닥터후/잃어버린 에피소드
1. 개요
당시의 여느 프로그램들과 마찬가지로 닥터후 또한 원본 테이프와 복사본 필름들이 상당수 파기되었다. BBC는 공간 협소를 이유로 원본 테이프를 파기하는 정책을 폈으며, BBC Enterprise에 해외 판매용으로 보관 중이었던 복사본 필름 또한 1970년대에 컬러 방송 시대에 더 이상 흑백 프로그램을 찾는 사람은 없을 거라는 생각으로 파기되었다. 이런 식으로 파기되어 잃어버린 에피소드는 총 147개였고, 지금까지 50개의 에피소드를 되찾아 현재는 97개의 에피소드를 찾지 못한 상태다.
2. 테이프와 필름의 파기
2.1. 원본 테이프
개요에서 설명한 파기 정책은 1967년부터 1974년까지 유효했다. 가장 먼저 파기된 에피소드는 클래식 시즌4 시리얼4 ‘The Highlanders’로, 해당 시리얼의 마지막 에피소드(4부)가 방영된 지 '''2개월 만에''' 파기되었다고 한다(…). 1974년 말 클래식 시즌5 시리얼6 ‘Fury from the Deep’을 마지막으로 원본 테이프의 파기는 끝이 났다.[1] 결국 클래식 시즌1~6, 그러니까 '''흑백 에피소드 전체'''의 원본 테이프는 파기되었고, 3대 닥터 시즌인 클래식 시즌7~11의 일부 에피소드의 원본 테이프 또한 파기되었다.
2.2. 복사본 필름
BBC는 당시 세계 방송사들 중 프로그램을 해외로 판매하는 데에 가장 적극적인 편에 속해서 복사본 필름을 제작, BBC Enterprise를 통해 판매했으며, 닥터후 또한 마찬가지였다. 원본 테이프가 파기되기는 했지만 1972년까지만 해도 BBC Enterprise에서는 거의 모든 에피소드의 복사본 필름을 가지고 있었다. 그러나 당시 세계적으로 컬러 방송이 시작되던 시점이었고, 이젠 더 이상 흑백 프로그램을 사 갈 방송사가 없다는 판단으로 필름들을 파기하기 시작했다.
2.3. 왜 파기했나?
이러한 일이 생긴 원인에 대해서는 당대 영국의 방송환경 실태를 파악해야 한다. 당시 BBC는 Equity(영국연예인노동조합)와 협정을 맺어 한정된 기간 내에 방송을 하도록 했고, 그 뒤에도 재방송하려면 돈을 더 내야 한다는 조항 때문에 재방송에 제약이 따랐다.[2] 또 녹화용 2인치 테이프 값이 비싼 데다가 1970년대까진 홈비디오 문화가 발달되지 않았고, 흑백 에피소드 같은 경우 구매할 사람이 별로 없어서 과거 방송자료들을 파기한 것이다.[3] 또한 당시에는 BBC Film Library와 BBC Enterprise 중 어디에 방송자료를 보관할 책임이 있는지 분명치도 않아서 체계적으로 관리할 시스템조차 마련되어 있지 않던 상황이었으며, 1978년에 비디오테이프 아카이브가 생겨도 테이프만 보존하는 데 그칠 뿐이었다. 그리고 상술했듯 해외 판매용 복사본 또한 컬러 방송 시대 들어서 상품가치가 떨어졌다는 판단으로 파기된 것이다. 테이프와 필름 파기 정책은 1978년에 끝을 맺는다.
3. 에피소드 되찾기
파기 작업을 중단한 1978년, BBC는 아카이브를 점검한 결과 총 147개의 에피소드를 잃어버렸다고 판단했고, 이 에피소드들을 되찾는 작업에 착수했는데, 이 작업에 주도적 역할을 한 사람은 당시 PD였던 후비안 이안 레빈이었다. 그는 아카이브 내에 흩어져 있던 에피소드, BBC Enterprise,[4] 국립 필름 아카이브에 보관되어 있던 에피소드 등을 온 힘을 다해 찾아냈고, 전직 방송사 직원 등 개인이 갖고 있던 에피소드 필름과 해외에 판매했던 에피소드 필름을 회수해 오는 식으로 지금까지 50개의 에피소드들을 되찾을 수 있었다. 3대 닥터 시즌의 경우 회수해 온 해외 판매 필름이 흑백이어서 컬러로 복원하는 작업을 거쳐야 했다.
