Gotta Be You
| '''Gotta Be You''' | ||||
| [image] | ||||
| '''Up All Night''' | ||||
| '''싱글 B면''' | Another World | |||
| '''발매일''' | 2011년 11월 11일 | |||
| '''포맷''' | CD, 디지털 다운로드 | |||
| '''녹음''' | 2011년 | |||
| '''장르''' | 팝 록, 바로크 팝 | |||
| '''길이''' | 4:01 | |||
| '''레이블''' | 사이코, 컬럼비아 레코드 | |||
| '''작곡가''' | 어거스트 리고, 스티브 맥 | |||
| '''프로듀서''' | 스티브 맥 | |||
| '''원디렉션'''의 싱글 | ||||
| What Makes You Beatutiful (2011) | → | '''Gotta Be You''' (2011) | → | One Thing (2012) |
| '''뮤직비디오''' | ||||
| [image] Gotta Be You | ||||
1. 개요
원디렉션의 음반 "Up All Night"의 두 번째 싱글로 2011년 11월 11일 발매 되었으며, 영국 싱글 차트 3위를 기록했다.
2. 가사
| '''원문''' | '''해석''' |
| <^|1> [Verse 1: Liam] Girl, I see it in your eyes, you're disappointed 'Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart I tore it apart And girl, what a mess I made upon your innocence And no woman in the world deserves this But here I am, asking you for one more chance [Pre-Chorus: Harry] Can we fall, one more time? Stop the tape and rewind Oh, and if you walk away, I know I'll fade 'Cause there is nobody else [Chorus: Harry & ''All''] It's gotta be you, ''only you'' ''It's gotta be you, only you'' Hey [Verse 2: Liam] Now, girl, I hear it in your voice and how it trembles When you speak to me, I don't resemble who I was You've almost had enough And your actions speak louder than words And you're about to break from all you've heard But don't be scared, I ain't going nowhere [Pre-Chorus: ''Zayn & Liam'', Zayn, '''Zayn & Niall'''] ''I'll be here, by your side'' ''No more fears'', no more crying '''But if you walk away, I know I'll fade''' 'Cause there is nobody else [Chorus: Harry & ''All''] It's gotta be you, ''only you'' ''It's gotta be you, only you'' [Bridge: Zayn & ''All''] Oh girl, can we try one more, one more time? One more, one more, can we try? One more, one more time, I'll make it better ''One more, one more, can we try?'' ''One more, one more'' Can we try one more time and make it all better? [Chorus: Harry & ''All''] 'Cause it's gotta be you It's gotta be you Only you, only you It's gotta be you, ''only you'' ''It's gotta be you, only you'' | <^|1> [1절: 리암] 네 눈을 보니 실망했단걸 알겠어 내가 너무 어리석어서 네가 사랑을 부어줬는데도 전부 흩뜨려버렸지 네 순수함을 이렇게까지 망쳐버린거야 세상 어떤 여자라도 이렇게 대하면 안됐는데 하지만 이번 한 번, 마지막 기회를 구하려고 해 [후렴 전: 해리] 우리 한 번만 더, 서로에게 빠질 순 없을까? 테이프를 멈췄다가 다시 되감는 것처럼 아, 네가 날 떠난다면, 나도 시들게 되겠지 내겐 너밖에 없으니까 [후렴: 해리 & ''모두''] 그러니 너여야 해, ''오직 너만이'' ''너여야만 해, 오직 너'' 너 [2절: 리암] 지금 네 목소리에서 들을 수 있어, 어떻게 떨리는지 까지도 네가 내게 말을 할 때면, 나는 예전의 내가 아닌 것만 같아 넌 이미 화날데로 화나있는데 말보다 행동에서 알 수가 있지 네가 들어왔던 것들을 이제 떨쳐내려 한다는 걸 겁먹지 마, 아무데도 가지 않을게 [후렴 전: ''제인 & 리암'', 제인, '''제인 & 나일'''] ''나 여기, 네 옆에 있을게'' ''더 이상 두려움도'', 울 일도 없을 거야 '''하지만 네가 날 떠난다면, 나도 시들게 되겠지''' 내겐 너밖에 없으니까 [후렴: 해리 & ''모두''] 그러니 너여야 해, ''오직 너만이'' ''너여야만 해, 오직 너'' [브리지: 제인 & ''모두''] 한 번만, 한 번만 더 노력해보지 않을래? 한 번, 한 번만, 노력해 보자 한 번, 딱 한 번만 더, 내가 더 잘 할게 ''한 번, 한 번만, 노력해 보자'' ''한 번, 한 번만'' 딱 한 번만 더 우리가 나아지도록 노력 해 보면 안 될까? [후렴: 해리 & ''모두''] 왜냐면 너여야 해, 너여야만 해 오직 네가, 오직 너만이 너여야 해, ''오직 너만이'' ''너여야만 해, 오직 너'' |