들창코(히어로즈 오브 더 스톰)/대사

 




1. 기본 대사
1.1. 플레이 관련 대사
1.2. 스킬 관련 대사
1.3. 영웅 처치
1.3.1. 특정 영웅 처치
1.4. 영웅 상호작용
1.4.1. 특정 영웅 상호 대사
1.5. 반복 대사
1.6. 음성 대사
1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사
1.8. 아나운서 대사


1. 기본 대사




영어
한국어
원작의 놀처럼 정신나간 웃음소리나 괴성이 대사에 상당히 많이 섞여있다.

1.1. 플레이 관련 대사


  • 준비 완료
    • 우후우~! 들창코가 사냥해주겠어!
  • 이동
    • 알겠어~
    • 좋아!
    • (괴성)
    • 우리가 보인다!
    • 들창코가 간다!
    • (괴성)
    • 여기 뼈가 있다고!
    • 들창코! 어디로 가면 되지?
    • (괴성)
  • 공격
    • (괴성)
    • 사냥이다~! (괴성)
    • 들창코는 목부터 물지! (웃음)
    • (기괴한 웃음)
    • 연한 부위부터 물어볼까! (웃음)
    • 먹잇감 냄새... 겁에 질린 놈의 냄새가 나... (입맛 다시는 소리)
    • 들창코가 모두 죽여버리겠다~! (웃음)
  • 특성 선택
    • (웃음) 좋은 선택이야.
    • 더 높은 레벨! 더 강한 힘! (웃음)
    • 으하, 들창코가 약한 줄 알지만, 그 생각 오래가지 못할걸!
    • 들창코 강해진 기분이야! (웃음)
    • 우... 들창코와 마주친 걸 후회하게 될거야!

  • 이동 불가
  • 광기 부족[1]
    • 으히... 광기가... 필요해...!
    • (숨찬 소리)잠깐... 쉬면 안 돼...?
    • 광기가 부족해서 못 죽이겠어...!
  • 학살 저지
    • 들창코가 학살이 뭔지 보여주지!
  • 치유 받음
    • 좋은 치료였어!
    • (함성)
    • 다시 강해진 기분이야~!
    • 훨씬 낫군 그래!
  • 낮은 생명력에서 치유 받음
    • 들창코의 생명을 구했어!
    • 들창코... 살아났다!? 으히히! 들창코! 살아났다!
    • 들창코... 도움 잊지 않겠어.
  • 구출 받음
    • 죽음은 약간의 차질일 뿐! (웃음)
    • 들창코는 죽지 않아! 낮잠을 좀 잤을 뿐이야! (웃음)
  • 불가능
    • 우으으... 안 돼!
    • 안 돼! (으르렁거리는 소리)
    • 좋은 생각이 아닌걸...?
  • 교전 패배
    • 으으, 들창코 무리를 다치게 하다니! 대가를 치르게 해주지!
    • 싸움 안 끝났어! 아직 배가 고프다고!
* 부활
  • 들창코가 대가를 치르게 해주지!
  • 죽음은 놀을 강하게 만들 뿐이다!
  • 무엇도 들창코를 영원히 쓰러뜨릴 순 없어!
  • 걱정 마! 놀은 복수에 능하니까!
  • 들창코 살아났다! (함성) 그리고 배가 고프다! (웃음)
  • 들창코 무리는 어디에 있지? 식사 마치게 도와줘야 하는데! (먹는 소리)
  • (하품) 낮잠 한 번 잘 잤네. 이제 죽이러 가볼까?
  • 인간, 감옥, 죽음까지! 무엇도 들창코를 막을 수 없어!
  • 으하하하하하! 들창코를 죽이려면 다섯보다는 많아야지!
  • 전세 역전
    • 봤지? (웃음) 놀은 복수에 능하다니까!
  • 교전 승리
    • 으아~ 약한 사냥감이군!
    • 들창코, 보람이 있네! (웃음)
  • 목표 획득 / 적 건물 파괴
    • (괴성)
    • 좋은 먹잇감, 좋은 무리! 이게 사냥이지!
  • 귀환
    • 도망쳐! 어으으..
    • (겁에 질린 소리) 떠날 시간이야!
  • 미니맵 신호
    • 무리를 도와줘!
    • (겁에 질린 괴성) 들창코 도와줘!
    • 도움이... 헥헥... 필요해! (겁에 질린 소리)
    • 들창코, 무리가... 필요해!
    • 어서 요새를 박살내!
    • 우리 동료를 더 찾아볼까~!
    • 요새를 무너뜨려!
    • 이 탑을 돌덩이로 만들어버려!
    • 핵을 막아! 우흑... 들창코, 스톰윈드로 돌아가기 싫어!
    • 기지를 지켜! 간식 먹을 수 있을지도... 으헤헤헤헤!
    • 탑을 지켜줘! 들창코가 제일 좋아하는 거란 말이야!
  • AI 대사
    • 어우, 이런.
    • 킁킁, 어우, 위험한 냄새가 나.
    • 우으, 좋지 않아.
    • 좋은 처치였어! 차가운 심장을 가진 강한 친구잖아! (웃음)
    • 뼈는 들창코 거야!
    • 에헤헤, 놀처럼 무자비하네!
    • 치유의 샘에 좀 가 봐! 아니면, 달콤한 낮잠이라도 자!
    • 치유를 받아! 아니면... 내 간식이 되든지. (으르렁거리는 소리)
    • 어이쿠!
    • 이거 안 좋은걸.
    • 으으, 별로인데.
    • 으으... 이러언...
    • 들창코 생각에, 저건 좋지 않아.
    • (우는 소리)

