개역

1. 改易

---

기존에 있던 것을 고쳐서 다른것으로 바꾸는 것을 의미한다.[1] 한국에서는 개혁이라는 단어에 밀려 잘 쓰이지 않는다.
일본어로는 가이에키라고 하며 주로 무사들의 영지몰수에 쓰이는 단어이다. 항목 참조.

2. 改譯

---

이미 번역한 문서나 책자등의 번역을 수정하는 것을 의미한다.[2] 주로 성경의 개역개정판(개역한글판)과 같은 용례로 자주 쓰인다.

[1] 고칠 개(改), 바꿀 역(易)

[2] 고칠 개(改), 번역할 역(譯)