[clearfix]
1. 개요
'''KILLER B'''는
\#컴파스 전투섭리분석시스템에 등장하는
마리아 S 레온브루크의 테마곡이다.
우메토라가 작곡/작사를 하였으며 2017년 12월 21일에
니코니코 동화에 투고하였다.
곡에 관한 이야기는
우메토라가
블로그(일본어)에 자세히 남겼으니, 일본어가 되고 관심있으면 참고.
제 534회
주간 VOCALOID 랭킹에서 1위를 달성했다.
1.1. 달성 기록
2. 영상
3. 가사
'''메구리네 루카'''
| '''하츠네 미쿠'''
| '''GUMI'''
| '''IA'''
| '''카가미네 린'''
| '''합창'''
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
|
見渡す限りに広がった世界の真ん中
|
미와타스카기리니 히로갓타 세카이노 만나카
|
시야를 가득채울 정도로 펼쳐진 세계의 한가운데
|
怪しく浮かんだ赤い月が照らすワンダーランド
|
아야시쿠 우칸다 아카이 츠키가 테라스 완다-란도
|
괴이하게 뜬 붉은 달이 비추는 원더랜드
|
無数に張り巡らされた線を全部
|
무스-니 하리메구라사레타 센오 젠부
|
무수하게 둘러싸인 선을 전부
|
たどって行けばその先にはそう多分
|
타돗테 이케바 소노 사키니와 소- 타분
|
더듬어 가면 그 끝에는 그래 아마
|
見たことない自分に出会えるヘブン
|
미타코토나이 지분니 데아에루 헤분
|
본 적 없는 자신을 만날 수 있는 헤븐
|
HALLO
| HALLO
| HALLO
|
HALLO
| HALLO
| HALLO
|
|
今すぐ BREAK UP
|
이마스구 BREAK UP
|
지금 당장 BREAK UP
|
世界 思うがままに
|
세카이 오모우가마마니
|
세계를 마음대로
|
迸るほどの AM I
|
호토바시루호도노 AM I
|
솟구칠 정도의 AM I
|
ここから PLAY BACK
|
코코카라 PLAY BACK
|
여기서부터 PLAY BACK
|
限界超えたその先
|
겐카이 코에타 소노 사키
|
한계를 뛰어넘은 그 앞에
|
胸を張り裂く
|
무네오 하리사쿠
|
가슴을 찢는
|
鼓動 BOOM BOOM BOOM
|
리즈무 BOOM BOOM BOOM
|
리듬 BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
|
爪先でなぞる傷口赤く DO YOU UNDERSTAND?
|
츠마사키데 나조루 키즈구치 아카쿠 DO YOU UNDERSTAND?
|
발끝으로 덧그리는 상처 붉게 DO YOU UNDERSTAND?
|
求めた自分の姿は何よりもNo.1
|
모토메타 지분노 스가타와 나니요리모 난바 완
|
바랐던 자신의 모습은 무엇보다도 No.1
|
運命を解いて 書き変えてく手順
|
운메이오 호도이테 카키카에테쿠 테쥰
|
운명을 풀어내고 다시 써내려가는 순서
|
目につく全て壊して 5,6,7
|
메니츠쿠 스베테오 코와시테 화이부 싯수 세분
|
눈에 띄는 모든 것을 부수고 5,6,7
|
ひざまずかせてなんて素晴らしい気分
|
히자마즈카세테 난테 스바라시이 키분
|
무릎 꿇게 해서 이 무슨 엄청난 기분
|
COME ON COME ON
|
COME ON COME ON
|
|
今すぐ CLEAN UP
|
이마스구 CLEAN UP
|
지금 당장 CLEAN UP
|
世界 遊び尽くして
|
세카이 아소비츠쿠시테
|
세계를 갖고 놀만큼 갖고 놀아서
|
嫌になるほどの目眩
|
이야니 나루호도노 메마이
|
싫어질 정도의 현기증
|
ここから GRADE UP
|
코코카라 GRADE UP
|
여기서부터 GRADE UP
|
で HIGH 胸の奥から
|
데 HIGH 무네노 오쿠카라
|
해서 HIGH 가슴 속으로부터
|
溢れ出してく
|
아후레다시테쿠
|
흘러넘쳐가는
|
無限 BOOM BOOM BOOM
|
무겐 BOOM BOOM BOOM
|
무한 BOOM BOOM BOOM
|
|
見渡す限りに広がった世界
|
미와타스카기리니 히로갓타 세카이노 만나카
|
시야를 가득채울 정도로 펼쳐진 세계의 한가운데
|
闇夜を照らして汗ばむ月が
|
야미요오 테라시테 아세바무 츠키가
|
어두운 밤을 비추며 땀을 흘리는 달이
|
手招き 微笑と差し出す思いなら
|
테마네키 비쇼-토 사시다스 오모이나라
|
손짓하며 미소와 함께 내미는 마음이라면
|
I KNOW I KNOW I KNOW
|
I KNOW I KNOW I KNOW
|
|
今すぐ BREAK UP
|
이마스구 BREAK UP
|
지금 당장 BREAK UP
|
世界 思うがままに
|
세카이 오모우가마마니
|
세계를 마음대로
|
迸るほどの AM I
|
호토바시루호도노 AM I
|
솟구칠 정도의 AM I
|
ここから PLAY BACK
|
코코카라 PLAY BACK
|
여기서부터 PLAY BACK
|
限界超えたその先
|
겐카이 코에타 소노 사키
|
한계를 뛰어넘은 그 앞에
|
見たことないような展開
|
미타코토나이 요-나 텐카이
|
본 적 없는 것 같은 전개
|
全てを GRADE UP
|
스베테오 GRADE UP
|
모든 것을 GRADE UP
|
で HIGH 体の中を
|
데 HIGH 카라다노 나카오
|
해서 HIGH 몸 속을
|
駆け抜けてゆく
|
카케누케테유쿠
|
달려나가는
|
鼓動 BOOM BOOM BOOM
|
리즈무 BOOM BOOM BOOM
|
리듬 BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
OH BABY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
GET READY BOOM BOOM BOOM
|
4. 관련 문서