠다이아루케도(하이하이!)아토마와시(포잇또!) 숙제가 있지마는 (으이으이!) 뒤로 미루기 (휙하고!) （あ よいしょ！） (아 요이쇼!) (아 영차!) 蚊取り線香火が消えて（なにソレ？） 카토리센코우히가키에테(나니소레?) 모기잡이 향에 불이 꺼지고 (뭐야 그게?) 山の向こうに陽も落ちた（ストーン！） 야마노무코우니히모오치타(스토-은!) 산자락 너머로 해도 떨어졌다 (투-욱!) 浴衣シャンナリ着付けして유카타샨나리키츠케시테 유카타 곱디곱게 매무시하고 少しオトナめで いざ参ろ（エヘッ） 스코시오토나메데 이자마이로(에헷) 조금은 어른스럽게 이제 가보자 (이힛) ズラリ提灯ランランと즈라리쵸우친란란토줄줄이 제등이 아롱아롱ガマンできずにダッシュです가만데키즈니닷슈데스 참지 못하고 대쉬해요 ハアァ～ 本気で店巡り（あ そーれ！） 하아아~ 혼키데미세메구리(아 소-레!) 하아-~ 각잡고 노점 순회 (아 얼쑤-!) 氷 わたがし りんご飴 코오리 와타가시 링고아메 빙수 솜사탕 사과사탕 ありゃ～ 両手に持ちきれない（あ よいしょ！） 아랴~ 료우테니모치키레나이(아 요이쇼!) 아유~ 양손에 다 못들겠네 (아 영차!) パクパクしてたら（ハイハイ！）キミがいた（ここでー？） 파쿠파쿠시테타라(하이하이!)키미가이타(코코데-?) 덥썩덥썩 먹고보니 (으이으이!) 네가 있더라 (이럴 때-?) ヒャラリ夜空に流れる笛の音が（あ そーれ！） 햐라리요조라니나가레루후에노네가(아 소-레!) 삐라리 밤하늘에 흐르는 피리의 음색이 (아 얼쑤-!) イキだね シャレだね イナセだね（あ どした！） 이키다네 샤레다네 이나세다네(아 도시타!) 깨끗하네 세련되네 경쾌하네 (아 좋다!) おなかの底からアハハのハ오나카노소코카라아하하노하 뱃속 밑바닥에서 아하하의 하 こんな夏に夏にありがとね콘나나츠니나츠니아리가토네 이런 여름에 여름에 감사합니다 （あ よいしょ！） (아 요이쇼!) (아 영차!) お月様もビックリぎょーてん（ぎょぎょ！） 오츠키사마모빗쿠리교-텐(교교!) 달님도 놀라서 기절초풍 (초초!) 花火バンバン打ち上がる（ドカーン！） 하나비방방우치아가루(도카-응!) 불꽃이 빵빵 쏴 올라진다 (투캉-!) キミが好きなの どんな色？키미가스키나노 돈나이로? 네가 좋아하는건 무슨 색깔? ついつい探しては数えちゃう（ね なーに？） 츠이츠이사가시테와카조에챠우(네 나-니?) 무심코 찾는대로 헤아리고 말아 (응 뭐니-?) 女子も男子もよっといで죠시모단시모욧또이데여자도 남자도 모이고선祭り囃子は止まらない마츠리바야시와토마라나이 마쓰리바야시는 그치지 않아 ハアァ～ みんなで盆踊り（あ そーれ！） 하아아~ 민나데봉오도리(아 소-레!) 하아-~ 다같이 봉오도리 (아 얼쑤-!) さぁさ 仲良く手を取って 사아사 나카요쿠테오톳떼 자아 자 사이좋게 손을 잡고 ほらぁ～ たっぷり遊んだら（あ よいしょ！） 호라아~ 탓뿌리아손다라(아 요이쇼!) 저 봐~ 충분히 놀았더니 (아 영차!) 明日の天気も（ハイハイ！）日本晴れ（わっしょーい！） 아시타노텐키모(하이하이!)니혼바레(왓쇼-이!) 내일의 날씨도 (으이으이!) 화창하여라 (허이야-!) （ごきげんよう！） (고키겐요우!) (안녕하시길!) |