La Femme Chinoise

'''아티스트'''	옐로우 매직 오케스트라
'''음반'''	YELLOW MAGIC ORCHESTRA
'''발매일'''	앨범: 1978. 11. 25.
'''러닝 타임'''	5:53
'''장르'''	신스팝
'''작곡'''	타카하시 유키히로
'''작사'''	크리스 모스델
'''프로듀서'''	호소노 하루오미

1. 개요

---

'''La Femme Chinoise'''

일본의 신스팝그룹인 옐로우 매직 오케스트라의 앨범인 YELLOW MAGIC ORCHESTRA의 수록곡이다. 타카하시가 보컬을 맡았다. 가사의 내용은 The World of Suzie Wong라는 영화에 관한 내용이다. 제목의 모티브는 장 뤽 고다르 감독의 La Chinoise 라는 영화에서 따왔다. 사카모토 류이치가 2009년 11월 30일 런던 공연에서 피아노로 연주했다.

2. 가사

---

인트로
Des notes sans fin des visages identiques
아래는 Tomoko Nunoi[1]의 파트
C'est un bras brillant de petits pieds laces
Des notes sans fin des visages identiques
La demarche saccadee avec des voix pincees
La discretion noiraude arrière-pensées, qui sait
C'est un bras brillant de petits pieds laces
Des notes sans fin des visages identiques
La demarche saccadee avec des voix pincees
아래는 타카하시 유키히로의 파트
Fu Manchu and Suzie Que
And the girls of the Floating World
Junk sails on a yellow sea
For Suzie Wong and Shanghai dolls
Suzie can soothe
Away all your blues
She is the mistress
The scent of the Orient

3. 라이브

---

1979년 HURRAH

1980 일본 도쿄 무도관

1983년 일본 도쿄 무도관

2012년

[1] 알파 레코드사 사장의 비서인걸로 알려져있다.