夏疾風

 

'''여름질풍'''

[image]'''아라시의 싱글'''
Find The Answer
(2018)

'''싱글 55집'''
夏疾風
(2018)

君のうた
(2018)
'''夏疾風'''
[image]
'''싱글 55집'''
'''발매일'''
[image] 2018년 7월 25일
'''기획'''
쟈니스 사무소
'''레이블'''
J Storm
'''장르'''
댄스
'''곡 수'''
10곡
1. 개요
2. 수록곡
3. 가사
3.1. 夏疾風


1. 개요


일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 55번째 싱글. 2018년 7월 25일J Storm을 통해 발매되었다.

2. 수록곡


'''트랙'''
'''곡명'''
'''작사'''
'''작곡'''
'''비고'''
'''1'''
'''夏疾風'''
키타가와 유우진 (유즈)
2018 ABC 여름의 고교야구 응원송
일본 고교야구 전국대회 테마송
'''2'''
'''Midsummer Night's Lover'''
paddy
Erik Lidbom, Mr.Mustard

'''3'''
'''Sparkle'''
ASIL
Josef Melin, Christofer Erixon

'''4'''
'''After the rain'''
Nai-T
초회한정반에만 수록
'''5'''
夏疾風 (熱闘ブラバン ver.) *Insterumental

키타가와 유우진 (유즈)
고교야구반 초회한정에만 수록
'''6'''
夏疾風 (オリジナル・カラオケ)



'''7'''
Midsummer Night's Lover (オリジナル・カラオケ)



'''8'''
Sparkle (オリジナル・カラオケ)



'''9'''
After the rain (オリジナル・カラオケ)


초회한정반에만 수록

3. 가사



3.1. 夏疾風


'''〈夏疾風〉'''
'''ALL 오노 사쿠라이 아이바 니노미야 마츠모토 '''
眩しすぎる夏の陽差し
너무나 눈부신 여름 햇살
走り出す想いを胸に
달리기 시작하는 마음을 가슴에
一人問いかけてみれば聞こえる本当の声
홀로 물어보면 들리는 진짜 목소리
きっと辿り着ける答えはここにある
분명 다다를 수 있어 답은 여기에 있어
約束の場所へその日まで涙見せず
약속의 장소로 그 날까지 눈물 보이지 않고
今吹き抜ける夏疾風新たな息吹を告げる風の音
지금 불며 지나가는 여름 질풍. 새로운 숨결을 고하는 바람 소리
まばゆい光集めて願いを乗せて
눈부신 빛을 모아 소망을 싣고
どこまでも続く蒼空
어디까지나 이어지는 푸른 하늘
見上げる夢に手を伸ばして
올려다 보는 꿈에 손을 뻗어
いつの日にか届くように
언젠가 닿도록
夏疾風…
여름 질풍…
遠く見える蜃気楼投げ出しそうな心
멀리 보이는 신기루. 내던질 것 같은 마음
どこからか聞こえてくる励ましてくれる声
어디선가 들려오는 격려해주는 목소리
いつか返したいんだ数え切れない「ありがとう」
언젠가 돌려주고 싶어. 다 셀 수 없는 「고마워」
約束果たせたら君と笑い合いたい
약속을 이루고 나면 너와 함께 웃고 싶어
さぁ舞い上がれ夏疾風
자, 날아올라라 여름 질풍
抑えきれずに高鳴る鼓動
걷잡을 수 없이 두근거리는 고동
限りある時の中輝け命
한정된 시간 속 빛나라 생명
暮れてゆく茜空
저물어 가는 노을빛 하늘
明日へとまたつなぐ希望
내일로 다시 잇는 희망
どんな未来が待っていても
어떤 미래가 기다리고 있어도
一人ひとりの物語
각자의 이야기
泣いたり笑ったり
울거나 웃거나
() 分け合い(合い)
() 서로나눠(도와)
こみ上げる想いのままに さぁいこう
북받치는 마음대로 자, 가자
今吹き抜ける夏疾風新たな息吹を告げる風の音
지금 불며 지나가는 여름 질풍. 새로운 숨결을 고하는 바람 소리
まばゆい光集めて願いを乗せて
눈부신 빛을 모아 소망을 싣고
どこまでも続く蒼空
어디까지나 이어지는 푸른 하늘
見上げる夢に手を伸ばして
올려다 보는 꿈에 손을 뻗어
いつの日にか届くように
언젠가 닿도록
夏疾風…
여름 질풍…
吹き抜ける風に (夏疾風)
불며 지나가는 바람에 (여름 질풍)
願いを乗せて (夏疾風)
소망을 싣고 (여름 질풍)
約束の場所へ (夏疾風)
약속의 장소로 (여름 질풍)
いつの日にか
언젠가