ツナグ、ソラモヨウ

 


'''이어진 하늘 모양'''

Poppin'Party, RoseliaPastel*Palettes에 이어서 4번째로 애니메이션 MV가 제작되었다.


1. 개요



풀버전
BanG Dream!의 밴드인 Afterglow의 곡이다. 2018년 10월 31일에 발매된 3rd 싱글의 타이틀 곡으로 수록되었다.
애프터글로우 2부의 스토리의 노래인 만큼, 멤버 모두가 모여 가사를 고치고 다듬어서 그 후 최종적으로 이 완성했다. 가사를 보면 '''석양밤하늘아침 노을'''로 하늘의 모습이 변해가는데[1], 이 하늘은 모두 멤버들이 다 같이 바라보았던 하늘이다.[2] 이는 히마리가 제안했는데, 우리에게 있어서 석양 이외의 하늘도 전부 소중한 것이 되었기 때문이라고. 2부에서 멤버들이 아침 노을을 보며 나눴던 대화를 바탕으로 아침이 되고, 낮이 되고, 석양이 지고, 밤이 되어도 이어져 있는 하늘처럼 우리의 '평소대로(いつも通り)'도 시간이 흐름에 따라 조금씩 변했지만 지금은 같은 새로운 '평소대로(いつも通り)'를 바라보고 있음을 가사에 담았다.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!


[image]
[image]
기본
정보
BPM
시간
타입
192
1:46
오리지널
난이도
Easy
Normal
Hard
Expert
9
(170)
14
(275)
18
(432)
26
(646)
MV
있음
수록
2018년 9월 10일
해금
방법
밴드 스토리 2장 15화 완료
밴드

노래
미타케 란(CV: 사쿠라 아야네)
아오바 모카(CV: 미사와 사치카)
우에하라 히마리(CV: 카토 에미리)
우다가와 토모에(CV: 히카사 요코)
하자와 츠구미(CV: 카네모토 히사코)

EXPERT ALL PERFECT 영상
제54회 이벤트 "이어진, 하늘 모양" 개최와 함께 추가된 곡이다.
익스퍼트는 4번 나오는 대형 트릴 처리가 핵심이다. 트릴 처리를 잘하면 나머지 부분의 난이도가 낮기 때문에 쉽게 풀 콤보가 가능하다. 하지만 트릴이 약하다면 클리어부터가 어렵다.
1~7 슬라이드가 한번 나오는데 끝부분이 플릭이므로 본인이 편한 손으로 처리할 수 있도록 유의하자.[3]

3. 가사


1절
夢物語じゃ終わらせるもんか
유메모노가타리쟈 오와라세루몬카
꿈만 같은 이야기로 끝내고 싶지 않아
空よ連れてゆけ
소라요 츠레테유케
하늘이여 데려가 줘
Wow Wow Wow...
移ろう季節が頭上をなぞっては
우츠로오 키세츠가 즈죠우오 나좃테와
변해가는 계절이 머리 위를 맴돌면
様々な気持ちに気づく
사마사마나 키모치니 키즈쿠
이런저런 기분을 느껴
雨風晒されざらつく心は
아메카제사라사레 자라츠쿠 코코로와
비바람을 맞아 거칠어진 마음은
脱ぎ捨ててしまえばいいと
누기스테테시마에바 이이토
떨쳐내버리면 된다고
夕影の(夕影の)優しき空が
세키에이노(세키에이노) 야사시키 소라가
석양의 (석양의) 아름다운 하늘이
それぞれの想いを紡いで
소레조레노 오모이오 츠무이데
각각인 마음을 이어서
(新たな)「いつも通り」になる
(아라타나)「이츠모도오리」니나루
(새로운)「평소대로」가 돼
時の波間で絆がほどけても
토키노 나미마데 키즈나가 호도케테모
시간의 파도 사이에서 인연이 풀리더라도
何度でも結び直せばいいさ
난도데모 무스비나오세바 이이사
몇 번이고 다시 맺으면 돼
あたしの背中を信じてついてきて
아타시노 세나카오 신지테츠이테키테
내 등을 믿고 따라와 줘
共に居たいと願う理由を抱いて
토모니 이타이토 네가우 리유우오 다이테
함께 있고 싶다며 바라는 이유를 품고서
Wow Wow Wow...
繋ごう
츠나고오
이어가자
2절
花は咲き散れば種が実るように
하나와 사키치레바 타네가 미노루요우니
꽃이 피고 지며 씨앗이 열매를 맺는 것처럼
姿を変え生まれ変わる
스가타오카에 우마레카와루
모습을 바꾸어 다시 태어나
芽吹くチャンスならばそこら中にあるよ
메후쿠 챤스나라바 소코라쥬우니 아루요
싹 틀 찬스는 거기에 있어
焦らず拾えばいいだけ
아세라즈 히로에바 이이다케
서두르지 말고 잡으면 돼
紺碧の(紺碧の)美しい空が
콘페키노(콘페키노) 우츠쿠시이 소라가
검푸른 빛의 아름다운 하늘이
それぞれの迷いを溶かして
소레조레노 마요이오 토카시테
각각의 헤매임을 녹여서
新たな「いつも通り」になる
아라타나 「이츠모도오리」니나루
새로운 「평소대로」가 돼
熱情が炙り出す言葉纏えば
네츠죠오가 아부리다스 코토바 마토에바
열정이 밝혀내는 말을 걸치면
息遣いから変わる気がした
이키즈카이카라 카와루 키가시타
숨결부터 변하는 느낌이 들었어
自分の歩みを信じて進んでこう
지분노 아유미오 신지테 스슨데코오
자신의 발걸음을 믿고 나아가자
共に居るよと誓う声を抱いて
토모니 이루요토 치카우 코에오 다이테
함께 있자고 맹세하는 목소리를 품고서
(간주)
朝焼けに目覚めた空が
아사야케니 메자메타 소라가
아침 노을에 눈을 뜬 하늘이
それぞれの決意を照らして
소레조레노 케츠이오 테라시테
각각의 결의를 비추면
新たな「いつも通り」になる
아라타나 「이츠모도오리」니나루
새로운 「평소대로」가 돼
Wow Wow Wow...
時の波間で絆がほどけても
토키노 나미마데 키즈나가 호도케테모
시간의 파도 사이에서 인연이 풀리더라도
何度でも結び直せばいいさ
난도데모 무스비나오세바 이이사
몇 번이고 다시 맺으면 돼
あたしの背中を信じてついてきて
아타시노 세나카오 신지테츠이테키테
내 등을 믿고 따라와 줘
共に居たいと願う理由を抱いて
토모니 이타이도 네가우 리유우오 다이테
함께 있고 싶다며 바라는 이유를 품고서
Wow Wow Wow...
繋ごう
츠나고오
이어가자
止まらないから
토마라나이카라
멈추지 않으니까
[clearfix]


[1] 게임 내 ツナグ、ソラモヨウ의 앨범 커버에도 석양과 밤하늘, 아침 노을이 함께 그려져 있다.[2] 석양은 중학교 시절 애프터글로우 결성 당시, 밤하늘은 Y.O.L.O!!!!!의 작사를 위해 다 같이 옥상에 모였을 때, 아침 노을은 2부에서.[3] 참고로 엄지러들은 오른손으로 처리하는 것이 더 쉽고 미스의 위험도 적으므로 미리 오른손을 준비해놓고 있자.