1. 개요
[image]The pursuit of mastery is an endless journey, but those who persevere etch their names in history.
북미 공식 홈페이지 뮤비 소개글
완벽함을 추구하기 위해서는 희생과 인내가 필요하다. 하지만 이 고난을 거친 자만이 역사에 이름을
올리게 된다.
한국 공식 홈페이지 뮤비 소개글
리그 오브 레전드 2017 월드 챔피언십의 공식 테마송.
2. 상세
Legends Never Die 제작 영상. 영상에 16 SKT가 나오면서 제작자가 곡의 주제를 이야기 하는데 월드 챔피언십 챔피언이 되기 위해 팀과 선수가 거치는 험난한 길을 표현한 노래라고 한다.
이전까지는 롤드컵 공식 테마곡 뮤비를 9월 중순에 올렸으니 뮤비는 없을 가능성이 크다는 시선도 있었지만, 8강을 앞두고 뮤비가 공개되었다. 영상의 챔피언들은 애쉬, 리 신, 가렌으로 이 중 애쉬는 2017년을 빛냈던 챔피언십 챔피언이다. 레딧 반응은 대충 가렌과 리 신, 애쉬의 성장과 함께 전설이 되는 것만 같은 모습을 잘 담았다는 평이다.
여기에 실제 롤드컵에 담긴 스토리와도 절묘하게 일치한다는 평을 받으면서 게임 외적으로도 2017년 롤드컵을 상징하는 곡으로 자리 잡았다. 실제로 앰비션은 페이커의 데뷔 이전까지만 하더라도 국내에 적수가 없는 손꼽히는 미드라이너로 이름을 날렸지만 페이커의 데뷔전에서 솔킬의 희생양이 된 이후로 젊디 젊은 신예에게 최고의 미드라이너라는 칭호를 내줘야만 했다. 그 이후 페이커는 전세계적으로 가장 유명한 프로게이머라는 소리를 들을 정도로 잘나가게 되었지만 앰비션은 점차 잊혀져가는 노장 취급을 받아야만 했다. 하지만 포지션 변경이라는 결코 쉽지 않은 도전 끝에 세계 최고의 무대인 롤드컵에서 페이커를 꺾고 자신의 커리어에 롤드컵 우승을 더하면서 '
전설은 죽지 않는다'는 테마를 본인 스스로 정확하게 보여주었다.
2018년 페이커가 롤드컵 진출에 실패하고 2019년 롤드컵을 2년만에 다시 돌아온 페이커와 작년 8강에서 떨어진 우지에게 라이엇이 이 곡을 그룹 스테이지 영상에서 함께 써줬다. 노래 제목 그대로 페이커 우지는 자국에서 전설로 취급받는 데다가 19년도 기준으로 둘의 커리어를 합쳐 리그 우승 10회, 롤드컵 3회 우승과 3회 준우승, MSI 3회 우승이며 롤드컵 진출만 11회인 만큼 은퇴하지 않고 꾸준히 폼을 유지하며 계속 롤드컵에 진출하였다. 그 외로 리그 오브 레전드 트위터 공식계정에서도 10주년 기념으로 만든
페이커 헌정 영상에서도 이 곡을 써주었다.
여담으로 Legends Never Die 공식 두 영상 모두 1억 조회수를 넘기는데 성공하였다! 워리어즈와 2018 롤드컵 테마곡들에 이어서 4번째.
결승전을 앞두고
Alan Walker가 리믹스한 리믹스 음원이 공개되었다.
3. 가사
Legends never die when the world is calling you
전설은 절대 죽지 않아 세계가 너를 부르고 있을 때
Can you hear them screaming out your name?
그들이 네 이름을 외치는 게 들리니?
Legends never die they become a part of you
전설은 절대 죽지 않아 그들은 네 일부가 되었어
Every time you bleed for reaching greatness
네가 위대함에 도달하기 위해 피를 흘릴 때마다
Relentless you survive
끈질기게 살아남아
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
그들은 모든 게 차갑고 싸움이 임박할 때 절대 희망을 잃지 않아
It's deep in their bones they run into smoke when the fire is fierce
이건 그들의 본능 속에 새겨져 있어, 그들은 불꽃이 사납게 타오를 때 그 연기 속으로 뛰어들거야
'Oh pick yourself up, cause
오 다시 일어나, 왜나하면
-Legends never die when the world is calling you
전설은 절대 죽지 않아 세계가 너를 부르고 있을 때
Can you hear them screaming out your name?
그들이 네 이름을 외치는 게 들리니?
Legends never die they become a part of you
전설은 절대 죽지 않아 그들은 네 일부가 되었어
Every time you bleed for reaching greatness
네가 위대함에 도달하기 위해 피를 흘릴 때마다
Legends never die
전설은 절대 죽지 않아
-They're written down in eternity
그들은 영원히 기록될 거야
But you'll never see the price it costs, the scars collected all their lives
하지만 너는 그렇게 되기 위해 치러야 했던 대가와 그들이 평생 동안 받은 상처를 볼 수 없을 거야
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat
모든 것을 잃었을 때, 그들은 마음을 추스르고 패배를 복수해
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream
이 모든 것들이 시작하기 전에, 그들은 그저 꿈에 닿기 위해 고통에 시달려
'Oh pick yourself up, cause
오 다시 일어나, 왜냐하면
-Legends never die when the world is calling you
전설은 절대 죽지 않아 세계가 너를 부르고 있을 때
Can you hear them screaming out your name?
그들이 네 이름을 외치는 게 들리니?
Legends never die they become a part of you
전설은 절대 죽지 않아 그들은 네 일부가 되었어
Every time you bleed for reaching greatness
네가 위대함에 도달하기 위해 피를 흘릴 때마다
Legends never die
전설은 절대 죽지 않아
-When the world is calling out your name
세계가 네 이름을 부르고 있을 때
Begging you to fight
네게 싸우라고 간청하고 있어
Pick yourself up once more
다시 한 번 더 일어나
Pick yourself up, cause
다시 일어나, 왜냐하면
-Legends never die when the world is calling you
전설은 절대 죽지 않아 세계가 너를 부르고 있을 때
Can you hear them screaming out your name?
그들이 네 이름을 외치는 게 들리니?
Legends never die they become a part of you
전설은 절대 죽지 않아 그들은 네 일부가 되었어
Every time you bleed for reaching greatness
네가 위대함에 도달하기 위해 피를 흘릴 때마다
Legends never die
전설은 절대 죽지 않아
|