  • MVP
    • 좋은 싸움이다! 음식을 많이 만들었어! (웃음)
    • (괴성)
    • 다음 번에는 얼굴을 더 많이 뜯어먹어 주지! (괴성)
    • 끝난 거야? 들창코, 아직 배고픈데! (우는 소리)
    • 인물이 좋은데! 우리 또 싸울까!

1.2. 스킬 관련 대사


  • 노획물 투척(R1)
    • 선물이 두 개나 있지! (웃음)
    • 들창코 꺼~! (웃음)
  • 충격파(R2)
    • 박살, 박살, 또 박살난다!!
    • 우흐, 사슬은 더 강하게 해줄 뿐! 우아아!

1.3. 영웅 처치


  • 으아! (돼지같은 소리) 들창코가 모두 사냥해주겠어!
  • 너무 약해!
  • (늑대같은 소리)
  • 들창코, 이제 시작일 뿐이야!
  • 우으으! 니놈, 맛이 좋은걸!
  • 들창코 간식이다! (괴성)
  • 피가 더 필요해! 더 죽여야 해!
  • (광기 섞인 웃음) 좋~아! (환호)
  • 다음은 누구냐! 아직도 배고파...
  • 들창코의 앞을 막다니, 어리석군!
  • 들창코에겐 쉬운 사냥감이지~!
  • (광기 섞인 웃음)
  • 또 오라고! 들창코가 또 죽여줄테니! 흐으하하!
  • 약한 먹잇감이 맛도 좋다니까!
  • (광기 섞인 웃음)
  • (광기 섞인 웃음) 씹어먹을 뼈가 많네!

1.3.1. 특정 영웅 처치


  • 안두인: 이게 바로 평화를 이루는 방식이다!
  • 뼈 영웅[2]: (게걸스러운 웃음)맛있다.
  • 쉬운 상대: 손쉬운 사냥감이 최고지! 으하하!
  • 바리안: 이제 너는 시체들의 왕이다.
  • 워크래프트 세계관 인간[3]: 다시는 놀을 얕보지 마.

