さよならアロハ
| '''IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS!''' | ||||
| 32화 ~ 35화 | | 36화 ~ 38화 | | 40화 ~ 44화 |
'''なつっこ音頭''' | → | '''さよならアロハ''' | → | '''きゅん・きゅん・まっくす''' |
| BPM | 담당 아이돌 | 주요 이미지 | 작사/작곡/편곡 |
| | 토토키 아이리, 미야모토 프레데리카, 나카노 유카, 후지모토 리나, 키무라 나츠키 | Cute/Passion | 宮崎誠 |
| ゆらりゆらり揺れる波の囁きが 유라리유라리유레루나미노사사야키가 출철 출렁 출렁이는 너울의 속삭임이 ほんの少し寂しく響くの 淡い恋みたい 혼노스코시사비시쿠히비쿠노 아와이코이미타이 참 조그만치 쓸쓸하게 울리는 걸 아련한 사랑같아 夕日に照らされてオレンジに染まる 유우히니테라사레테오렌지니소마루 석양빛이 비치어서 오렌지로 물드는 キミの笑顔にまた期待をしてしまうの 키미노에가오니마타키타이오시테시마우노 너의 미소에 다시금 기대를 품고마는 걸 夏の終わり告げる優しいメロディー 나츠노오와리츠게루야사시이메로디- 여름의 끝을 고하는 부드러운 멜로디 二人の影 遠くなってゆくよ 후타리노카게 토오쿠낫떼유쿠요 두사람의 그림자 멀어져 가는구나 明日になればまた「いつも」に元通り 아시타니나레바마타'이츠모'니모토도오리 내일이 오면 다시 '평소'처럼 원래자리로 愛しい夏の日を胸に 이토시이나츠노히오무네니 사랑스런 여름날을 가슴에 さよならアロハ 사요나라아로하 잘가세요 알로하 ふわりふわり浮かぶテトラポットみたい 후와리후와리우카부테토라폿토미타이 둥실 둥실 떠오르는 테트라포드같은 私の心離れられないの にじむ蜃気楼 와타시노코코로하나레라레나이노 니지무신키로우 나의 마음을 떠나보내지 못하는 걸 번지는 신기루 砂浜に描いたキラキラな時間(とき)は 스나하마니에가이타키라키라나토키와 모래사장에 그려놓은 반짝반짝한 시간(한 때)은 そっと潮の流れに飲み込まれてしまうの 솟또시오노나가레니노미코마레테시마우노 슬며시 밀물의 흐름에 집어 삼켜지고 마는 걸 夏の終わり告げる切ないメロディー 나츠노오와리츠게루세츠나이메로디- 여름의 끝을 고하는 애달픈 멜로디 夢でもいい、なら覚めないでいて 유메데모이이, 나라사메나이데이테 꿈이라도 좋아, 그럼 깨지말고 있어줘 星が輝く夜の空にまた会おうねって 호시가카가야쿠요루노소라니마타아오우넷떼 별이 반짝이는 밤의 하늘에 다시 만나자면서 誓った夏の約束 치캇따나츠노야쿠소쿠 다짐한 여름의 약속 もう行かなきゃね 모우이카나캬네 이제 가야겠구나 沢山のかけがえのない思い出は 타쿠상노카케가에노나이오모이데와 한가득한 무엇과도 못바꿀 추억거리는 ずっと色褪せないタカラモノだから… 즛또이로아세나이타카라모노다카라… 쭈욱 빛바래지 않을 보물덩어리니까… 夏の終わり告げる優しいメロディー 나츠노오와리츠게루야사시이메로디- 여름의 끝을 고하는 부드러운 멜로디 二人の影 遠くなってゆくよ 후타리노카게 토오쿠낫떼유쿠요 두사람의 그림자 멀어져 가는구나 明日になればまた「いつも」に元通り 아시타니나레바마타'이츠모'니모토도오리 내일이 오면 다시 '평소'처럼 원래자리로 愛しい夏の日を胸に 이토시이나츠노히오무네니 사랑스런 여름날을 가슴에 さよならアロハ 사요나라아로하 잘가세요 알로하 本当にありがとう 혼토우니아리가토우 진심으로 고마워요 |