코치야 사나에/스펠카드

1. 동방풍신록

---

	EASY	NORMAL	HARD	LUNATIC	주석
M	秘術「グレイソーマタージ」 비술「그레이 서머터지」		秘術「忘却の祭儀」 비술「잊혀진 제사의식」	秘術「一子相伝の弾幕」 비술「일자상전의 탄막」	[1] [2]
1	奇跡「白昼の客星」 기적「대낮의 객성」		奇跡「客星の明るい夜」 기적「객성이 밝은 밤」	奇跡「客星の明るすぎる夜」 기적「객성이 너무도 밝은 밤」	[3]
2	開海「海が割れる日」 개해「바다가 갈라지는 날」		開海「モーゼの奇跡」 개해「모세의 기적」
3	準備「神風を喚ぶ星の儀式」 준비「신의 바람을 부르는 별의 의식」		準備「サモンタケミナカタ」 준비「서먼 타케미나카타」		[4]
4	奇跡「神の風」 기적「신의 바람」		大奇跡「八坂の神風」 대기적「야사카의 신풍」

2. 동방지령전

---

	EXTRA	주석
M1	秘法「九字刺し」 비법「쿠지 찌르기」	[5]
M2	奇跡「ミラクルフルーツ」 기적「미라클 프루츠」	[6]
M3	神徳「五穀豊穣ライスシャワー」 신덕「오곡풍양 라이스 샤워」

3. 동방성련선

---

분류	샷	스펠 카드	주석
일점집중&유도형	「スカイサーペント」 「스카이 서펜트」	蛇符「神代大蛇」 사부「신대 이무기」
고위력&광범위작렬형	「コバルトスプレッド」 「코발트 스프레드」	蛙符「手管の蝦蟇」 와부「속임수 두꺼비」

4. 동방비상천칙

---

• 날씨 - 나기(凪): 스포트라이트가 비춰진 캐릭터는 체력이 서서히 회복된다. 스포트라이트가 비춰지는 기준은 체력이 가장 낮은 캐릭터로부터 시작돼서 타격을 가장 마지막에 성공시킨 캐릭터에게로 옮겨간다. 옮겨갈 때마다 체력회복량이 증가.

스킬 및 스펠 등을 자세히 정리해둔 별도의 하위항목이 존재한다. 코치야 사나에/동방비상천칙 문서도 같이 보면 좋다.

4.1. 스킬 카드

---

커맨드	기본 스킬	교체 스킬 1	교체 스킬 2	주석
↓↘→ + 사격	風起こし 바람 일으키기	波起こし 물결 일으키기	星落とし 별 떨어뜨리기
→↓↘ + 사격	乾神招来　突 건신초래 돌	乾神招来　風 건신초래 풍	乾神招来　御柱 건신초래 어주
↓↙← + 사격	坤神招来　盾 곤신초래 순	坤神招来　鉄輪 곤신초래 철륜	坤神招来　罠 곤신초래 민
↓↓ + 사격	おみくじ爆弾 제비 폭탄	スカイサーペント 스카이 서펜트	コバルトスプレッド 코발트 스프레드

4.2. 스펠 카드

---

Cost	카드 모양	이름	설명	주석
1	없음
2		祈願「商売繁盛守り」 기원「장사번성 부적」	대량의 부적으로 상대를 누르는 기술로서, 자체 위력은 그렇게 크지 않으나 딜레이도 적어서 사나에의 방비가 허술해지지 않기 때문에 부담없이 사용할 수 있다.
		秘術「グレイソーマタージ」 비술「그레이 서머터지」	별 모양으로 인을 치고, 그곳에서 나오는 빛으로 적을 꿰뚫는 탄막 공격. 탄속이 느리고 범위가 넓기 때문에, 대지 대공 불문하고 견제가 된다.
		御籤「乱れおみくじ連続引き」 제비「마구잡이 제비 연속뽑기」	착탄까지 효과 불명인 제비를 난사. 던지는 장소도 효과도 수수께끼인 데다 자신에게도 해를 끼치는 효과가 나오지만 형편 좋게 맞물리면 코스트 이상의 효과가 나오기도.
3		開海「海が割れる日」 개해「바다가 갈라지는 날」	사나에에게서 좌우로 거대한 파도가 친다. 진행 속도가 완만해서 떨어진 적에게는 파도를 따라잡아 동시 공격도 가능.
		奇跡「白昼の客星」 기적「대낮의 객성」	적의 머리 위에 빛나는 별을 불러내어 공격. 별은 일정 시간 동안 위로 이동하지만, 이 때 아랫쪽으로 별가루를 뿌린다.
4		秘術「忘却の祭儀」 비술「잊혀진 제사의식」	거대한 별 인을 짜내어, 주위를 불가침의 결계로 만드는 방어계의 큰 기술. 효과 발동까지 원 템포 있지만 오래 무적으로 보호받고 있는 점이 강점.
		奇跡「客星の明るすぎる夜」 기적「객성이 너무도 밝은 밤」	별의 인을 짜내어, 상공으로 날리면 하늘에서 강렬한 빛이 내리쬐는 기적. 빛은 화면 상부를 뒤덮어, 높은 곳에 있는 적에 대한 공격이 되는, 일종의 전체공격.
5		開海「モーゼの奇跡」 개해「모세의 기적」	상공에 전이해 지상의 적에게로 강렬한 일격을 가하는 타격계 스펠카드. 전이 개시까지 무방비지만, 이후에는 완전 무적으로 공격으로 넘어하기 때문에 거리를 불문하고 기습이 가능.
		秘法「九字刺し」 비법「쿠지 찌르기」	쿠지의 인을 쳐서 격자 형상의 결계를 화면 상에 생성하는 큰 기술. 결계는 적의 행동을 크게 제한하고 닿지 않는 한 장시간 존재하기 때문에 효과 중에는 사나에의 독무대가 된다.	[7]

