웃웃우마우마/몬더그린
원곡
1. 가사
| Vi undrar är ni redo att vara med (비 운드랄 엘 니 리도 앗 버라 미) 시작할 준비는 된 거야? Armarna upp nu ska ni få se (알말나 웁 누 스카 니 포 시) 팔을 들어 이제 보일거야 Kom igen (콤 이옌) 이리로 와 Vem som helst kan vara med (벰 솜 헬스트 캰 버라 미) 어느 누구든지 와 Vara med (버라 미) 누구든지 Så rör på era fötter (소 뢸 포 이러 푀텔) 발을 움직여 Oa-a-a 우아-아-아 Och vicka era höfter (오 비캬 이러 회프텔) 엉덩이를 흔들어 O-la-la-la 울랄-랄-라 Gör som vi (욜 솜 비) 우리처럼 Till denna melodi (틸 덴나 멜로디) 이 멜로디를 따라서 (Oh-wa-ohwa-ah) Dansa med oss (단사 미 오스) 우리처럼 춤 춰 Klappa era händer (킬라파 이라 핸델) 손뼉을 쳐 Gör som vi gör (욜 솜 비 욜) 우리를 따라해 Ta några steg åt vänster (타 노그라 스틱 옷 벤스텔) 왼쪽으로 몇 걸음 걸어 Lyssna och lär (리스너 오 렐) 잘 듣고 배워 Missa inte chansen (미사 인테 환센) 실수하지 마 Nu är vi här med (누 엘 비 헬 미) 우린 지금 Caramelldansen (캬라멜단센) 카라멜 댄스중이야 Oo-oo-oa-oa 우-우-우아-우아[1] 우리가 알고있는 웃웃우마우마의 원본이다. Oo-oo-oa-oa-a 우-우-우아-우아-아 Oo-oo-oa-oa 우-우-우아-우아 Oo-oo-oa-oa-a 우-우-우아-우아-아 Det blir en sensation överallt förstås (디 블릴 엔 센사훈 외베랄트 푈슈토스) 모두 같은 느낌일거야 På fester kommer alla att släppa loss (포 페스텔 콤멀 알라 앗 슬레파 로스) 누구나 함께할 수 있는 파티 Kom igen (콤 이옌) 어서 와 Nu tar vi stegen om igen (누 탈 비 스티겐 옴 이옌) 처음부터 다시 해보자 (Oh-wa-ohwa-ah) Så rör på era fötter (소 뢸 포 이러 푀텔) 발을 움직여 Oa-a-a 우아-아-아 Och vicka era höfter (오 비캬 이러 회프텔) 엉덩이를 흔들어 O-la-la-la 울랄-랄-라 Gör som vi (욜 솜 비) 우리처럼 Till denna melodi (틸 덴나 멜로디) 이 멜로디를 따라서 Så kom och (소 콤 오) 어서 이리로 와 Dansa med oss (단사 미 오스) 우리처럼 춤 춰 Klappa era händer (킬라파 이라 핸델) 손뼉을 쳐 Gör som vi gör (욜 솜 비 욜) 우리를 따라해 Ta några steg åt vänster (타 노그라 스틱 옷 벤스텔) 왼쪽으로 몇 걸음 걸어 Lyssna och lär (리스너 오 렐) 잘 듣고 배워 Missa inte chansen (미사 인테 환센) 실수하지 마 Nu är vi här med (누 엘 비 헬 미) 우린 지금 Caramelldansen (캬라멜단센) 카라멜 댄스중이야 Dansa med oss (단사 미 오스) 우리처럼 춤 춰 Klappa era händer (킬라파 이라 핸델) 손뼉을 쳐 Gör som vi gör (욜 솜 비 욜) 우리를 따라해 Ta några steg åt vänster (타 노그라 스틱 옷 벤스텔) 왼쪽으로 몇 걸음 걸어 Lyssna och lär (리스너 오 렐) 잘 듣고 배워 Missa inte chansen (미사 인테 환센) 실수하지 마 Nu är vi här med (누 엘 비 헬 미) 우린 지금 Caramelldansen (캬라멜단센) 카라멜 댄스중이야 Oo-oo-oa-oa 우-우-우아-우아 Oo-oo-oa-oa-a 우-우-우아-우아-아 Oo-oo-oa-oa 우-우-우아-우아 Oo-oo-oa-oa-a 우-우-우아-우아-아 Så kom och (소 콤 오) 어서 이리로 와 Dansa med oss (단사 미 오스) 우리처럼 춤 춰 Klappa era händer (킬라파 이라 핸델) 손뼉을 쳐 Gör som vi gör (욜 솜 비 욜) 우리를 따라해 Ta några steg åt vänster (타 노그라 스틱 옷 벤스텔) 왼쪽으로 몇 걸음 걸어 Lyssna och lär (리스너 오 렐) 잘 듣고 배워 Missa inte chansen (미사 인테 환센) 실수하지 마 Nu är vi här med (누 엘 비 헬 미) 우린 지금 Caramelldansen (캬라멜단센) 카라멜 댄스중이야 Dansa med oss (단사 미 오스) 우리처럼 춤 춰 Klappa era händer (킬라파 이라 핸델) 손뼉을 쳐 Gör som vi gör (욜 솜 비 욜) 우리를 따라해 Ta några steg åt vänster (타 노그라 스틱 옷 벤스텔) 왼쪽으로 몇 걸음 걸어 Lyssna och lär (리스너 오 렐) 잘 듣고 배워 Missa inte chansen (미사 인테 환센) 실수하지 마 Nu är vi här med (누 엘 비 헬 미) 우린 지금 Caramelldansen (캬라멜단센) 카라멜 댄스중이야 |
2. 잘도 이런 미치광이 몬더그린을!
