제4호 해방함(함대 컬렉션)

 


[image]
[image]
기본
중파
1. 소개
2. 성능
3.1. 2020년 크리스마스
4. 획득 해역
5. 대사
5.1. 기간 한정 추가 대사
6. 2차창작 및 기타


1. 소개


[ 제4호 해방함 ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=,
도감넘버=,
함명=,
일어=,
함급=,
함종=,
함번=,
내구=,
화력=,
장갑=,
뇌장=,
회피=,
대공=,
탑재=,
대잠=,
속도=,
색적=,
사거리=,
운=,
연료=,
탄약=,
초기장비1=, 탑재1=,
초기장비2=, 탑재2=,
초기장비3=, 탑재3=,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
[ 改 ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=,
도감넘버=,
함명=,
일어=,
함급=,
함종=,
함번=,
내구=,
화력=,
장갑=,
뇌장=,
회피=,
대공=,
탑재=,
대잠=,
속도=,
색적=,
사거리=,
운=,
연료=,
탄약=,
초기장비1=, 탑재1=,
초기장비2=, 탑재2=,
초기장비3=, 탑재3=,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
##개장 존재시 위 내용 복사
개장차트
第四号海防艦 → 第四号海防艦改(Lv35)
도감설명
マル戦計画で生まれた丁型海防艦、その二番艦、第四号海防艦でっすー。ちっちゃいけど、ものすごく頑張りました!
말전 계획으로 태어난 정형해방함, 그 2번함, 제4호 해상방어함이에요. 작지만 엄청 열심히 했어요!
横須賀の防備やマリアナや小笠原、敵の潜水艦だって負けません!
요코스카의 방비나 마리아나와 오가사와라, 적의 잠수함도 지지 않아요!
最後は伊勢湾…松にもらった命、頑張りました!
마지막은 이세만...마츠에게 받은 이 목숨, 열심히 할게요!
일러스트레이터
ほづか(호즈카)
성우
후지타 사키[1]
전쟁 말기에 건조된 양산특화형 해방함 중 증기터빈 탑재형으로 설계된[2] 정형 해방함(제2호형 해방함)의 2번함으로, 홀수 번호를 부여받은 병형과 세트로 짝수 번호대를 부여받았다. 고로아와세로 치환하여 요츠로 읽는다.
참고로 시무슈급 등 갑형 해방함에서 사용하던 섬 이름 대신 번호를 채용한 것은 정식 함명을 부여받지 못한 것이 아니라 처음부터 많이 찍어낼 예정이라 명명방식을 잠수함처럼 숫자형으로 바꾸었기 때문으로 건조계획 당시의 가칭함명은 제2702호함이었다.[3]