되찾았다고 해도 불완전한 에피소드들이 간혹 있는데, 필름 손상, 검열 등으로 인해서 잘려나간 장면들이 있기 때문이다. 영상을 반복 재생하는 식으로 복원되기도 하지만 그것도 여의치 않은 것들이 대부분이다.
3.1. 잃어버린 에피소드 목록
슬라이드 형식으로 복원된 에피소드는 ●, 애니메이션 형식으로 정식 복원된 에피소드는 ★
3.2. 되찾은 에피소드 목록
해당 에피소드들을 되찾음으로써 에피소드 전체를 아카이브에 보관하게 된 시리얼은 ★ 표시.
4. 복원
아직까지 되찾지 못한 에피소드들은 다양한 방식으로 복원되어 불완전하게나마 볼 수 있는 상태다.
4.1. 복원에 쓰인 소스
4.1.1. 음성 녹음 자료
'''이게 없었으면 복원은 꿈도 못 꿨다.'''
1960년대에는 가정용 VTR이 없었기 때문에 프로그램을 소장하고 싶으면 녹음하는 방법 밖에는 없었다. 당시의 후비안들이 에피소드가 방영될 때 TV 스피커 옆에 녹음기를 두고 녹음하는 방식으로 에피소드들을 보관해 왔고, 이것을 통해서 잃어버린 에피소드를 복원할 수 있었다. 슬라이드 쇼, 애니메이션의 형태로 복원된 에피소드의 음질이 안 좋은 이유가 이런 녹음 방식 때문이다.
4.1.2. 텔레스냅(Tele-snap)
상술했듯 당시엔 TV 프로그램을 가정에서 녹화할 방법이 없었기 때문에, 원본/복사본 필름이 없는 경우 당시 프로그램을 원형에 가장 가깝게 보관할 수 있는 방법은 사진이었다.존 큐라(John Cura)라는 사람이 프로그램이 방영되는 장면을 찍는 일을 전문적으로 했고, 그 결과물인 사진들을 텔레스냅(Tele-snap)이라고 한다. 존 큐라는 자신이 갖고 있는 사진과 전기 기술에 대한 전문 지식을 바탕으로 이 텔레스냅을 만드는 기술을 보유하고 있었기 때문에, 단순히 TV 화면에다 카메라를 대고 사진을 찍는 것과는 차원이 다른 결과물이 나왔다. 존 큐라는 1947년부터 1968년까지 텔레스냅을 만드는 작업을 했고, 텔레스냅을 팔거나 프로그램 제작자들에 고용되어 프로그램의 공식 기록을 남기는 데에 일조하기도 했다.
존 큐라는 닥터후 제작진들에게도 고용되어, 닥터후 클래식 시즌1부터 시즌6 시리얼2 The Mind Robber 에피소드3까지의 텔레스냅을 만드는 작업을 했다. 한 에피소드 당 60~80장의 사진이 찍혔고, 이는 닥터후의 잃어버린 에피소드를 가장 원형에 가깝게 만나볼 수 있는 자료가 되었다. 하지만 이 텔레스냅마저도 잃어버린 에피소드들이 있어서, 이걸 찾는 것도 일이라 한다(...).
4.1.3. 일부 영상
잃어버린 에피소드들 중에는 영상의 일부분이 남아있는 경우가 있는데, 크게 여섯 가지의 형태로 남아있다.
- 8mm 시네 필름
닥터후가 호주에서 방영될 당시 한 후비안이 TV 화면에 카메라를 대고 촬영한 짤막한 영상이다. 에피소드 전체를 촬영할 기술은 없었는지 1~10초 분량밖에 안 되지만, 그거라도 남아있는 게 어디인가. 하지만 TV 화면을 찍은 것인지라 영상 밝기가 어둡고, 검은 띠가 반복적으로 올라가는 모습이 나온다.[8] 1대 닥터 에피소드 영상 2대 닥터 에피소드 영상
- 해외 검열 필름
닥터후가 해외에서 방영될 때 방송사에서 일부 잔인한 장면[9]을 검열했는데, 이게 남아있는 경우가 있어서 복원에 활용되었다. 상술한 8mm 시네 필름과 다르게 원본 영상을 잘라놓은 것이라 화질이 좋다.
