박식하기 때문에, 광기

 


'''博識であるが故、狂気'''
(박식하기 때문에, 광기)

'''가수'''
하츠네 미쿠
'''작곡가'''
마치게리타
'''작사가'''
'''페이지'''

'''투고일'''
2008년 3월 4일
'''달성 기록'''
VOCALOID 전당입성
1. 개요
2. 영상
3. 가사

[clearfix]

1. 개요


'박식하기 때문에, 광기(博識であるが故、狂気)'는 마치게리타가 2008년 3월 4일에 니코니코 동화에 투고한 하츠네 미쿠VOCALOID 오리지널 곡이다.
어느 날 긴 복도의 흰 방에 끌려간 화자는 밤마다 사람들이 없어지고, 그들이 끌려간 방이 붉은 꽃밭이 되거나 둥근 뭔가가 굴러떨어지는 등을 목격하고 다음날 밤은 자신 차례라서 무척 기대된다고 노래한다.
어두운 숲의 서커스와 마찬가지로 공식 PV보다 팬메이드 PV가 더 유명하다. 해당 PV를 제작한 타와시는 PV제작 이후로 본격적으로 마치게리타와 협력하게 된다.
공식 PV는 상대적으로 공포감이 덜한 편이지만 사람에 따라 이쪽이 더 불쾌할 수도 있다. PV에 등장하는 얼굴은 MEIKO얼굴이다.
곡은 나(와타시)라는 단어가 반복되다가 끝난다. 이후의 내용은 원곡 및 원 PV에는 묘사되어 있지 않기에 여러 가지 해석 및 추측이 존재한다. 가장 널리 알려진 건 화자는 사람들을 납치하여 인체실험을 하는 장소로 끌려갔고, 끌려간 자들이 참혹하게 살해당하는 것 등을 목격하며 미쳐버린 것이라는 추측. 이와 연관해 731 부대를 묘사했다는 설도 있다.
곡의 제목에 대해서는 '''무슨 일을 당할지 알기(박식하기) 때문에, 미친 것(광기)'''이라는 추측이 매우 유력하다.
국내에서는 '광기'라는 제목으로 잘못 알려져 있다.

2. 영상


  • 니코니코 동화


3. 가사


あるひ きれい しろい へやに
아루히 키레이 시로이 헤야니
어느날 깨끗하고 하얀 방에
つれて こられ ずっと ここに
츠레데 코라레 즛토 코코니
데려와져서 계속 여기에
きれいな ろうかに きれいな へやがあるの
키레이나 로오카니 키레이나 헤야가 아루노
깨끗한 복도에 깨끗한 방이 있어
よるには ひとりずつ つれて いかれてるの
요루니와 히토리즈츠 츠레테 이카레테루노
밤에는 한 사람씩 끌려가고 있죠
じかんだよ
지칸다요- 
시간 다 됐어
きれい おはな まっか さいて
키레이 오하나 맛카 사이테
예쁜 꽃 빨갛게 피어서
ひとつ へやが おはな ばたけ
히토츠 헤야가 오하나 바타케
방 하나가 온통 꽃밭
まるい きれい ごろん おちる
마루이 키레이 고로응 오치루
둥글고 예쁘게 도르륵 떨어져
ぽちが たべる それを ぱくり
포치가 타베루 소레오 파쿠리
포치가 먹었어 그것을 꿀꺽
あしたは わたしの でばんよ たのしみなの
아시타와 와타시노 데바응요 타노시미나노
내일은 내 차례야 기대되네
あしたは わたしの でばんよ たのしみなの
아시타와 와타시노 데바응요 타노시미나노
내일은 내 차례야 기대되네
'''私x31'''
와타시x31
나x31