1.4. 영웅 상호작용


  • 기본
    • 질문
      • 다음은 뭐지? 사냥? 애들 때려주기? 들창코는 다 잘해!
      • 들창코한테 좋은 계획 있어! 적의 뼈와 살을 발라버리는 거야! (웃음)
    • 대답
      • 걸리적거리지나 마!
      • 들창코에게는 전부 똑같아!
      • 그럼 들창코가 얼굴 뜯어먹게 도와주는거야?
  • 우호적 영웅
    • 질문
      • 너, 들창코 무리가 돼라!
      • 넌 강해보이는데! 씨름 한 판 할까?
      • 같이 사냥 안 할래?
      • 죽이는 거 도와줄게! 찌꺼기만 남겨주겠어?
    • 대답
      • 오~! (웃음) 좋아좋아! 들창코도 동의한다!
      • 그거 괜찮은걸! (게걸스러운 호흡)
      • 그 말, 들창코 마음에 들어!
  • 적대적 영웅
    • 질문
      • 우리 친구가 약하다고 먹으면 안 돼!
      • 너 때문에 들창코, 무리가 그리워지잖아!
      • 들창코한테서 떨어져! 으아, 나쁜 냄새 나!
      • 조심하라고! 널 죽이고 싶지 않으니까! 실수로라도...
    • 대답
      • 으으으... 들창코가 적보다 너를 먼저 먹어치우겠다!
      • 네놈 목소리는 오크의 전투 함성보다 끔찍하군! 록타르!
      • 앞으론 들창코보다 말을 적게 하도록!
  • 악 성향 영웅
    • 질문
      • 들창코 무리에 들어와! 들창코만 따라오면 승리할 수 있어!
      • 너한테 죽음의 냄새가 나...(기괴한 웃음)
      • 우리 같이 적들을 박살내는 거야? 으응? 으으응?
  • 대답
    • (웃음) 들창코, 그거 마음에 드는걸!
    • 놀처럼 말하네? (웃음) 더 말해봐.
    • 너 정말 사악하구나? 들창코는 더 사악해.
    • 어둠은 들창코 친구야.
  • 특정 감정 표현 상호 대사
    • 분노: (개 짖는 소리)
    • 싫어함: 다른 데 가서 떠들어!
    • 싸인: 들창코 싸인해 줘! 제발...
    • 혼란스러움: 어어우?
    • 무시: 으아우! 싫어!
    • 신남: 좋아! 끝내주는 생각인걸!
    • 핫팟: 그래, 그래! 냄비 가져와. 뜨겁게 데워! 고기를 넣어! 음, 음, 으음!
    • 거절: 사양하겠어.
    • 비웃음: 으으.
    • 의심함: 으으, 현상금은 들창코 거니까 저리 떨어져! / 들창코가 너를 지켜보겠어.
    • 피곤함: (하품) 낮잠이나 자야겠다.
    • 느림: 와! 너무 느려!
    • 불안함: (의문스러운 괴성)