- 다른 에피소드에서 재활용된 장면
가끔 이전 에피소드의 장면을 재활용한 경우가 있었다. 대표적인 게 Fury from the Deep 1부 첫 장면[10]이 The War Games 10부에서 재활용된 사례이다. 이 또한 원본 영상을 활용한 것이라 화질이 괜찮은 편이다.
- 다른 프로그램에서 인용된 장면
- 비하인드 씬 / Raw 필름 영상
촬영장에서 찍은 비하인드 씬 영상이나 Raw 필름 영상이 복원에 활용되기도 한다. 대표적인 게 Fury from the Deep 6부. 영상 이 영상들은 음성이 없기 때문에, 상술한 음성 녹음 자료를 덧입혀서 복원한다. 그래서 그런지 입 모양이 미묘하게 안 맞는다. 그래도 원본이기 때문에 화질은 좋다.
- 예고편(트레일러)
방영되던 당시의 예고편을 잘라내서 복원에 활용하기도 한다. 하지만 예고편이 남아있는 경우가 거의 없기 때문에 이는 극히 드문 일이다. 대표적인 에피소드는 The Power of the Daleks 1부. 1966년 당시 예고편
이런 영상마저도 남아있지 않은 시리얼은 총 3개로, Marco Polo,[13] Mission to the Unknown,[14] The Massacre of St. Bartholomew’s Eve[15]가 바로 그것이다.4.1.4. 기타
상술한 자료들 외에 촬영장에서 찍은 사진, 존 큐라가 아닌 비전문가가 찍은 에피소드 방영 당시 TV 화면 사진[16]이 있다. 텔레스냅이 없는 경우 안습하게도 이런 자료들과 같은 시리얼 다른 에피소드의 텔레스냅으로 복원을 해야 하며, 텔레스냅이 있는 경우에도 보조 자료로 활용된다.
4.2. 복원 형태
4.2.1. 카세트 테이프 (1990년대)
초기에는 상술한 음성 녹음 자료에 다른 닥터 배우나 해당 에피소드에 출연하는 컴패니언 배우가 회상하는 식으로 내레이션을 입혀서 테이프로 발매하였다.
4.2.2. 슬라이드 쇼 (1990년대 ~ 현재)
현재 가장 흔히 볼 수 있는 복원 형태다. 이런 식으로 처음 복원을 한 시점은 정확히 알 수 없으나, 대략 1994년으로 추정된다. 에피소드를 복원한 단체는 Joint Venture(JV), Butterfly-Effect 등 여러 개가 있었으나, 2000년을 전후하여 사라지고,[17] 유일하게 남은 단체가 1997년 창립된 '''Loose Cannon'''사(社)이다.
Loose Cannon 사에서 음성 녹음 자료와 텔레스냅, 일부 영상, 기타 사진들을 활용해 슬라이드 형식으로 복원한 것으로, 1998년 The Macra Terror를 복원하여 내놓은 것이 그 시작이다. 사진만으로 설명이 안 되는 장면은 하단에 검은 바탕에 흰 글씨로 되어 있는 자막을 넣어 설명하거나 애니메이션으로 만들어 보여주며, 당시 출연한 배우들의 인터뷰가 보너스 영상으로 들어가 있는 것이 특징이다. BBC 측에서는 이 영상을 영리적으로 판매하지 않는 것을 전제로 제작을 허용해 주었다. 복원한 시리얼 별로 LC00의 식으로 제작코드를 붙이며,[18] 지금도 꾸준히 수정판을 내놓고 있다. Loose Cannon 사의 닥터후 복원 영상 Dailymotion 계정
형태는 약간 다르지만 BBC 정규발매 DVD에도 슬라이드 쇼 형식으로 복원된 에피소드가 들어가는 경우도 있다.[19]
4.2.3. 애니메이션 (2006년? ~ 현재)
남아있는 시각 자료를 바탕으로 애니메이션화 하는 경우도 있다. 하지만 제작비가 많이 들어가기 때문에 일부 에피소드에 한해서만 애니화되었다. Youtube에 애니메이션 복원 영상으로 올라온 에피소드들의 대부분은 후비안들이 저퀄리티(...)로 만든 영상들이고 BBC에서 정규 발매한 애니메이션 복원 에피소드는 15편[20]에 불과하다. 정규 발매되지는 않았지만 정식으로 복원된 에피소드는 Mission to the Unknown이 유일하며, Youtube 등에서 볼 수 있다.