2. 성능



3. 기간한정 일러스트



3.1. 2020년 크리스마스


[image]
[image]
기본
중파

4. 획득 해역



5. 대사


상황
대사(원문)
대사(번역)
입수/로그인
マル戦計画で生まれた、丁型海防艦、その二番艦、第四号海防艦です。そうねぇ、「よつ」…って呼んでくれていいよ。提督、よろしくね。
마루전 계획으로 태어난 정형 해방함중 2번함 제4호 해방함 입니다. 그러네~ 「요츠」...라고 불러도 괜찮아. 제독, 잘 부탁해.
横須賀生まれの、丁型海防艦、その二番艦の、第四号海防艦、よつ。今日も元気です!提督、頑張ろう!
요코스카에서 태어난 정형 해방함중 2번함 제4호 해방함, 요츠. 오늘도 건강 합니다! 제독, 열심히 해보자!
모항
は〜い、よつ、呼んだ?
네~에, 요츠를 불렀어?
よつのお仕事?ヤルヤル!
요츠가 할 일이야? 할래 할래!
松の姉御、お疲れさまです。肩こってないですか?よつ、肩もみ上手なんですよ。えぇ?提督もこってるの?じゃあ、提督は、今度もんであげますね。
마츠 언니, 수고가 많으시네요. 어깨가 뭉치지 않으셨나요? 요츠가 어깨를 잘 주물르거든요. 응? 제독도 뭉쳤다고? 그럼 제독은 다음에 주물러줄게.
결혼(가)
提督、よつ、呼んだ?間違いだったら戻るね。えぇ、間違いじゃない?…これ、くれるの?うひゃあぁ!
제독, 요츠를 불렀어? 아니라면 돌아갈게. 응? 아니라고? ....이걸 나한테 주는거야? 우햐아아!
결혼(가) 모항
て・い・と・く、ど〜う?元気?そうでもない?ひん、じゃあ、よつが肩もんであげます!もみもみもみぃ〜。ど〜う?
제.에.도.옥~? 컨디션은 어때? 별로라고? 힝..그럼 요츠가 어깨를 주물러줄게! 주물주물주물~ 어~때?
편성/출격
丁型海防艦、よつ、出撃します。
정형 해방함, 요츠, 출격 합니다.
横須賀鎮守府警備海防艦、第四号海防艦、元気です!
요코스카 진수부 경비 해방함, 제4호 해방함, 팔팔 합니다!
伊勢湾海上部隊、機動隊、その主力のよつ、元気です!
이세만 해상부대, 기동대, 그 주력인 요츠, 팔팔 합니다!
원정/아이템 발견
なんとかなった。
어떻게든 됐네.
전투 개시/공격
大変、敵だ!敵です!
큰일났어, 적이야! 적 입니다!
공격
こちくんな〜!
이쪽으로 오지마~
야간전 돌입
深追いするの?本当に?
더 쫓아갈려고? 정말로?
야간전 공격/야간전 컷인/대공 컷인/지원함대 도착
やつけろ〜!
해치워 버리마~
피격 (소파)
わあぁ!
와아아!
いたい、いたい!
아파, 아파!
피격 (중파 이상)
がははぁ、くらった。うひゃぁ〜、港に戻らないと…
가하하.. 한방 먹어버렸네. 우햐아~ 항구로 돌아가야지...
MVP
は〜い、よつががんばちゃった?うひゃ!
네~? 요츠가 1등이라고? 우햐!
MVP(改)
は〜い、よつががんばちゃった?感状!本当!
네~? 요츠가 1등이라고? 진짜로 1등이라고!?
함대 귀환
なんとか戻ってこれました。
어찌어찌 돌아왔습니다.
보급
は〜い、ありがとう。
응~ 고마워.
장비/개수
積みますね。
실을게요.
うむ、うむ。
음, 음.
なんとかなった。
어떻게든 됐네.
입거 (소파)
ちょ〜こっと修理です。
쪼~끔정도 수리 할게요.
입거 (중파 이상)
ものすご〜く修理しないと。
엄청 많~이 수리하고 올게요.
건조 완료
は〜い、できました。
네~ 다 됐어요.
전적 표시
情報ですね。お待ち下さい。
정보 말이죠. 기다려 주세요.
굉침
うっそ…よつ…ここで終わり…?うそだ…姉御ぉ〜…
거짓말... 요츠... 여기서 끝이야...? 거짓말이야... 언니~...
방치
はぁ、松の姉御、よつ、羊羹とお茶持ってきますね。提督もいる?あ、そうか。じゃあ、よつのと、半ぶつです!
하아.. 마츠 언니, 요츠가 양갱이랑 차를 내올게요. 제독것도 내올까? 아, 그래. 그럼 요츠거랑 반으로 나눠 먹자!

5.1. 기간 한정 추가 대사



6. 2차창작 및 기타


[image]
2020년 장마철&여름 이벤트 전단작전 낙서(코니시 作)#
2020년 장마철&여름 이벤트의 전단작전 칸무스 일러스트 퀄리티가 처참하게 나온 탓에 C2기관 트위터에서 올린 코니시가 전단작전 캐릭터들을 그린 그림이 더 호평을 받았다.

[1] 콤프틱 2020년 8월호에서 공개[2] 통상적인 디젤엔진 탑재형의 병형만으로 건조하기에는 말기 일본의 상태가 막장이라 디젤엔진의 수 자체가 부족했기 때문에 이를 대체하기 위해 병형과 거의 비슷한 크기로 설계된 증기터빈형 해방함이 정형이다.[3] 그래서 정형 해방함으로 정해지기 전까지는 초도함인 제2호 해방함의 가칭함명 제2701호에서 딴 제2701호형 해방함의 2번함으로 기재되었다가 함명 결정 후 변경되었다. 여담이지만 구축함 문서의 카미카제급 항목에서도 나와 있듯이 워싱턴 해군 군축 조약 이전까지는 88함대 계획 등에 맞춰 구축함을 대량생산할 계획이었기 때문에 1번함 카미카제도 그에 맞춰 숫자형인 제1호 구축함으로 명명되었다가 조약 체결로 인해 대량생산계획이 취소되어 기존의 명명법으로 돌아온 것이다.