1.4.1. 특정 영웅 상호 대사


  • 알라라크: 니가 당기면 들창코가 먹을게.
  • 안두인: 애송이 꼬마 왕 녀석, 에으. 들창코가 진짜 왕의 모습을 보여주지! / 난 멋진 인간 소년이야! 그리고 허풍쟁이지! 잘나신 머리가 어찌 그 작은 데 다 들어간데? (웃음)
  • 아눕아락: 벌레다. 아음.
  • 아서스: 들창코는 우스꽝스러운 왕관 따위는 쓰지 않아. 그래서 난 영원히 왕이지! / 냄새나는 죽은 왕에게서 떨어질 준비는 됐어!
  • 뼈 영웅[4]: 우으... 들창코, 어지러워. 씹을 뼈가 필요해... / 으하, 들창코도 같은 생각이야! 너... 아주 맛있어 보여... 으음~
  • 빛나래: 들창코는 적들을 갈기갈기 찢지! / 하하하! 날개달린 멀록이 한바탕 해봤자 얼마나 한다고 그래? 으헤헤!
  • 도살자: 너, 고기 나눠! 좋은 말 할 때... 나눠...
  • 크로미: 인간처럼 보이는데! 냄새는... 마치 용 같군... / 우으흐흐! 시간 모순 때문에 들창코 머리 아파...
  • 데스윙: 이봐 용! 너는 인간을 어떻게 먹어? 들창코는... 발부터 먹어. (웃음) / (웃음) 그럼, 물론이지!
  • 데커드: 오오, 이제 인간에게 이쑤시개가 딸려오네? 으음~ (입맛 다시는 소리) / 들창코, 적 무리에 들어가지 뭐! 그럼 넌... 첫 번째 사냥감이 되겠지...
  • 데하카: 네가 뭔지는 모르겠지만, 들창코 무리에 있어서 기뻐! / (괴성) 이제야 들창코랑 말이 통하는구만!
  • 디아블로: 들창코 앞에서... 큰 뿔이나 날카로운 발톱은 치워! / 들창코에게 섬기라고! 아! 그보단 들창코를 섬기거나, 저녁거리가 되거나겠지!
  • 정예 타우렌 족장: 커다란 손은 살코기도 커다랗겠지! 음! 으으음! (입맛 다시는 소리) 맛있겠다... / 그럼, 날려서 입 속으로! 내 입 속으로 넣어버릴 거야! (웃음)
  • 가로쉬: 인간들, 들창코도 두려워한다고! 엄청 두려워해!
  • 가즈로: 네가 앞에서 정신을 쏙 빼주면, 들창코가 공격하겠어.
  • 일리단: 그럼. 근데, 정말 엘프 맞아?
  • 정크랫: 넌 지금 나약한 인간이지만, 전생에는 놀이었을거야! / 그럼! 어디서 싸워? 들창코가 간다! (게걸스러운 소리)
  • 캘타스: 찢는 것, 들창코가 전문이지! (괴성)
  • 리 리: 무리에 들어오든지, 내 간식이 되든지... / 이거 어떻게 들창코 무리에 있는거야? 싸우기엔 너무 작은데!
  • 루나라: 들창코 다른 놈들 사냥할게! 너 말고. 야악~~~소옥!!
  • 마이에브: 갑옷이 되게 크네! 혹시 겁먹었어?
  • 말퓨리온: 들창코가 처치하는 모습 지켜봐! 기분이 나아질거야!
  • 말가니스: 들창코는... 어으. 넌 안 먹을래.
  • 메피스토: (울음소리)
  • 머키: 멀록 울음소리보다 최악인 게 뭐냐고? 멀록 고기 맛! 우웩... 퉤! / 멀록은 전부 싫어! 하지만 네놈은 더 싫어!
  • 라그나로스: 주지 마! 뜨거워서 못 먹겠단 말이야! (웃음) / 으음... 타는 냄새... 좋아...
  • 렉사르: 어으, 우리 무리 합치자! 큰 무리를 만드는 거야! 들창코가 이끌겠어!
  • 누더기: 고기가 다 필요하진 않다고? 그럼, 남는 고기 좀 줄래? (입맛 다시는 소리)
  • 스랄: (괴성)
  • 티란데: 새 걸 찾는 건 어때?
  • 발리라: 적과 싸우려고 온 거냐? 아니면 들창코 노획물 노리고 온 거냐...
  • 바리안 린: 놀을 얼마나 많이 죽였지? 린! (위협하는 음성) / 그러셔? 들창코는 네 겉과 속을 뒤집어놓고 싶은걸?
  • 워크래프트 세계관 인간[5]: 우으으, 연약한 인간이 들창코와 같은 편? 운이 좋네! / 인간 놈들, 아직도 들창코가 약하다고 생각한다면, 얼굴 뜯어먹는 걸 직접 보여주지!
  • 화이트메인: 이름이 화이트메인? 그럼 블랙메인도 있나? 으하하하하! 웃어! 아 웃으라고! / 여, 여...르뜽? 엿등? 으으으... 여.... 열등???
  • 줄진: 들창코는 싸우러 가면서 학살하고, 돌아오면서도 학살하지.

