1. 사전적 의미
'서로 정답다. 또는 서로 친하다' 라는 뜻이다. (출처: 네이버 국어사전) 재미있게도
일본어 仲良い(なかよい)와 구성과 의미가 비슷하다.
2. 나무위키에서
나무위키에서 많이 쓰는 특징적 표현 중 하나로, 좋지 않은 상황을 여러 명이 함께 당한다는 뜻이다. 주로 '사이좋게 망하다' 라는 식으로 이용된다. 이는 국어사전의 정의에 어긋난 사용법이다. 어떠한 일을 함께 당하면 당했지, 그렇다고 그것이 당사자들이 서로 우호적인 관계라는 근거는 되지 못한다. '다같이', '한꺼번에' 등으로 고칠 수 있다.
SM 소속 배우가 출연하는 작품이 흥행 실패 하는 것과 더불어, SM소속 배우들 중 발연기 논란이 없는 배우가 드물다. 발연기의 대명사인 이연희는 물론이고, 출연작마다 준 필수요소 급 플짤을 남기는 유노윤호, 발호세에 묻어갔으나 다음 작품에서 바로 기본기 부족이 탄로난 윤아, 남녀주연으로 데뷔했다가 '''사이좋게''' 침몰한 민호와 설리 등, 분명 트레이닝을 시키고 출연시키는 것 일 텐데 어째 연기 잘 한다는 평가를 받는 사람이 드물다
|
3. 명칭
'''언어별 명칭'''
|
'''한국어'''
| 사이좋다 [사이조타]
|
'''중국어'''
| 亲密 (qīnmì)。要好 (yàohǎo)。友好 (yǒuhǎo)。关系密切 (guānxì mìqiè)。
|
'''스페인어'''
| llevarse bien (con), estar en buenos términos [en buenas relacionesㆍen buena(s) amistad(es)] (con)
|