아사히나 키쿠노
[image]
스켓의 등장인물.
애칭은 '데이지'. 학생회 서기. 작중 처음 등장했을 때는 2학년이었고, 새로 구성된 학생회에서도 여전히 서기를 맡고 있다.
학생회 임원이지만, 기본적으로 냉정하고 침착하나 매우 신경질적인 성격이고 말이 없다. 사소한 일에도 기분이 상하며, 일단 이렇게 되면 누구에게든 가리지 않고 화를 내며 말을한다해도 거의 독설. 하지만 화를 내는 것도 격하게 내는 게 아니라 증오로 태워죽일 듯 노려보거나 하는 것이기 때문에 옆에 앉아 있는 사람으로서는 속이 뒤틀릴 지경.
스위치의 말로는 "못돼먹었지만 명령이나 시키는일엔 무조건 따르는 타입"이라 한다.
페어리 카드 편에서는 스위치와 권총 대결을 펼쳤다. 근데 이걸 또 다른 작품식으로 해석해보면 또 묘한 성우 드립이(...)(물론, 일본 성우 한정으로)
한국판 박경혜 성우는 완벽한 국어책 읽기 연기를 보임으로서. 살짝의 웃음을 주었다. 하지만. 쿨한 이미지가 사라져서 조금 아쉬운 감도 있지만...!
76화에서는 우사미 하니의 남자혐오증을 고쳐주기 위해 남장을 불사했다. 그런데 목소리를 들어보면 어째.... 이 들리는뎁쇼....!?
극중에서 말할 때 (일본어 로마자 표기 기준으로) 앞 글자만 따서 생략하는 특이한 말버릇이 있다. 주로 쓰는 말은 DOS. 어떤 뜻인지는 사용할 때마다 다른데[2], 시청자 입장에서 그다지 재미는 없고 그냥 캐릭터 특징 잡아주기용 설정. 오히려 엉뚱한 데서 신경질적이라는 설정으로 개그를 하는 경우가 대부분이며 이게 꽤 웃긴다. 주로 이 경우 츠바키 사스케가 츳코미, 아사히나 키쿠노가 보케가 된다.
(줄임말 - 해석(일판) - 해석(투니버스판)순.)
1. 캐릭터 소개
스켓의 등장인물.
애칭은 '데이지'. 학생회 서기. 작중 처음 등장했을 때는 2학년이었고, 새로 구성된 학생회에서도 여전히 서기를 맡고 있다.
학생회 임원이지만, 기본적으로 냉정하고 침착하나 매우 신경질적인 성격이고 말이 없다. 사소한 일에도 기분이 상하며, 일단 이렇게 되면 누구에게든 가리지 않고 화를 내며 말을한다해도 거의 독설. 하지만 화를 내는 것도 격하게 내는 게 아니라 증오로 태워죽일 듯 노려보거나 하는 것이기 때문에 옆에 앉아 있는 사람으로서는 속이 뒤틀릴 지경.
스위치의 말로는 "못돼먹었지만 명령이나 시키는일엔 무조건 따르는 타입"이라 한다.
페어리 카드 편에서는 스위치와 권총 대결을 펼쳤다. 근데 이걸 또 다른 작품식으로 해석해보면 또 묘한 성우 드립이(...)(물론, 일본 성우 한정으로)
한국판 박경혜 성우는 완벽한 국어책 읽기 연기를 보임으로서. 살짝의 웃음을 주었다. 하지만. 쿨한 이미지가 사라져서 조금 아쉬운 감도 있지만...!
76화에서는 우사미 하니의 남자혐오증을 고쳐주기 위해 남장을 불사했다. 그런데 목소리를 들어보면 어째.... 이 들리는뎁쇼....!?
2. 데이지 어록
극중에서 말할 때 (일본어 로마자 표기 기준으로) 앞 글자만 따서 생략하는 특이한 말버릇이 있다. 주로 쓰는 말은 DOS. 어떤 뜻인지는 사용할 때마다 다른데[2], 시청자 입장에서 그다지 재미는 없고 그냥 캐릭터 특징 잡아주기용 설정. 오히려 엉뚱한 데서 신경질적이라는 설정으로 개그를 하는 경우가 대부분이며 이게 꽤 웃긴다. 주로 이 경우 츠바키 사스케가 츳코미, 아사히나 키쿠노가 보케가 된다.
(줄임말 - 해석(일판) - 해석(투니버스판)순.)
- 5화 - D.O.S. - 하수구에 빠져 죽어!(Dobuni Oborete Sine)／닥치고 오늘안에 사라져!
- 11화 - D.O.S.I.M - 하수구에 빠져 죽고 되살아나 또 죽어!(Dobuni Oborete Sinde Ikite Mata sine)/닥치고 오늘안에 사라져 이 어리석은 머저리
- 11화 - D.O.S - 촌스런 오타쿠 스토커(Dasai Otaku Stoker)/더럽고 오만한 스토커 같으니..
- 19화 - D.O.S - 어쩔거야?(DOSunno)?
- 19화 - D.O.S/G.I.C - 데드 or 책임 져(Dead Or Sekinin tore)/죽음 아니면 책임을 져!
- 19화 - H.T.M/H.B.S - 정말 츠바키는 진지함(Hontou Tsubaki chan wa Mazime)/하여간 부회장은 순진해
- 23화 - S.H.O/B.M.G - 죽어,변태 오타쿠(Shine Hentai Otaku)/불평말고 그냥 해.
- 23화 - M.S.H.S - 은근히 색골,코피나서 죽어(Muttusuri Sukebe, Hanachi Dashite Sine/
- 28화 - U.F.A - 시끄러워,펄럭 머리(Urusai, Fuwafuwa Atama)
- 28화 - S.F.A - 죽어, 펄럭 머리!／시끄러! 파마 머리 애송이!(Shine, Fuwafuwa Atama)
- 28화 - K.F.A - 꺼져! 파마 머리 애송이![3]
- 32화 - I.T.S - 고지식한놈 두부 모서리에 머리 부딪쳐 죽어／(Ishiatama Touhuno kadoni atama butsukete Shine)
- 35화 - S.D.K.O- 얼른 내라. 썩을 오타쿠／ (Sassto Dase, Kuso Otaku)
- 51화 - M.W.K- 보란 듯이 계략에 빠졌군. 분위기 파악해 남(Manmato Wanani hamatana Kukiyomeo)
- 54화 - F.B.I - 부정은 들통났다. 사기꾼 할멈(ㄷFuseiwa Barebare Ikasarebaba)
- 63화 - U.K.K - 너무 들떳어. 귀여운척 하지마. 망할 속눈썹 ( Ukaresugi darou / Kawaiko buruna / Kuso matsuge )
- 64화 - D.O.S - 단테 내려와 앉아 (Dante Oriro Suware)
[1] 보슨의 엄마도 같이 맡았다.[2] 예를 들어 애니 5화에서의 의미는 하수구에 빠져 죽어!!('''D'''obuni '''O'''borete '''S'''ine).투니버스판에서는 '''닥'''치고 '''오'''늘안에 '''사'''라져!로 번안되었다.[3] 28화 더빙판에서만 나온 줄임말.더빙판에서는 U.F.A가 나오는 부분에 S.F.A를 집어넣고,S.F.A가 나오는 자리에 이 줄임말을 집어넣었다.