1.5. 반복 대사


  • 어이쿠!
  • 뭘 원하는데?
  • 으아! 쓰다듬지 마!
  • 들창코에게 손가락 물리고 싶어? 앙?
  • 들창코에게 까불 수 있다고 생각해? 숲을 헤메던 인간이랑 다를 바가 없구먼? 헤헤!
  • 손가락이 필요 없나 봐? 아니면 발까지? (웃음)
  • (그르렁거리는 소리) 스톰윈드가 왜 날 싫어하는지 보여줄까!
  • 또 해 봐! 그럼 발톱 날아가고, 이빨이 부러지고! 그 다음엔 아무것도 안 남을거야... 으으으...
  • 으아, 들창코 무리가 여기 있었다면 이런 일은 꿈도 못 꿨을텐데.
  • 갈퀴발 놀은 최강의 놀이다! 짙은 어둠을 몰고 오지...
  • 전투에서 수없이 승리하고, 숲을 차지하고! 너같은 멍청이 인간의 뼈를 잘근잘근 씹지...
  • 들창코에겐 나만의 언덕이 있어! 등 긁기 딱 좋은 나무도 있고! 해골 박살내기 딱 좋은 바위도 있다고! 우후~
  • 오, 저기 좋은 바위가 있다. 가서 한 번 살펴봐! 으... 어디 나도 같이 볼까? (웃음)(입맛 다시는 소리)

1.6. 음성 대사


  • 씹을만한 뼈

씹을만한 뼈 있어? 으응?

  • 광기 어린 웃음

(광기 어린 웃음)

  • 들창코가 왕인 이유

들창코 그림자가 제일 커! 들창코가 왕인 이유지!

  • 어떻게 탈출했게?

들창코가 스톰윈드를 어떻게 탈출했게?

  • 최고야!

사냥이 최고야! 아니야... 죽이는 게 최고야! 아니야! 얼굴 먹는 게 최고야!


1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사


  • (놀리는듯한 울음소리) 혼자... 잡으려고... 온 거야...?
  • 들창코 자유다아아아! (웃음)
  • 뭐? 들창코 선물이라고? 우호호!
  • (환호) 들창코가 사냥해주겠어!
  • 이 선택, 후회하지 않을 거야! (웃음)
  • 봤지? 들창코가 괜히 놀의 왕이 아니라니까? 헤헤!
  • 킁킁, (웃음) 고기 냄새가 나.
  • (괴기스러운 소리) 들창코를 고른거야?
  • (간절한 괴성) 들창코 활약하게 해줘!
  • 으아이! 스톰윈드랑 똑같잖아! 죽이지도 않고 멍하니 기다리는 꼴이라니!
  • (지겨운 듯한 소리) 들창코, 언제 놈들 해골 박살낼 수 있는거야?

