싱글5집 《'''Daydreamin'''' 》
|
[image]
|
발매일
| 2002년 9월 4일
|
장르
| 록 음악
|
길이
| 08:04
|
프로듀서
| Murohime Shin
|
레코딩
| Studio Sunshine
Sunrise Studio
|
레이블
| Imperior Record
|
매니지먼트
| Teichiku Entertainment
|
[clearfix]
1. 개요
Youjeen의 일본 정규 2집
《BEWITCH》의 선행 싱글앨범이다. <Love Syndrome>은 본 싱글에만 포함된다.
2. 수록곡
''' Daydreamin' '''
|
트랙
| 제목
| 작사
| 작곡
| 편곡
|
1
| '''Daydreamin''''
| Shoko, Youjeen
| Murohime Shin, Youjeen
| Murohime Shin
|
2
| Love Syndrome
| Shoko, Youjeen
| Murohime Shin, Youjeen
| Murohime Shin
|
2.1. '''Daydreamin''''
'''가사'''
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
popcorn 買って 携帶切って 深夜の movie
팝콘 사고, 휴대폰 끄고, 심야의 영화
Lollipop 持って 氣分はhop 愛をgive me
롤리팝 들고, 기분은 날 듯 해 사랑을 Give Me
そして朝 起きたら 飮もうよ coffee
그리고 아침 일어났어 커피 마셔야지
きっと ダ－リンと 居れたら それでいい
킷또 다-링또 이레따라 소레데 이이
달링과 있기만 한다면 좋겠다
寂しい事は忘れて 出かけよう
쓸쓸한 일은 잊어버리고 밖으로 나가자
Day dreamin' only dreamin' 現實は冷たいのさ
Day dreamin' only dreamin' 현실은 차가운 법인걸
Day dreamin' only dreamin' 落ち込んでいる 自分にちょっと good night
Day dreamin' only dreamin' 우울한 나는 잠시 good night
夢を 1，2，3
유메오 1,2,3
꿈으로 One, Two, Three
夏は palm tree 頰に feel breeze 橫に ダ－リン
여름은 야자나무, 뺨에 스치는 산들바람, 옆에는 달링
ココナツのshampoo & レモンのshowerでsmilin'
코코넛향 샴푸와 레몬향 샤워로 smillin
そして今夜 廣い空 飛ぶ my dragon
그리고 오늘밤 넓은 하늘을 나는 나의 드래곤
自由に行くさ カリスマさ 街は大變
자유롭게 가자 카리스마있게 거리는 별로야
目を閉じて もっと遠くへ旅立とう
눈을 감고 좀더 멀리 여행을 떠나
Daydreamin' only dreamin' 疲れた心癒して
Daydreamin' only dreamin' 지친 마음을 쉬어
Daydreamin' only dreamin' 複雜な 日常に ちょっと goodnight
Day dreamin' only dreamin' 복잡한 일상은 잠시 goodnight
夢へ 1，2，3
꿈으로 One, Two, Tree
No matter things Just knock you down
No matter people Just knock you down
You gotta say your self get over it
You better kick it out Just for get
Come on say it Hoo!
もう 一人の私が目覺める
이제 스스로의 내가 깨어나
Day dreamin' only dreamin' 色褪せない世界へ
Day dreamin' only dreamin' 바래지 않은 세상으로
Daydreamin' only dreamin' 決められた 人生に Just say goodnight
Day dreamin' only dreamin' 정해진 삶에 Just say goodnigt
Say goodnight 決められた 人生に goodnight
Say goodnight 정해진 삶에 goodnight
Daydreamin' only dreamin'
let me escape from reality Just for a while
Here I go 1，2，3
Well Here I go
|
2.2. Love Syndrome
'''가사'''
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
きっと愛は錯覚
사랑은 분명 환상일거야
確かにはつかめないけど 一瞬で
확신할 수 없는데도 순식간에
狂いそうな孤独を 歓びへと すり変える(Drives me crazy)
미칠 것 같은 외로움을 기쁨으로 바꿔놔 (Drives me crazy)
カラオケでひとりぼっちで
노래방에서 나 혼자
はやりのラヴソング 吐き出すように歌う
유행하는 러브송을 부르면
ありふれたフレーズさえ ほら
이것 봐, 흔한 가사마저도
美しく響く
아름답게 들리잖아
Anytime anywhere, see just only me
언제 어디서든 나만 바라봐
Let me lock your heart inside of me
너의 마음을 내 안에 가둬놀 거야
Anytime anywhere, always be with me
언제 어디서든 언제나 나와 함께 있어
Let me tie your hands with my hands
네 손과 내 손을 묶어둘거야
きっと愛は中毒
사랑은 분명 중독일거야
えぐらた胸の痛みは はっきりと
상처난 가슴에 아픔은 분명
愛する快感を覚えている望んでる(Drives me crazy)
사랑의 짜릿함을 느끼길 바라고있어 (Drives me crazy)
着信の音 待つのに疲わ
전화 걸리기만 기다리다 지쳐서
迷ってもいつも先に手が伸びちゃう
그만할까 하다가도 다시 전화를 걸어
甘い期待不安に変わっても
달콤한 기대가 불안으로 바뀌지만
あきらめきれない Tell me why
포기하지 못 해 Tell me why
Baby please look at me, no one else but me
다른 사람 말고 제발 나만 바라봐
I will take your heart away with me
니 맘을 내게로 뺏아올거야
Baby please be with me, only with me
오직 나랑만 함께 있어 줘
I will tie your hands, won't let you go
도망 못 가게 니 손을 묶어둘 거야
Anytime anywhere, see just only me
언제 어디서든 나만 바라봐
Let me lock your heart inside of me
너의 마음을 내 안에 가둬놀 거야
Anytime anywhere, always be with me
언제 어디서든 언제나 나와 함께 있어
Let me tie your hands with my hands
네 손과 내 손을 묶어둘거야
Baby please look at me, no one else but me
다른 사람 말고 제발 나만 바라봐
I will take your heart away with me
니 맘을 내게로 뺏아올거야
Baby please be with me, only with me
오직 나랑만 함께 있어 줘
I will tie your hands, won't let you go
도망 못 가게 니 손을 묶어둘 거야
Baby please look at me, no one else but me
다른 사람 말고 제발 나만 바라봐
I will take your heart away with me
니 맘을 내게로 뺏아올거야
Baby please be with me, only with me
오직 나랑만 함께 있어 줘
I will tie your hands, won't let you go
도망 못 가게 니 손을 묶어둘 거야
|
3. 뮤직비디오
4. 평가
5. 기타