| 울라라리 위도가 꼴았니 I Wanna 똥꼬 제니퍼씨 꼬미엔, 왼손에게 쫄았니 (꼴았니) 조로 꼬리를 뺀 채로 와하하 도리깨를 흔들어 울라랄라 교주님. 집에 (우와우와아아) 감싸미오스 얍빠이야 헨델 욜쏘미 요리사 노래 씽얼's 배틀게임 프리스타일 올라잇 프리싸이즈 광팬 내팬이 아니니 잘라내 광팬 웃 웃 우와우와 웃 웃 우와우와아아 웃 웃 우와우와 웃 웃 우와우와아아 위로살짝 돌면은 러브스토스 달콤한 나라 코미엔 뉴 토르시테게 로미엔 (우와우와아아) 조로 꼬리를 뺀 채로 와하하 도리깨를 흔들어 울라랄라 교주님. 집에 좋.고.오! 감싸미오스 얍빠이야 헨델 욜쏘미 요리사 노래 씽얼's 배틀게임 프리스타일 올라잇 프리싸이즈 광팬 내팬이 아니니 잘라내 광팬 |
3. 또 다른 몬더그린
| 여자라매 니몸에 꼬락내 얼마나 똥쌌어 니똥이지 혼미해 냄새나서 꼬락내 니보일러 통째로 아하하 그까이꺼 대충 라랄라 열심히 지내자 Melody 영삼이모 깜빡이라 했네 열심히 열자 노래하셈 Dance Dance It's 케로로 온라인 미스터피자 크라운산도 내가 아니야 아니 졸라 Melody 솟솟소말소말 솟솟소말소말 니 또 쌌지 똥내나 맞고 싶어 상콤해 라랄라 십X놈 혼미해 It's 어른신 댁에 혼미해 |
4. 또또 다른 몬더그린을!
| 우라라라라 니쪽에 꼴았니? 얼마나 꼴았어 니쪽이지 포기해 냄새냄새 꼴았네 너볼려고 통째로 아항항 거 이까짓거 대충 랄랄라 교수님 집에 에로멜로디 우와우와아 영삼이도 깜빡있어했네 열심히열자 노력해도 댐댐 에이씨 아몰랑 이상있네 크란쌤 내가 할일아냐 야갓네 담임쌤 우웅 우왕우왕 우우 우왕우와아앙 웃웃 우와우와 우웅 우왕우왕 위로 살짝 돌면 맞고싶어? 달콤해 나랑 시X놈 포기해 얼신거려 포기해 우와우ㅘ앙 조금 꼬리를 통째로 와하 좀있게 이깔있게 흔들어 우랄랄랄 교수님 집에 에로 멜로디 좋고요 영삼이도 깜빡있어했네 열심히열자 노력해도 댄댄 에이씨 아몰랑 이상있네 크란쌤 내가 할일 아냐 열받네 담임쌤 |
5. 영어로 몬더그린을!
(후렴구)
| Dance on me balls Cat fucking a handbag Yours only yours A walrus nipple dance fag It's no lie Lisa in the crowd said "Look! Henry had a vaginal malfunction!" |
[1] 우리가 알고있는 웃웃우마우마의 원본이다.