1.8. 아나운서 대사



  • 전투 준비
    • 싸울 준비 됐어? 하하~! 들창코는 어제 준비 끝났어!
    • 킁킁, 싸움이 다가오네? 좋아!
  • 들창코로 플레이
    • 들창코 흉내야? 하하~! 변장이 감쪽같네?
    • 들창코만이 들창코처럼 보일 수 있건만!
    • 하! 윤기나는 털과 발톱이 있다고 다 진정한 놀은 아니거든?
  • 카운트 다운
    • 전투 시작까지 10!
    • 5, 4, 3, 2, 1.
  • 전투 시작
    • 좋아~! 벌써 이기고 있어!
    • 싸우러 달려가! 어서 싸우라고!
    • (울음소리)
  • 특성 선택
    • (웃음) 새로운 특성이다!
    • 특성 골라! 빨리이~!
    • 특성이 엄청 많잖아!
  • 기선 제압
    • 기선 제압!
    • (빨강/파랑) 무리가 기선을 제압했어! (웃음)
  • 적 처치
    • 영웅이 제거됐어!
    • 적이 제거됐어~!
    • 이제 누가 더 강한지 알겠지!
    • 우훗! 죽음의 춤? 귀여워~!
    • 놈들 무리가 흩어졌네~? (웃음)
    • (미친 듯한 웃음)
    • (개 짖는 소리)
    • 죽어라아아아아~!
    • (웃음) 맛 좋은 뼈잖아~?
    • 저 놈은 안 움직이네?
    • 영웅이 싸움을 안 해!
    • 영웅이 죽었네. 킁킁, 으음, 고기가 아주 따뜻한걸?
    • (웃음) 저 영웅은 살아남기엔 너무 약해! (웃음)
    • 영웅이 쓰러졌어!
  • 팀 전멸
    • 적 무리, 전멸!
    • (빨강/파랑) 무리, 전멸!
  • 연속 처치
    • 죽이고, 또 죽였어! / 2연킬! / 두 놈 처치! 아우우~
    • 3연킬! / 죽이고, 죽이고, 또 죽였어! / 세 놈 처치! 좋은 시작이야!
    • 어흐, 하나만 더, 하나만 더 죽여~!
    • 시체로 잔치를 벌여도 되겠는걸!
  • 5명 연속 처치
    • 연속 처치!
  • 10명 연속 처치
    • 무자비!
  • 15명 연속 처치
    • 하하! 폭주~!
  • 20명 연속 처치
    • 폭풍의 영웅~! 우흐, 피곤하겠다!
  • 사망
    • 으으, 다음에도 하룻강아지 취급을 했단 큰코 다치게 해줘!
    • 놈들은 네가 죽은 줄 알아! 어서 와서 쳐!
    • 이런! 다음엔 더 약한 놈이랑 싸우지 뭐!
    • (우는 소리)
    • 녀석들, 적어도 널 두려워는 할거야! (웃음)
  • 학살 저지됨
    • 우리 친구가 죽었네! 다른 친구들이 더 잡을 수 있겠어!
    • 죽이는 거 그만하려고?
  • 아군 부활
    • 영웅이 피를 찾아 돌아왔어!
    • 우리 친구가 돌아왔어!
  • 아군 탈주
    • 영웅이 전장에서 사라졌어!
  • 아군 복귀
    • 사라졌던 영웅이 돌아왔어!
  • (빨강/파랑) 팀 요새 파괴
    • (빨강/파랑) 무리가 요새를 박살냈어!
  • 적 요새 파괴
    • 요새를 파괴했어! 킁킁, 으아으~
    • 요새가 있었나~? (웃음)
    • 이 요새, 이젠 노획물일 뿐이야!
    • 적 요새가 파괴됬어! 부쉬!
    • 살살 쳤는데 부서지네~? (웃음)
  • 아군 요새 파괴
    • 우리 요새가 파괴됐어~! (우는 소리)
    • 요새가 어디로 갔지? 여기에 있었는데!
    • 적 무리가 요새를 파괴했어!
    • 요새를 잃었어! (그르렁거리는 소리)
    • 요새가 무너졌어! 킁킁, 으으, 안 좋은 냄새 나!
  • (빨강/파랑) 팀 성채 파괴
    • (빨강/파랑) 무리가 성채를 박살냈어!
  • 적 성채 파괴
    • 적 성채를 파괴했어!
    • 오호~! 성채를 박살냈어! 또 보고 싶은걸~!
    • 적 성채가 파괴됐어~! 우후우~!
  • 아군 성채 파괴
    • 놈들이 성채를 부쉈어! (우는 소리)
    • 우리 성채는 죽은 척 하는 것 뿐이야! 반격해~!
    • (그르렁거리는 소리) 다른 성채는 못 줘!
  • (빨강/파랑) 팀 핵이 공격 받음
    • (빨강/파랑) 무리 핵이 죽어가!
  • 아군 핵이 공격 받음
    • 죽기살기로 핵을 지켜~!
    • 적이 핵을 박살내잖아~!
  • (빨강/파랑) 팀 승리
    • (빨강/파랑) 무리 승리~!
  • 승리
    • (정신나간 듯한 웃음)
    • 항상 최고의 무리가 승리하는 법!
    • 쉬운 사냥감이군! 다음은 누구냐...?
  • 패배
    • 훌륭한 흉터야! 이 싸움 잊지 않겠어!
    • 흥! 복수가 더 짜릿해지겠군! (웃음)
    • 승패는 상관없어! 죽이기만 하면 돼! (웃음)
[1] 데이터 상으로는 존재하나, 광기는 소모 자원이 아니기 때문에 실제로는 사용되지 않는다.[2] 레오릭, 켈투자드[3] 그레이메인, 제이나, 우서, 화이트메인, 메디브[4] 레오릭, 켈투자드[5] 그레이메인, 제이나, 우서, 메디브