4.2.4. 재촬영
[21]
2019년, 완전히 소실되었던 에피소드인 Mission to the Unknown을 센트럴 랭카셔 대학의 졸업생과 학부생이 모여 BBC의 허락 아래 재촬영을 진행하였다.
후비안들이 모여서 만든만큼 60년대의 연기톤 및 훌륭한 고증으로 잃어버린 에피소드들 중 가장 완벽하게 복원된것을 확인할 수 있다.
다행히 카메라 스크립트와 세트장 스틸컷, 음성 녹음자료는 남아있어서 중요하게 사용되었다고 한다.
5. 2000년대 이후 관련 타임라인
- 2003년 7월 30일: Fury from the Deep 6부의 3분 32초 분량의 일부 영상이 발견되었다. 하지만 이는 Raw 필름 영상이라 실제 에피소드에 들어있던 것은 아니었고, 소리도 없었다. 그래도 유용한 자료인지라 음성 녹음 자료를 덧입혀 에피소드 복원에 활용되었다.
- 2003년 11월 1일: The Power of the Daleks 1부가 방영되기 전날 전파를 탄 트레일러 영상이 발견되었다.
- 2004년 1월 15일: The Daleks’ Master Plan 2부를 되찾았다.
- 2006년 11월 6일: The Invasion 1,4부가 애니메이션 복원되어 시리얼 전체가 DVD 정규 발매되었다.(지역번호 2 기준)
- 2011년 7월: Galaxy 4 3부[22]와 The Underwater Menace 2부[23]를 되찾았다.
- 2013년 1월 28일: The Reign of Terror 4,5부가 애니메이션 복원되어 시리얼 전체가 DVD 정규 발매되었다.(지역번호 2 기준)
- 2013년 8월 26일: The Ice Warriors 2,3부가 애니메이션 복원되어 시리얼 전체가 DVD 정규 발매되었다.(지역번호 2 기준)
- 2013년 10월 10일: 2013년 5월경부터 아프리카에서 그동안 잃어버렸던 에피소드를 되찾았다는 소문이 돌기 시작했다. 결국 10월 8일에 관련 기자회견을 열겠다고 발표한 BBC가 이틀 뒤인 10일 The Enemy of the World 시리얼 전체와 The Web of Fear 1,2,4,5,6부[24] 를 되찾았다고 공식 발표했다.
- 2013년 10월 14일: The Tenth Planet 4부가 애니메이션 복원되어 시리얼 전체가 DVD 정규 발매되었다.(지역번호 2 기준)
- 2014년 1월 20일: The Moonbase 1,3부가 애니메이션 복원되어 시리얼 전체가 DVD 정규 발매되었다.(지역번호 2 기준)
- 2016년 8월 12일: The Savages 1,4부가 eBay 경매에 올라왔는데, 가짜로 밝혀졌다.
- 2016년 9월 7일: 해외 인터넷 언론을 중심으로 8월경부터 The Power of the Daleks가 애니메이션 복원된다는 소문이 돌더니, 결국 9월 7일 BBC가 이를 공식 발표했다. 11월 5일에 1부가 공개되었으며,[25] 11월 21일에 지역번호 2 기준으로 DVD 정규 발매될 예정이라고 한다. 2017년 2월에는 컬러 애니메이션으로도 나온다고 한다.