STORY	이름	주석
1	蛇符「雲を泳ぐ大蛇」 사부「구름을 헤엄치는 이무기」
2	奇跡「ファフロッキーズの奇跡」 기적「패프러츠키스의 기적」	[8]

5. 더블 스포일러

---

LEVEL	이름	주석
EX-3	奇跡「弘安の神風」 기적「코안의 카미카제」	[9]
EX-6	蛙符「手管の蝦蟇」 와부「속임수 두꺼비」
EX-9	妖怪退治「妖力スポイラー」 요괴퇴치「요력 스포일러」	[10]

6. 동방신령묘

---

분류	이름	주석
고속 샷	「マイティウィンド」 「마이티 윈드」
저속 샷	「ウィンドブラスト」 「윈드 블래스트」
스펠 카드	秘術「グレイソーマタージ」 비술「그레이 서머터지」

7. 탄막 아마노자쿠

---

DAY	SCENE 명칭	이름	주석
7-4	規則正しい爬虫類 규칙적인 파충류	蛇符「バインドスネークカモン」 사부「바인드 스네이크 컴온」
7-8	アオダイショウには毒は無い 구렁이에게 독은 없어	蛇符「グリーンスネークカモン」 사부「그린 스네이크 컴온」	[11]

8. 동방감주전

---

분류	이름	주석
확산 샷	「コバルトスプレッド」 「코발트 스프레드」
집중 샷	「スカイサーペント」 「스카이 서펜트」
스펠 카드	蛙符「手管の蝦蟇」 와부「속임수 두꺼비」

[1] 서머터지(Thaumaturgy): 기본적인 의미는 마술, 마법이나, 기적이라는 의미도 있다.

[2] 일자상전: 한국식으로 표현하자면 일자전승. 사나에의 모델인 모리야 가문의 무녀는 일자전승의 비술을 가지고 있었다고 한다. 이게 76대에서 77대로 넘어가는 시점에 소실되어 하드 난이도에선 잊혀진 제사의식으로 시전된다.

[3] 객성(客星): 천구상에서 갑자기 나타나는 별. 신성, 초신성, 변광성 등이 해당됨. 일본 기준으로 1054년에 발견된게 마지막이라고 함.

[4] 타케미나카타: 농경, 제철, 바람의 신. 스와신사는 타케미나카타를 모시고 있으므로, 여기서는 카나코를 가리킴.

[5] 쿠지(九字): 육갑비축 참고. 본디 도교에서 유래한, 일본 신토나 불교 등에서 사용하는 주문으로 臨, 兵, 鬪, 者, 皆, 陣, 列, 在, 前(임병투자개진열재전) 아홉 글자.

[6] 아프리카를 원산지로 하는 붉은 과일로 정식 명칭은 신세파룸둘시피쿰으로, 혀에 작용하는 미라클린이라는 당단백질이 있어, 이 과일을 먹은 후에는 시거나 쓴 음식을 먹어도 달게 느껴진다고 한다. 지속시간은 약 두 시간. 하지만 스펠과 어떤 관계가 있는지는 불명이나, 사나에의 기적을 일으키는 정도의 능력과 관련되어 붙여진걸로 추측된다.(…).

[7] 쿠지(九字)는 육갑비축을 말한다.

[8] 패프러츠키스(Fafrotskies): 하늘에서 물건이 떨어지는 것을 일컫는 말로, FAlls-FROm-The-SKIES의 준말.

[9] 여몽연합군의 일본원정에서 연합군을 몰살시킨 태풍.

[10] Spoiler: 여기서는 약탈자라는 의미로 쓰임.

[11] 북미에 사는 초록뱀(Green Snake)은 독이 없다.