Flight into Egypt
| [image] | |
| '''발매''' | 2016년 1월 22일 |
| '''녹음''' | 2015년 9월 28일 ~ 9월 30일 |
| '''장르''' | 뮤지컬 |
| '''러닝 타임''' | 3:26 |
| '''발매사''' | 고스트라이트 레코드 |
| '''작곡가''' | 앨런 멩컨 |
| '''작사가''' | 스티븐 슈왈츠 |
| '''프로듀서''' | 크리스 몬탄, 스티븐 슈왈츠, 앨런 멩컨, 마이클 코사린, 커트 도이치 |
1. 개요
2014년 샌디에이고에서 공연된 뮤지컬 노틀담의 꼽추의 넘버. 앨런 멩컨이 작곡, 스티븐 슈왈츠가 작사하였으며 성 아프로도시오 역의 닐 메이어와 콰지모도 역의 마이클 아든이 노래를 불렀다.
작중에서 콰지모도가 성 아프로도시오의 이야기에 영감을 받아 에스메랄다를 구하기 위해 나서기로 결정하고, 에스메랄다가 준 목걸이가 파리의 지도라는 것을 알아차리고 에스메랄다를 찾아나서는 노래이다.
2. 영상 및 가사
| |
| '''Flight into Egypt - Neal Mayer, Michael Arden, Ensemble''' |
| '''원문''' |
| [ENSEMBLE, spoken] You have to save her! [QUASIMODO, spoken] Save her? Me? [ENSEMBLE, spoken] Oh, what's the matter? Are you afraid? Of course he's afraid! And he should be! But that's what makes you a hero Doing what you're afraid of! A hero, or a saint! [QUASIMODO, spoken] You mean like saint…saint… What’s your name again? [ST. APHRODISIUS] Saint Aphrodisius The Bishop of Beziers I was beheaded by A mob in Place Saint-Cyr And though I made a choice I did not know would bring My grizzly martyring I wouldn't change a thing For I kept safe and free The holy family On that flight into Egypt Land of the date and palm I offered shelter To her who is Notre Dame And if that's what I could do Then Quasimodo, you can too [QUASIMODO, spoken] But even if I could go out there How can I find her? [ST. APHRODISIUS, spoken] The amulet she gave you! [ENSEMBLE, spoken] But what is it? Just a web and a jewel! It doesn't mean anything! [ST. APHRODISIUS] No, it must be a clue made with guile and art [ENSEMBLE] And she gave it to you because she knows you're smart Think, Quasimodo Is it hopeless [ST. APHRODISIUS] Or can you see in it something you've seen before? [QUASIMODO, spoken] Seen before...wait, I know this! Look, at this line, that's a bridge, that's a street—and this jewel— (sung) It must show where we're supposed to meet [ENSEMBLE] You've done it, Quasimodo This we're certain of [QUASIMODO, spoken] It's a map! It's a map! Look— (sung) It's the city scene from above [ENSEMBLE, sung] It's a map of the city from above [QUASIMODO, spoken] I'll do it! I'll go out there while it's dark, I'll find Esmeralda, and bring her back! (sung) Just like the angel Who warned Joseph he must flee I'll save Esmeralda Her angel will be me I'll give her sanctuary Somewhere safe to hide Protected at my side A little like a bride [ENSEMBLE] Like saints in stone and song [QUASIMODO] For her I will be strong [QUASIMODO & ENSEMBLE] And our flight into Egypt May last your whole life long Yes, that flight into Egypt Will last— [QUASIMODO] Our whole life long |