[1] 이를 통해 어떤 규칙으로 파기했는지는 모르지만 적어도 에피소드들을 순서대로 파기하지는 않았다는 것을 알 수 있다.[2] 1960년대에 클래식 시즌 1~6에서 유일하게 재방송된 것으로 알려진 시리얼은 The Evil of the Daleks(클래식 시즌4 시리얼9)이다. 이마저도 클래식 시즌5 마지막 에피소드와 시즌6 첫 에피소드 사이의 브릿지 격으로 방영된 것으로, 2대 닥터가 조이 해리엇에게 달렉이 뭔지 설명해주는 내레이션이 들어가 있었다. 클래식 시즌5 마지막 에피소드가 닥터가 조이한테 달렉에 대한 자신의 기억을 투영하여 보여주는 장면으로 끝났기 때문에 나온 것이다. 1960년대 닥터후 에피소드들이 활발하게 재방송된 것은 1988년에 클로즈드 샵 조항이 불법화됨에 따라 BBC와 Equity 간 협정이 개정될 때부터이다.[3] 당시 한국도 마찬가지였다. 다른 점이라면 유럽권의 경우에는 일단 필름으로 찍는식이라도 과거 프로그램을 이미 보존하는 시스템을 갖추고 있는데 반해서 한국에서는 순수히 '''비용절감 목적으로''' 한번 촬영에 썻던 비디오 테이프를 다른 프로그램 촬영에 쓰는식으로 방송자료를 없앴다는 것. 당시 방송촬영용으로 쓰이던 2인치 비디오 테이프 1장 가격이 '''몇 달치 봉급수준'''이다보니까 어쩔수 없는 면이 강했다고 한다. 여하튼 그래서 1980년대 초중반까지 TV 프로그램은 남은 게 별로 없다. 80년대 중반이후까지 방송된 ‘전설의 고향’조차 이젠 흑백 2편과 컬러 1편만 남아있을 뿐이니 말 다했다. 드라마나 쇼 프로그램도 몇편씩 겨우 남은 게 운 좋은 거고, 상당수는 전 시리즈가 하나도 남지 않은 것도 많다.[4] 여기서 클래식 시즌 1~2의 에피소드 대부분을 찾았다고 한다.[5] 이 시리얼만 컬러 복원판이 있다.[6] 단, 정규 발매되진 않았다.[7] 정확한 발견연도는 모른다고 한다.[8] 이는 지금도 컴퓨터, TV 아날로그 브라운관을 카메라로 찍었을 때 나오는 특징이다.[9] The Smugglers 시리얼에서 칼로 찌르는 장면 등[10] 타디스가 물 위에(...) 착륙하는 장면 해당 장면을 컬러화한 영상 [11] 주로 달렉이 나오는 장면[12] Blue Peter는 당시 닥터 배우들이 출연하는 등 닥터후와 자주 엮였다.[13] 클래식 시즌1 시리얼4. 에피소드4의 텔레스냅은 잃어버렸다고 한다.[14] 클래식 시즌3 시리얼2. 클래식 시즌 중에서 유일한 1부작 시리얼이다.[15] 클래식 시즌3 시리얼4. 이 시리얼은 텔레스냅조차 존재하지 않는다(...).[16] 대표적으로 The Daleks’ Masterplan 7부 The Feast of Steven에 출연한 배우가 찍은 20여장의 사진이 있다.링크(영어주의) [17] 그렇기 때문에 현재는 이 단체들에서 만든 복원작들을 인터넷 상에서 찾아보기가 힘들다. 그런데 의외로 '''한국 사람들이''' 이 영상들을 소장하고 있었다! 예시 1 예시 2 하지만 워낙 오래된 영상들이라 화질이 나쁘다. 이 외에도 인터넷 상에서 찾아볼 수 없는 Loose Cannon 사의 구작 역시 찾아볼 수 있다. 예시 간혹 해외 유투브에서도 영상이 올라오긴 한다. 예시[18] 앞서 말한 첫 복원작 The Macra Terror는 LC01. 가장 최근에 나온 The Massacre of St. Bartholomew's Eve의 수정판은 LC40이다.[19] 대표적인 것이 The Web of Fear 3부[20] The Reign of Terror 4,5부, The Tenth Planet 4부, The Power of the Daleks 1~6부, The Moonbase 1~3부, The Ice Warriors 2,3부, The Invasion 1,4부[21] 영상 처음 등장하는 Edward De Souza는 54년전 극 중 주인공인 Mark Cory역을 맡으신 분이다.[22] 필름 손상으로 인해 끝 부분 27초가 없는 상태였다. 정규 발매할 때에는 음성 녹음 자료와 이전 장면을 활용하여 메웠다.[23] 필름 손상으로 인해 중간 부분 2초를 볼 수 없는 상태였다. 정규 발매할 때에는 직전의 장면을 되감는 식으로 메웠다. 직접 보면 알겠지만 애초에 이 되찾은 필름 자체에 문제가 있는지 전체적으로 화질이 불안정하다.[24] 원래는 3부도 있었다고 하나 되돌려 받는 과정에서 잃어버렸다고 한다(...).[25] 이 날은 해당 에피소드가 방영된 지 꼭 50년 되는 날이었다.